“一日之间气候殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一日之间气候殊”出自哪首诗?
答案: “一日之间气候殊”出自: 宋代 陈遘的 《贵州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rì zhī jiān qì hòu shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一日之间气候殊”的上一句是什么?
答案:
“一日之间气候殊”的上一句是: 冬来行部驾轺车 , 诗句拼音为:dōng lái xíng bù jià yáo chē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一日之间气候殊”的下一句是什么?
答案: “一日之间气候殊”的下一句是: 朝衣驼裘暮挥扇 , 诗句拼音为: cháo yī tuó qiú mù huī shàn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“一日之间气候殊”全诗
贵州 (guì zhōu)
冬来行部驾轺车,一日之间气候殊。
朝衣驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一日之间气候殊”繁体原文
貴州
冬來行部駕軺車,一日之間氣候殊。
朝衣駝裘暮揮扇,未應嵐瘴得全無。
“一日之间气候殊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冬来行部驾轺车,一日之间气候殊。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
朝衣驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。
“一日之间气候殊”全诗注音
冬来行部驾轺车,一日之间气候殊。
朝衣驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。
“一日之间气候殊”全诗翻译
译文:
冬天来临,出行使用豪华车驾驶轿车,但在一天之内气候变化异常。早晨还穿着厚重的骆驼裘衣,到了傍晚却要挥动扇子来驱赶炎热。这突如其来的岚瘴气候变化,令人措手不及,使得人们无法完全预料和适应。全文描绘了一天中极端的天气变化,通过对比早晚的穿着和应对方式,表达了气候转折的剧烈和无常。
“一日之间气候殊”相关诗句:
- 一日之间气候殊 出自 [宋] 曹亨伯 ·《浔州行部 》
- 一日之间气候殊 出自 [宋] 陈遘 ·《贵州 》
- 南方气候殊 出自 [宋] 李纲 ·《菊花开日即重阳二首 其二 》
- 江南殊气候 出自 [宋] 苏辙 ·《寒雨 》
- 南方气候殊 出自 [宋] 李纲 ·《菊花开日即重阳二首 其一 》
- 不惮气候殊 出自 [宋] 冯山 ·《送王审言秘校潞州法曹 》
- 淮南气候殊 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 何妨气候两乡殊 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 瘴雨岚烟殊气候 出自 [宋] 李纲 ·《桂林道中二首 其二 》
- 时节虽同气候殊 出自 [唐] 韩偓 ·《湖南绝少含桃偶有人以新摘者见惠感事伤怀因成四韵 》
- 气候尚春间 出自 [宋] 邓深 ·《书事 》
- 山间气候晚 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七二 》
- 昏旦气候间 出自 [宋] 韩淲 ·《南山 》
- 气候使之然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 气候人间应较晚 出自 [宋] 孔平仲 ·《桂堂 》
- 南方气候北方殊 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日雨寒五首 其一 》
- 气候日边温 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日 》
- 气候如当日 出自 [宋] 邵雍 ·《思程氏父子兄弟因以寄之 其二 》
- 一日之间具四时 出自 [宋] 杨万里 ·《二月将半寒暄不常 》
- 五日之间一再过 出自 [宋] 袁说友 ·《新河 》