“却变初心失本然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却变初心失本然”出自哪首诗？
答案： “却变初心失本然”出自： 宋代 方岳的 《接花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què biàn chū xīn shī běn rán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却变初心失本然”的上一句是什么？
答案：
“却变初心失本然”的上一句是： 可怜人自生荆棘 , 诗句拼音为： kě lián rén zì shēng jīng jí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却变初心失本然”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却变初心失本然”已经是最后一句了。
“却变初心失本然”全诗
接花 (jiē huā)
楚箨并刀社雨前，掇红接紫自年年。
颠风稗子僧成佛，白日烂柯人诈仙。
半霎时移愚智性，一丸泥夺化工权。
可怜人自生荆棘，却变初心失本然。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却变初心失本然”繁体原文
接花
楚籜并刀社雨前，掇紅接紫自年年。
顛風稗子僧成佛，白日爛柯人詐仙。
半霎時移愚智性，一丸泥奪化工權。
可憐人自生荆棘，却變初心失本然。
“却变初心失本然”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
楚箨并刀社雨前，掇红接紫自年年。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
颠风稗子僧成佛，白日烂柯人诈仙。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
半霎时移愚智性，一丸泥夺化工权。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜人自生荆棘，却变初心失本然。
“却变初心失本然”全诗注音
楚箨并刀社雨前，掇红接紫自年年。
颠风稗子僧成佛，白日烂柯人诈仙。
半霎时移愚智性，一丸泥夺化工权。
可怜人自生荆棘，却变初心失本然。
“却变初心失本然”全诗翻译
译文：
楚箨和刀社在雨前一直都是红的掇，紫的接，这样的情况年复一年。
颠倒了风雨，稗子上的僧人成了佛，白天里腐烂的柯木变成了仙人。
转瞬间智慧和愚昧的本性发生了改变，一粒泥土却夺取了变化的权力。
可怜人们自己生长了荆棘，然而却失去了最初的心意。
“却变初心失本然”相关诗句：
- 却变初心失本然 出自 [宋] 方岳 ·《接花 》
- 自笑穷心失本初 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之 》
- 绿心变却初时白 出自 [宋] 洪适 ·《朱叔召遗文官花二绝句 其二 》
- 却把本色初心娱父母 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 逐末本却失 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 失却本来面目 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一七 》
- 自合失却本来面 出自 [宋] 张元干 ·《祥符陵老许作先驰归闽因成伽陀赠别绍兴甲戌秋七月书於鹤林山 》
- 从兹失本然 出自 [宋] 李吕 ·《题吴微仲常斋 》
- 本体失天然 出自 [宋] 顾逢 ·《方竹杖 》
- 失却登门最初步 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 本然之天从而失 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 瓮里蓦然失却鳖 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 和山失却忽苍然 出自 [宋] 杨万里 ·《解舟铜陵望淮山白云二首 其二 》
- 鼻观俄然失却香 出自 [宋] 家铉翁 ·《鲸川八景 莲塘雨声 》
- 一从失本心 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 本心倘不失 出自 [宋] 陆游 ·《心太平庵 》
- 却忆本闲南渡初 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥旧居新辟种竹 》
- 却是求田胜本初 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓见寄 其一 》
- 无事失却心 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 六 》
- 山中失却心 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十 》