“眼前多少难甘事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼前多少难甘事”出自哪首诗？
答案： “眼前多少难甘事”出自： 唐代 李咸用的 《送人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn qián duō shǎo nán gān shì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“眼前多少难甘事”的上一句是什么？
答案：
“眼前多少难甘事”的上一句是： 数杯浮蚁咽离肠 , 诗句拼音为： shù bēi fú yǐ yàn lí cháng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“眼前多少难甘事”的下一句是什么？
答案： “眼前多少难甘事”的下一句是： 自古男儿当自强 , 诗句拼音为： zì gǔ nán ér dāng zì qiáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“眼前多少难甘事”全诗
送人 (sòng rén)
一轴烟花满口香，诸侯相见肯相忘。
未闻珪璧为人弃，莫倦江山去路长。
盈耳暮蝉催别骑，数杯浮蚁咽离肠。
眼前多少难甘事，自古男儿当自强。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“眼前多少难甘事”繁体原文
送人
一軸煙花滿口香，諸侯相見肯相忘。
未聞珪璧爲人棄，莫倦江山去路長。
盈耳暮蟬催別騎，數杯浮蟻咽離腸。
眼前多少難甘事，自古男兒當自強。
“眼前多少难甘事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
一轴烟花满口香，诸侯相见肯相忘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未闻珪璧为人弃，莫倦江山去路长。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
盈耳暮蝉催别骑，数杯浮蚁咽离肠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
眼前多少难甘事，自古男儿当自强。
“眼前多少难甘事”全诗注音
一轴烟花满口香，诸侯相见肯相忘。
未闻珪璧为人弃，莫倦江山去路长。
盈耳暮蝉催别骑，数杯浮蚁咽离肠。
眼前多少难甘事，自古男儿当自强。
“眼前多少难甘事”全诗翻译
译文：
一束烟花散发着浓郁的香气，诸侯相聚却不愿相互遗忘。
从未听说过宝玉珠璧会被人抛弃，不要疲倦，江山去的路还很长。
傍晚时分蝉鸣催促着离别，几杯酒中漂浮的蚂蚁却令人心绪沉重。
眼前有许多艰难不甘的事情，自古以来，男儿都应当自强不息。
总结：
烟花飘散的香气，使得众多诸侯相聚时不愿相互遗忘。虽然宝玉珠璧从未听说过会被人抛弃，但不要疲倦，担当治理江山的道路还很长。傍晚时分，蝉鸣催促着离别，几杯酒中的漂浮蚂蚁却令人感到心绪沉重。眼前有许多艰难不甘的事情，自古以来，男儿都应当自强不息。
“眼前多少难甘事”相关诗句：
- 眼前多少难甘事 出自 [唐] 李咸用 ·《送人 》
- 多少眼前悲泣事 出自 [宋] 杜氏 ·《北行作 》
- 惆怅眼前多少事 出自 [唐] 吴融 ·《华清宫四首 三 》
- 眼前多事观游少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张秘校喜雪三首 其三 》
- 眼前多少年 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 眼前旧识知多少 出自 [宋] 罗从彦 ·《再用韵送延年 》
- 眼前唯觉少年多 出自 [唐] 白居易 ·《悲歌 》
- 眼前春意知多少 出自 [宋] 吴惟信 ·《初春湖上 》
- 多少欢娱簇眼前 出自 [唐] 黄滔 ·《江州夜宴献陈员外 》
- 可怜过眼事多少 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨中同官游野园 》
- 眼前百事输年少 出自 [宋] 胡宿 ·《与周元明游南园 》
- 眼前多怪事 出自 [宋] 王之道 ·《中秋 其一 》
- 古今多少难言事 出自 [宋] 王同祖 ·《夜坐 其一 》
- 胸中多少难言事 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 妙高台 》
- 古今多少难齐事 出自 [宋] 韦骧 ·《感兴 》
- 世间多少难平事 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其六 》
- 前趋王事难少留 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 不愿事多来眼前 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳前一日作 》
- 眼前败意事常多 出自 [宋] 陆游 ·《菱歌 》
- 眼前尘事少纷纷 出自 [宋] 吕陶 ·《绝句五首 其五 》