首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用韵送延年 > 眼前旧识知多少

“眼前旧识知多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眼前旧识知多少”出自哪首诗?

答案:眼前旧识知多少”出自: 宋代 罗从彦 《再用韵送延年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn qián jiù shí zhī duō shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“眼前旧识知多少”的上一句是什么?

答案:眼前旧识知多少”的上一句是: 荷君时与得高谈 , 诗句拼音为: hé jūn shí yǔ dé gāo tán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“眼前旧识知多少”的下一句是什么?

答案:眼前旧识知多少”的下一句是: 物外深交没二三 , 诗句拼音为: wù wài shēn jiāo méi èr sān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“眼前旧识知多少”全诗

再用韵送延年 (zài yòng yùn sòng yán nián)

朝代:宋    作者: 罗从彦

心源寂静映寒潭,每欲操存更养涵。
顾我日思攀剧论,荷君时与得高谈。
眼前旧识知多少,物外深交没二三。
幸久相亲频握手,遽成分别又东南。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xīn yuán jì jìng yìng hán tán , měi yù cāo cún gèng yǎng hán 。
gù wǒ rì sī pān jù lùn , hé jūn shí yǔ dé gāo tán 。
yǎn qián jiù shí zhī duō shǎo , wù wài shēn jiāo méi èr sān 。
xìng jiǔ xiāng qīn pín wò shǒu , jù chéng fèn bié yòu dōng nán 。

“眼前旧识知多少”繁体原文

再用韻送延年

心源寂靜映寒潭,每欲操存更養涵。
顧我日思攀劇論,荷君時與得高談。
眼前舊識知多少,物外深交沒二三。
幸久相親頻握手,遽成分別又東南。

“眼前旧识知多少”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
心源寂静映寒潭,每欲操存更养涵。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顾我日思攀剧论,荷君时与得高谈。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前旧识知多少,物外深交没二三。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幸久相亲频握手,遽成分别又东南。

“眼前旧识知多少”全诗注音

xīn yuán jì jìng yìng hán tán , měi yù cāo cún gèng yǎng hán 。

心源寂静映寒潭,每欲操存更养涵。

gù wǒ rì sī pān jù lùn , hé jūn shí yǔ dé gāo tán 。

顾我日思攀剧论,荷君时与得高谈。

yǎn qián jiù shí zhī duō shǎo , wù wài shēn jiāo méi èr sān 。

眼前旧识知多少,物外深交没二三。

xìng jiǔ xiāng qīn pín wò shǒu , jù chéng fèn bié yòu dōng nán 。

幸久相亲频握手,遽成分别又东南。

“眼前旧识知多少”全诗翻译

译文:
心境深远而宁静,犹如映照寒潭的静水。我常想着修养自己的内在,更加培养心灵的涵养。
我时常热衷于探讨戏剧和文论的事情,而与你在一起的时候,我们总能畅谈不已。
眼前的熟识之人,了解的却不多,真正能够深入交心的也只有二三个。
很庆幸我们能长久相处,常常握手言欢,却又突然分别,去往东南的方向。

“眼前旧识知多少”诗句作者罗从彦介绍:

罗从彦(一○七二~一一三五),字仲素,学者称豫章先生,罗源(今属福建)人。徽宗政和二年(一一一二),始从杨时学。朱熹谓杨时“倡道东南,士之游其门着甚衆,然潜思力行,任重诣极如仲素,一人而已。”高宗绍兴二年(一一三二),以特科授惠州博罗主簿(一说县尉)。五年,卒,年六十四。有《豫章罗先生文集》十七卷。事见本集所附年谱,《宋史》卷四八二传。 罗从彦诗,以明刊蓝印本爲底本,校以清光绪盱江谢甘棠刻本(简称光绪本)。光绪本增补诗一首,附於卷末。更多...

“眼前旧识知多少”相关诗句: