首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出守桐庐道中十绝 其三 > 犹得虎符归

“犹得虎符归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“犹得虎符归”出自哪首诗？

答案： “犹得虎符归”出自： 宋代 范仲淹的 《出守桐庐道中十绝 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu dé hǔ fú guī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“犹得虎符归”的上一句是什么？

答案： “犹得虎符归”的上一句是： 宁知白日照 , 诗句拼音为： níng zhī bái rì zhào ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“犹得虎符归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“犹得虎符归”已经是最后一句了。

“犹得虎符归”全诗

出守桐庐道中十绝 其三 (chū shǒu tóng lú dào zhōng shí jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

妻子屡牵衣，出门投祸机。
宁知白日照，犹得虎符归。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

qī zǐ lǚ qiān yī ， chū mén tóu huò jī 。
níng zhī bái rì zhào ， yóu dé hǔ fú guī 。

“犹得虎符归”繁体原文

出守桐廬道中十絕 其三

妻子屢牽衣，出門投禍機。
寧知白日照，猶得虎符歸。

“犹得虎符归”韵律对照

仄仄仄平平，仄平平仄平。
妻子屡牵衣，出门投祸机。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宁知白日照，犹得虎符归。

“犹得虎符归”全诗注音

qī zǐ lǚ qiān yī ， chū mén tóu huò jī 。

妻子屡牵衣，出门投祸机。

níng zhī bái rì zhào ， yóu dé hǔ fú guī 。

宁知白日照，犹得虎符归。

“犹得虎符归”全诗翻译

译文：
妻子屡次拉住丈夫的衣袖，走出门去冒险。
他并不知道白天的明亮照耀下，依然能够平安带着虎符回家。

全诗讲述了一个妻子屡次劝阻丈夫不要出门冒险，但丈夫仍然坚持出行，带着虎符（征战的标志）离家。诗中反映了妻子对丈夫的关心和担忧，她担心丈夫会遇到危险，但丈夫似乎并不在意，仍要执意前往。这首诗表达了妻子对丈夫的爱护和温情，以及丈夫的豁达和勇敢。

“犹得虎符归”总结赏析

赏析：
这是范仲淹的《出守桐庐道中十绝 其三》，描写了一位妻子多次拉扯丈夫的衣襟，担忧他外出将遇到危险。诗中表达了妻子的深情和担忧之情，以及丈夫对家庭和事业的责任感。
诗中的“出门投祸机”表达了出门在外的风险，可能会遭遇到危险。而“宁知白日照，犹得虎符归”则是在强调妻子的担忧，她宁愿不知道丈夫在外的情况，只希望他能平安归来。
这首诗通过简洁的文字表达了家庭情感和家庭责任，描绘了夫妻之间深厚的感情，同时也反映了当时士人的家庭与事业的纠结。范仲淹以深刻的笔触，刻画了人物的内心世界，让读者能够感同身受。

“犹得虎符归”诗句作者范仲淹介绍：

范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。　范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“犹得虎符归”相关诗句：

“犹得虎符归”每个字的意思：

包含“犹得虎符归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂