“坟土尚堪充药饵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坟土尚堪充药饵”出自哪首诗?
答案: “坟土尚堪充药饵”出自: 宋代 范成大的 《扁鹊墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fén tǔ shàng kān chōng yào ěr ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“坟土尚堪充药饵”的上一句是什么?
答案:
“坟土尚堪充药饵”的上一句是: 名下从教世俗趋 , 诗句拼音为: míng xià cóng jiào shì sú qū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“坟土尚堪充药饵”的下一句是什么?
答案: “坟土尚堪充药饵”的下一句是: 莫嗔医者例多卢 , 诗句拼音为: mò chēn yī zhě lì duō lú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“坟土尚堪充药饵”全诗
扁鹊墓 (biǎn què mù)
活人绝技古今无,名下从教世俗趋。
坟土尚堪充药饵,莫嗔医者例多卢。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“坟土尚堪充药饵”繁体原文
扁鵲墓
活人絕技古今無,名下從教世俗趨。
墳土尚堪充藥餌,莫嗔醫者例多盧。
“坟土尚堪充药饵”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
活人绝技古今无,名下从教世俗趋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坟土尚堪充药饵,莫嗔医者例多卢。
“坟土尚堪充药饵”全诗注音
活人绝技古今无,名下从教世俗趋。
坟土尚堪充药饵,莫嗔医者例多卢。
“坟土尚堪充药饵”全诗翻译
译文:
活人的绝技,古今罕见,名声卓著,深受世俗追捧。
即便是墓地的土壤,也值得作为药材供奉,不必责怪医者行医多费功夫。
总结:
这首诗歌描述了一个医者的高明技艺和威望,他的名声在世俗中广受推崇。诗人以“坟土”来象征不起眼的东西,表现出医者对疗伤救人的无畏态度,即便是微不足道的物品也不忍浪费。整体反映了医者的高尚情操和对医道的忠诚。
“坟土尚堪充药饵”相关诗句:
- 坟土尚堪充药饵 出自 [宋] 范成大 ·《扁鹊墓 》
- 药饵及时身尚健 出自 [宋] 陆游 ·《春日二首 其一 》
- 土肥药堪锄 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 黄牙成土堪名药 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 携手尚堪归乐土 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋闻禽 》
- 丹砂夙充饵 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 餠饵不充口 出自 [宋] 苏辙 ·《欲雪 》
- 倘可取饵充朝粮 出自 [宋] 张耒 ·《观梅 》
- 一饵云充千岁饱 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 药饵具前 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其五 》
- 药少心情饵 出自 [唐] 澹交 ·《病後作 》
- 药饵且枝梧 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 饵药应随病 出自 [唐] 皇甫冉 ·《问正上人疾 》
- 起居须药饵 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其二 》
- 药饵过三伏 出自 [宋] 秦观 ·《次韵传道自适兼呈都司芸叟学士 》
- 药饵倾残橐 出自 [宋] 陆游 ·《病稍平示儿辈 》
- 谁能饵大药 出自 [宋] 刘奉世 ·《自述 》
- 药饵必自试 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 勉我进药饵 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 药饵事煎煮 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》