“岳阳古建郡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岳阳古建郡”出自哪首诗?

答案:岳阳古建郡”出自: 宋代 廖行之 《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè yáng gǔ jiàn jùn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“岳阳古建郡”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“岳阳古建郡”已经是第一句了。

问题3:“岳阳古建郡”的下一句是什么?

答案:岳阳古建郡”的下一句是: 不但楼观雄 , 诗句拼音为: bù dàn lóu guān xióng ,诗句平仄:仄仄平平平

“岳阳古建郡”全诗

送岳阳陈倅秩满还朝八首 其四 (sòng yuè yáng chén cuì zhì mǎn huán cháo bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 廖行之

岳阳古建郡,不但楼观雄。
英英范公记,百世扬清风。
斯文行益远,雅意言非空。
怀哉久登临,所期忧乐同。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

yuè yáng gǔ jiàn jùn , bù dàn lóu guān xióng 。
yīng yīng fàn gōng jì , bǎi shì yáng qīng fēng 。
sī wén xíng yì yuǎn , yǎ yì yán fēi kōng 。
huái zāi jiǔ dēng lín , suǒ qī yōu lè tóng 。

“岳阳古建郡”繁体原文

送岳陽陳倅秩滿還朝八首 其四

岳陽古建郡,不但樓觀雄。
英英范公記,百世揚清風。
斯文行益遠,雅意言非空。
懷哉久登臨,所期憂樂同。

“岳阳古建郡”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
岳阳古建郡,不但楼观雄。

平平仄平仄,仄仄平平平。
英英范公记,百世扬清风。

平平平仄仄,仄仄平平平。
斯文行益远,雅意言非空。

平平仄平仄,仄平平仄平。
怀哉久登临,所期忧乐同。

“岳阳古建郡”全诗注音

yuè yáng gǔ jiàn jùn , bù dàn lóu guān xióng 。

岳阳古建郡,不但楼观雄。

yīng yīng fàn gōng jì , bǎi shì yáng qīng fēng 。

英英范公记,百世扬清风。

sī wén xíng yì yuǎn , yǎ yì yán fēi kōng 。

斯文行益远,雅意言非空。

huái zāi jiǔ dēng lín , suǒ qī yōu lè tóng 。

怀哉久登临,所期忧乐同。

“岳阳古建郡”全诗翻译

译文:

岳阳古建郡,不仅有雄伟的楼台观景。英英范公的事迹被记载下来,百世传扬着清风。他的文采和品行越传越远,高雅的思想表达并不是空洞的。怀着崇敬之情,我久久登临岳阳楼,心中所期盼的忧愁和快乐与英英范公相似。

“岳阳古建郡”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岳阳古建郡”相关诗句: