“危楼花落繁华尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危楼花落繁华尽”出自哪首诗?
答案: “危楼花落繁华尽”出自: 宋代 张玉娘的 《咏史 绿珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi lóu huā luò fán huá jìn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“危楼花落繁华尽”的上一句是什么?
答案:
“危楼花落繁华尽”的上一句是: 香尘微步独怜腰 , 诗句拼音为: xiāng chén wēi bù dú lián yāo
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“危楼花落繁华尽”的下一句是什么?
答案: “危楼花落繁华尽”的下一句是: 总付春风舞柳条 , 诗句拼音为: zǒng fù chūn fēng wǔ liǔ tiáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“危楼花落繁华尽”全诗
咏史 绿珠 (yǒng shǐ lǜ zhū)
珠易佳人胜阿娇,香尘微步独怜腰。
危楼花落繁华尽,总付春风舞柳条。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“危楼花落繁华尽”繁体原文
詠史 綠珠
珠易佳人勝阿嬌,香塵微步獨憐腰。
危樓花落繁華盡,總付春風舞柳條。
“危楼花落繁华尽”韵律对照
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
珠易佳人胜阿娇,香尘微步独怜腰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
危楼花落繁华尽,总付春风舞柳条。
“危楼花落繁华尽”全诗注音
珠易佳人胜阿娇,香尘微步独怜腰。
危楼花落繁华尽,总付春风舞柳条。
“危楼花落繁华尽”全诗翻译
译文:
佳人容易胜过阿娇,她的香尘微步令人独自倾倒于她的纤腰。危楼上的花儿已经凋零,繁华已经消散一空,一切都随着春风而去,只留下婀娜的柳条在舞动。
总结:
诗人通过对佳人和阿娇的对比,表达了佳人的美丽胜过阿娇。随后,描绘了时光流转、事物消逝的景象,通过危楼花落、繁华尽的描写,抒发了对光阴流逝的感叹。最后,以“总付春风舞柳条”一句,抒发了岁月荏苒,一切随风而逝的情感。整首诗以凋零、消逝为主题,反映了人生无常,时光易逝的情感。
“危楼花落繁华尽”相关诗句:
- 危楼花落繁华尽 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 绿珠 》
- 楸花落尽楝花繁 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其三 》
- 落尽繁花有青子 出自 [宋] 赵蕃 ·《折梅赠答二首 其二 》
- 繁花落尽绿阴时 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其四 》
- 繁花落尽春风里 出自 [唐] 陈羽 ·《同韦中丞花下夜饮赠歌人 》
- 繁花落尽君辞去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送廖参谋东游二首 二 》
- 梅花落尽庾楼清 出自 [唐] 李洞 ·《龙州韦郎中先梦六赤後因打叶子以诗上 》
- 燕公楼下繁华树 出自 [宋] 陈与义 ·《望燕公楼下李花 》
- 繁华终共尽 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其三 》
- 繁华未零落 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一四 》
- 华榜危楼岂浪名 出自 [宋] 朱淑真 ·《题四幷楼 》
- 危楼华构倚青冥 出自 [宋] 释德洪 ·《迎爽楼 》
- 销尽繁华作战场 出自 [宋] 高诩 ·《谒阙里 其一 》
- 繁华朱翠尽东流 出自 [唐] 邵谒 ·《显茂楼 》
- 繁华声色尽归空 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 梁武帝 》
- 繁华满地凋零尽 出自 [宋] 释行海 ·《咏梅 》
- 厌尽繁华天上乐 出自 [宋] 柳永 ·《赠内臣孙可久 》
- 城中相识尽繁华 出自 [唐] 王维 ·《洛阳女儿行 》
- 陌头驰骋尽繁华 出自 [唐] 王维 ·《同比部杨员外十五夜游有怀静者季 》
- 扫尽繁华只一灯 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵元夕 其二 》