“未消琐琐且爲将军悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未消琐琐且爲将军悲”出自哪首诗?
答案: “未消琐琐且爲将军悲”出自: 宋代 钱时的 《穉女谈命有感》, 诗句拼音为: hán jiāng jūn chū jīn qiāng bān 。
问题2:“未消琐琐且爲将军悲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未消琐琐且爲将军悲”已经是第一句了。
问题3:“未消琐琐且爲将军悲”的下一句是什么?
答案: “未消琐琐且爲将军悲”的下一句是: 调官挈家来西山 , 诗句拼音为: tiáo guān qiè jiā lái xī shān ,诗句平仄:○平仄平平平平。
“未消琐琐且爲将军悲”全诗
穉女谈命有感 (zhì nǚ tán mìng yǒu gǎn)
韩将军出金枪班,调官挈家来西山。
嗟哉厉鬼不汝贷,一妻二女何间关。
失身醉仙漫餬口,不知命落醉仙手。
娇少年才十二三,敲金便着红尘走。
忆昔干戈多乱离,草间公卿儿女啼。
但愿吾皇有道守四夷,未消琐琐且为将军悲。
平○平仄平平平,○平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
○仄平平仄仄○,○平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄○,仄○平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平○平平。
“未消琐琐且爲将军悲”繁体原文
穉女談命有感
韓將軍出金鎗班,調官挈家來西山。
嗟哉厲鬼不汝貸,一妻二女何間關。
失身醉仙漫餬口,不知命落醉仙手。
嬌少年才十二三,敲金便着紅塵走。
憶昔干戈多亂離,草間公卿兒女啼。
但願吾皇有道守四夷,未消瑣瑣且爲將軍悲。
“未消琐琐且爲将军悲”全诗注音
韩将军出金枪班,调官挈家来西山。
嗟哉厉鬼不汝贷,一妻二女何间关。
失身醉仙漫餬口,不知命落醉仙手。
娇少年才十二三,敲金便着红尘走。
忆昔干戈多乱离,草间公卿儿女啼。
但愿吾皇有道守四夷,未消琐琐且为将军悲。
“未消琐琐且爲将军悲”全诗翻译
译文:
韩将军率领金枪班,调动官员带着家人来到西山。
唉,可惜厉鬼不肯借与你,一妻两女之间难以分辨。
失身于醉仙的境界,自由地享受美食,不知道命运已被醉仙所掌控。
年轻少年十二三岁,一敲金鼓就踏上红尘之路。
回忆过去战乱纷飞,草原上公卿子女哭泣声声。
但愿皇帝明智统御四方,暂且抛开琐事,让将军不再悲叹。
全诗意味着韩将军的奋斗、人生历程以及对国家命运的关切。
“未消琐琐且爲将军悲”相关诗句:
- 未消琐琐且爲将军悲 出自 [宋] 钱时 ·《穉女谈命有感 》
- 休将琐琐尘寰事 出自 [宋] 释如庵主 ·《辞住持偈 》
- 休将琐琐尘寰事 出自 [宋] 释云林 ·《答友 》
- 琐琐悲宗周 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 琐琐吾未许 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬林子长运使 》
- 宁爲琐琐人 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其五 》
- 琐窗未有归消息 出自 [宋] 王安中 ·《试院作 其一 》
- 何苦下与琐琐争鸡虫 出自 [宋] 钱时 ·《书感 》
- 休将薜荔爲青琐 出自 [宋] 张佖 ·《芍药 》
- 休将薜荔爲青琐 出自 [唐] 张泌 ·《芍药 》
- 谢院撒盐飞琐琐 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雪二首 其二 》
- 祖龙巡幸亦琐琐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 琐琐愚臣何所补 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 贵贱琐琐宁当论 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其一 》
- 身外浮名休琐琐 出自 [宋] 苏轼 ·《奉和陈贤良 》
- 炼丹辟谷亦琐琐 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 琐琐红英密缀枝 出自 [宋] 曾几 ·《诸公次韵予复次韵二首 其一 》
- 琐琐那能问几缸 出自 [宋] 邓肃 ·《洪丞和来再次韵 其三 》
- 高阳小饮真琐琐 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 羁旅琐琐愁荒遐 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》