首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出城 > 妻子或相保

“妻子或相保”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妻子或相保”出自哪首诗?

答案:妻子或相保”出自: 宋代 刘敞 《出城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī zǐ huò xiāng bǎo ,诗句平仄: ○仄仄○仄

问题2:“妻子或相保”的上一句是什么?

答案:妻子或相保”的上一句是: 明年当大种 , 诗句拼音为: míng nián dāng dà zhǒng ,诗句平仄: ○仄仄○仄

问题3:“妻子或相保”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“妻子或相保”已经是最后一句了。

“妻子或相保”全诗

出城 (chū chéng)

朝代:宋    作者: 刘敞

出城得自便,下马事幽讨。
旷野荒不耕,蒺藜牛满道。
往往逢饥人,羣辈掘野草。
不惟黄头儿,亦有白髪老。
问之指积水,此去殊浩浩。
室庐久漂荡,树木多立槁。
食此且賖死,尧年亦久涝。
不能去坟墓,更欲依蒲藻。
昨来计莲芡,颇不减粳稻。
明年当大种,妻子或相保

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平仄○仄,○仄平平仄。
仄平仄平仄,○仄仄平仄。
平平○仄仄,○仄仄○仄。

chū chéng dé zì biàn , xià mǎ shì yōu tǎo 。
kuàng yě huāng bù gēng , jí lí niú mǎn dào 。
wǎng wǎng féng jī rén , qún bèi jué yě cǎo 。
bù wéi huáng tou er , yì yǒu bái fà lǎo 。
wèn zhī zhǐ jī shuǐ , cǐ qù shū hào hào 。
shì lú jiǔ piāo dàng , shù mù duō lì gǎo 。
shí cǐ qiě shē sǐ , yáo nián yì jiǔ lào 。
bù néng qù fén mù , gèng yù yī pú zǎo 。
zuó lái jì lián qiàn , pō bù jiǎn jīng dào 。
míng nián dāng dà zhǒng , qī zǐ huò xiāng bǎo 。

“妻子或相保”繁体原文

出城

出城得自便,下馬事幽討。
曠野荒不耕,蒺藜牛滿道。
往往逢饑人,羣輩掘野草。
不惟黄頭兒,亦有白髪老。
問之指積水,此去殊浩浩。
室廬久漂蕩,樹木多立槁。
食此且賖死,堯年亦久澇。
不能去墳墓,更欲依蒲藻。
昨來計蓮芡,頗不減粳稻。
明年當大種,妻子或相保。

“妻子或相保”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
出城得自便,下马事幽讨。

仄仄平仄平,仄平平仄仄。
旷野荒不耕,蒺藜牛满道。

仄仄平平平,平仄仄仄仄。
往往逢饥人,羣辈掘野草。

仄平平平平,仄仄仄仄仄。
不惟黄头儿,亦有白髪老。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
问之指积水,此去殊浩浩。

仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
室庐久漂荡,树木多立槁。

仄仄○平仄,平平仄仄○。
食此且賖死,尧年亦久涝。

仄平仄○仄,○仄平平仄。
不能去坟墓,更欲依蒲藻。

仄平仄平仄,○仄仄平仄。
昨来计莲芡,颇不减粳稻。

平平○仄仄,○仄仄○仄。
明年当大种,妻子或相保。

“妻子或相保”全诗注音

chū chéng dé zì biàn , xià mǎ shì yōu tǎo 。

出城得自便,下马事幽讨。

kuàng yě huāng bù gēng , jí lí niú mǎn dào 。

旷野荒不耕,蒺藜牛满道。

wǎng wǎng féng jī rén , qún bèi jué yě cǎo 。

往往逢饥人,羣辈掘野草。

bù wéi huáng tou er , yì yǒu bái fà lǎo 。

不惟黄头儿,亦有白髪老。

wèn zhī zhǐ jī shuǐ , cǐ qù shū hào hào 。

问之指积水,此去殊浩浩。

shì lú jiǔ piāo dàng , shù mù duō lì gǎo 。

室庐久漂荡,树木多立槁。

shí cǐ qiě shē sǐ , yáo nián yì jiǔ lào 。

食此且賖死,尧年亦久涝。

bù néng qù fén mù , gèng yù yī pú zǎo 。

不能去坟墓,更欲依蒲藻。

zuó lái jì lián qiàn , pō bù jiǎn jīng dào 。

昨来计莲芡,颇不减粳稻。

míng nián dāng dà zhǒng , qī zǐ huò xiāng bǎo 。

明年当大种,妻子或相保。

“妻子或相保”全诗翻译

译文:
出城随心所欲,下马便是幽静的借宿。旷野荒凉,未经耕作,蒺藜丛生,挡满了道路。往往会遇到饥饿的人,大家一起挖野草充饥。不仅有年幼的黄发儿童,也有白发苍颜的老者。询问他们指引的积水,离这里遥远广阔。住所多为漂泊,房屋树木也多已凋零。吃着这种食物只能欠债度日,就像尧年时大水泛滥的时候一样。无法离开坟墓,也只想依赖芦苇草来生存。前几天刚计算了莲芡的数量,收获颇丰不亚于普通的稻米。明年打算大规模种植,可以养活妻子儿女,或许还能相互扶持。

全诗描绘了一幅乡村贫困景象,人们生活艰辛,靠野草度日。诗中描述了贫苦农民的困境以及对未来希望的向往,同时也反映了作者对时代的忧虑和对农民生活的关注。诗人以朴实的语言,生动地刻画了人们的生活状况,展现了农民的坚韧与希望。

“妻子或相保”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“妻子或相保”相关诗句: