“晨兴袄子欠黄绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨兴袄子欠黄绵”出自哪首诗?
答案: “晨兴袄子欠黄绵”出自: 宋代 赵蕃的 《用前韵再简明叔仲威》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén xīng ǎo zǐ qiàn huáng mián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“晨兴袄子欠黄绵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晨兴袄子欠黄绵”已经是第一句了。
问题3:“晨兴袄子欠黄绵”的下一句是什么?
答案: “晨兴袄子欠黄绵”的下一句是: 宿火灰深更苦翻 , 诗句拼音为: sù huǒ huī shēn gèng kǔ fān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晨兴袄子欠黄绵”全诗
用前韵再简明叔仲威 (yòng qián yùn zài jiǎn míng shū zhòng wēi)
晨兴袄子欠黄绵,宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鹜进,儿饥不作鴈鹅喧。
孰云数口须微禄,已料此身终灌园。
二子交期非势利,故能冲雀屡排门。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晨兴袄子欠黄绵”繁体原文
用前韻再簡明叔仲威
晨興襖子欠黄綿,宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鶩進,兒饑不作鴈鵝喧。
孰云數口須微祿,已料此身終灌園。
二子交期非勢利,故能衝雀屢排門。
“晨兴袄子欠黄绵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晨兴袄子欠黄绵,宿火灰深更苦翻。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
官冷自疏鳬鹜进,儿饥不作鴈鹅喧。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
孰云数口须微禄,已料此身终灌园。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二子交期非势利,故能冲雀屡排门。
“晨兴袄子欠黄绵”全诗注音
晨兴袄子欠黄绵,宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鹜进,儿饥不作鴈鹅喧。
孰云数口须微禄,已料此身终灌园。
二子交期非势利,故能冲雀屡排门。
“晨兴袄子欠黄绵”全诗翻译
译文:
晨起穿着短袄,缺少黄色棉花填充,前夜燃火,灰烬深埋更加苦闷。
官场冷漠,我自愿远离,像鸬鹚和鸭子进入水中般,孩子们挨饿,也不像鹅和鸭那样吵闹。
谁说数口之家只能得微薄俸禄,我早已料到自己终将种菜园谋生。
我的两个儿子不图谋势利之事,所以能一再驱赶讨厌的麻雀,守住家门。
全诗写述了作者清晨起床的景象,以及他对官场冷淡和家庭困苦的心境。他选择过简朴的生活,不求名利,专心种菜以维持生计。他的两个儿子也不追求权势,坚持勤奋,排除外来的干扰,守护家门,表现出不同寻常的气节。这首诗描绘了一个朴素、坚韧的家庭生活,传递了作者淡泊名利、执着追求内心真实的价值观。
“晨兴袄子欠黄绵”相关诗句:
- 晨兴袄子欠黄绵 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵再简明叔仲威 》
- 九州四海黄绵袄 出自 [宋] 罗大经 ·《黄绵袄 》
- 九州四海黄绵袄 出自 [宋] 何颉之 ·《黄绵袄绝句 》
- 绝怜天上黄绵袄 出自 [宋] 姜特立 ·《负暄 》
- 晨兴绵丝冷 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其一 》
- 袄织梅花软入绵 出自 [宋] 张鎡 ·《时贤有爵高名重而不自由者再念闲居之可乐爲赋长句 》
- 红绵袄出雾痕收 出自 [宋] 萧立之 ·《渔矶惠诗适闻王师过邑次韵作欢喜口号 》
- 晨兴爲子明 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 诗题:晨兴首句:夜长乞待得晨兴 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一二 》
- 绵绵黄鸟更悲啼 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 黄山别去恨绵绵 出自 [宋] 文天佑 ·《别黄山 》
- 何曾锦袄子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽黄德远堂长二首 其一 》
- )造得一袄子 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十二 》
- 缘霜欠木绵 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 凤茸袄子非爲贵 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十四 》
- 子孙庆绵绵 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 晨羞何所欠 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其二 》
- 山中日出欠晨炊 出自 [宋] 汪莘 ·《腊月雪後 》
- 蒲牢不击欠晨炊 出自 [宋] 张纲 ·《归自金坛值雨宿顾龙山翌日施米作供 》
- 晨光尽欠踏熹微 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其五 》