“老爱字分明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老爱字分明”出自哪首诗?
答案: “老爱字分明”出自: 唐代 王建的 《新修道居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo ài zì fēn míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老爱字分明”的上一句是什么?
答案:
“老爱字分明”的上一句是: 闲加经遍数 , 诗句拼音为: xián jiā jīng biàn shù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老爱字分明”的下一句是什么?
答案: “老爱字分明”的下一句是: 若得离烦恼 , 诗句拼音为: ruò dé lí fán nǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“老爱字分明”全诗
新修道居 (xīn xiū dào jū)
世间无所入,学道处新成。
两面有山色,六时闻磬声。
闲加经遍数,老爱字分明。
若得离烦恼,焚香过一生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“老爱字分明”繁体原文
新修道居
世間無所入,學道處新成。
兩面有山色,六時聞磬聲。
閑加經遍數,老愛字分明。
若得離煩惱,焚香過一生。
“老爱字分明”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世间无所入,学道处新成。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
两面有山色,六时闻磬声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲加经遍数,老爱字分明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
若得离烦恼,焚香过一生。
“老爱字分明”全诗注音
世间无所入,学道处新成。
两面有山色,六时闻磬声。
闲加经遍数,老爱字分明。
若得离烦恼,焚香过一生。
“老爱字分明”全诗翻译
译文:
世间没有什么可以进入心灵的东西,只有在学习道理的过程中才会获得新的成长。
我在这里可以看到山的美景,无论是清晨、黄昏还是夜晚,都能听到悦耳的钟声。
闲暇之余,我会反复阅读经典,老去的心却对每个字都保持着清晰的爱。
如果能摆脱烦恼的困扰,用一生的时间来焚香祭拜,那将是无比幸福的事情。
总结:
这首诗描述了一个人追求道理和宁静的心境。诗人认为世间的事物都无法真正触动人的内心,只有通过学习道理才能获得真正的成长。他在山间感受到宁静的美景,并倾听着六时的钟声。闲暇之余,他热爱阅读经典,对每个字都有深深的痴迷。他期望能够远离纷扰,过上一生焚香祭拜的宁静生活,这将是他最大的幸福。这首诗表达了对内心平静与追求的向往,强调了学道和自我修养的重要性。
“老爱字分明”相关诗句:
- 老爱字分明 出自 [唐] 王建 ·《新修道居 》
- 八字气分明 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十六 》
- 分明句句字字是 出自 [宋] 牟巘 ·《送恩上人还云门 其一 》
- 缘知学字不分明 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 学 》
- 揩摩雷字分明现 出自 [宋] 周文璞 ·《古琴歌 》
- 粲然五字分明在 出自 [宋] 韦骧 ·《古金章 》
- 吴音唤字更分明 出自 [唐] 王昌龄 ·《题净眼师房 》
- 此际分明一字无 出自 [宋] 释宗杲 ·《阅藏後题智证庵壁 》
- 个字分明尤足喜 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 粉牌书字甚分明 出自 [唐] 张祜 ·《开圣寺 》
- 东字分明篆银阙 出自 [宋] 杨万里 ·《送周起宗经干赴桂林帅幕 》
- 不知字谶愈分明 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 过沃州 》
- 咸经四字分明训 出自 [宋] 林希逸 ·《至学 》
- 粉墙书字甚分明 出自 [唐] 朱庆余 ·《题开元寺 》
- 踪迹分明予甚爱 出自 [宋] 仇远 ·《黑兔 》
- 分明遗爱在甘棠 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其四 》
- 爱客分明莫来折 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳广明竹间桃花 》
- 竞爱今宵分外明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其一 》
- 分明至爱自心根 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 夷之 》
- 其象分明如刀字(京本作「刃」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 五 》