“挽铎犹添梦野秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挽铎犹添梦野秋”出自哪首诗?
答案: “挽铎犹添梦野秋”出自: 宋代 韩维的 《郑公挽辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn duó yóu tiān mèng yě qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“挽铎犹添梦野秋”的上一句是什么?
答案:
“挽铎犹添梦野秋”的上一句是: 朝衣永閟泉台夜 , 诗句拼音为: cháo yī yǒng bì quán tái yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“挽铎犹添梦野秋”的下一句是什么?
答案: “挽铎犹添梦野秋”的下一句是: 文彩声名今不泯 , 诗句拼音为: wén cǎi shēng míng jīn bù mǐn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“挽铎犹添梦野秋”全诗
郑公挽辞 (zhèng gōng wǎn cí)
兼才不废刑名学,雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业,平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜,挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯,郎官君听在鳌头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“挽铎犹添梦野秋”繁体原文
鄭公挽辭
兼才不廢刑名學,雅意多從翰墨遊。
通德門中傳舊業,平蠻記上見佳謀。
朝衣永閟泉臺夜,挽鐸猶添夢野秋。
文彩聲名今不泯,郎官君聽在鰲頭。
“挽铎犹添梦野秋”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兼才不废刑名学,雅意多从翰墨游。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
通德门中传旧业,平蛮记上见佳谋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝衣永閟泉台夜,挽铎犹添梦野秋。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
文彩声名今不泯,郎官君听在鳌头。
“挽铎犹添梦野秋”全诗注音
兼才不废刑名学,雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业,平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜,挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯,郎官君听在鳌头。
“挽铎犹添梦野秋”全诗翻译
译文:
同时具备多种才能,不舍弃对学问的追求,喜欢从事文学艺术创作。
在通德门中传承古代的学业,通过《平蛮记》这部作品展现出卓越的谋略才智。
清晨穿着朝衣,一直守候在泉台夜,挽着古铎仍然怀念着那个梦幻的秋天。
优美的文采和卓越的声名如今依然闪耀,君臣之间互相倾听着对国家大政的关切和忠言。
总结:
本文描述了一个有着多才多艺的学者,他对古代学问兼顾研究,同时热衷于文学创作。他在通德门传承古代学业,并通过《平蛮记》一书展现出卓越的谋略才智。他早晨穿着朝衣,夜晚守候在泉台,挽着古铎,怀念着梦幻的秋天。他的文采和声名如今依然不减,得到郎官君的高度赞赏。整篇文章表现了这位学者的学问和才华,并展现了他在官场中的优秀表现。
“挽铎犹添梦野秋”相关诗句:
- 挽铎犹添梦野秋 出自 [宋] 韩维 ·《郑公挽辞 》
- 挽铎诉秋霜 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其三 》
- 挽铎摇秋露 出自 [宋] 强至 ·《石太保挽词 》
- 铎挽不堪闻 出自 [宋] 虞俦 ·《林子中知府挽诗 其二 》
- 伤哉挽铎声 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔阳挽诗 》
- 松风传挽铎 出自 [宋] 邹浩 ·《故成纪李季侔挽词 其二 》
- 悲风缠挽铎 出自 [宋] 强至 ·《晋阳郡君挽词 其二 》
- 挽铎诉清霜 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽词 》
- 松风挽铎频 出自 [宋] 洪适 ·《程司户挽诗 》
- 宫闱鸣挽铎 出自 [宋] 蔡襄 ·《温成皇后挽词二首 其二 》
- 伤心挽铎声 出自 [宋] 周必大 ·《靖州太守李秀实挽词二首 其二 》
- 挽铎春风咽 出自 [宋] 虞俦 ·《挽余丞相 其二 》
- 伤春挽铎摇 出自 [宋] 韦骧 ·《石都讲仲谟挽辞二首 其一 》
- 挽铎倍凄凉 出自 [宋] 陆游 ·《汪茂南提举挽词二首 其一 》
- 居然鸣挽铎 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南雄林使君 》
- 春风挽铎锵 出自 [宋] 韩维 ·《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二 》
- 风摇挽铎喧 出自 [宋] 韩维 ·《邓圣求挽诗二首 其二 》
- 凄凉挽铎出深宫 出自 [宋] 欧阳修 ·《永昭陵挽词三首 其三 》
- 付与悲哀挽铎风 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其一 》
- 紫燕朝飞挽铎迎 出自 [宋] 王珪 ·《挽霸州文安县主簿苏明允 》