“每爱月窗横瘦影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每爱月窗横瘦影”出自哪首诗?
答案: “每爱月窗横瘦影”出自: 宋代 舒邦佐的 《梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi ài yuè chuāng héng shòu yǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“每爱月窗横瘦影”的上一句是什么?
答案:
“每爱月窗横瘦影”的上一句是: 一点清香已着枝 , 诗句拼音为: yī diǎn qīng xiāng yǐ zhe zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“每爱月窗横瘦影”的下一句是什么?
答案: “每爱月窗横瘦影”的下一句是: 敢将水墨污冰姿 , 诗句拼音为: gǎn jiāng shuǐ mò wū bīng zī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“每爱月窗横瘦影”全诗
梅花 (méi huā)
千林气脉未全归,一点清香已着枝。
每爱月窗横瘦影,敢将水墨污冰姿。
淡妆出屋新相见,索笑巡檐旧有诗。
不见化工先着力,雪中风韵最相宜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“每爱月窗横瘦影”繁体原文
梅花
千林氣脈未全歸,一點清香已著枝。
每愛月窗橫瘦影,敢將水墨污冰姿。
淡妝出屋新相見,索笑巡簷舊有詩。
不見化工先著力,雪中風韻最相宜。
“每爱月窗横瘦影”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千林气脉未全归,一点清香已着枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每爱月窗横瘦影,敢将水墨污冰姿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淡妆出屋新相见,索笑巡檐旧有诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不见化工先着力,雪中风韵最相宜。
“每爱月窗横瘦影”全诗注音
千林气脉未全归,一点清香已着枝。
每爱月窗横瘦影,敢将水墨污冰姿。
淡妆出屋新相见,索笑巡檐旧有诗。
不见化工先着力,雪中风韵最相宜。
“每爱月窗横瘦影”全诗翻译
译文:
千林气脉虽未完全归位,但一点清香已经附着在树枝上。每次喜欢月光斜照时,敢于用墨水描绘冰姿的纤影。淡雅妆容离开房屋时,又重新相见,寻觅旧时有诗的回忆。未见到化工的先着力,雪中风韵最为相宜。
总结:
诗人描绘了一幅清新淡雅的冬日景象,树林中隐约散发着清香,月光照耀下的纤影在水墨之间勾勒出冰姿美景。与旧时相遇,回忆浮现,诗意闲适。未见人工的痕迹,雪中景致自然而美。
“每爱月窗横瘦影”相关诗句:
- 每爱月窗横瘦影 出自 [宋] 舒邦佐 ·《梅花 》
- 月摹瘦影横窗淡 出自 [宋] 周麟之 ·《观梅 》
- 月摹瘦影横窗淡 出自 [宋] 周麟之 ·《句 其一 》
- 窗上梅花瘦影横 出自 [宋] 朱淑真 ·《元夜三首 其一 》
- 窗间疏影横春瘦 出自 [宋] 邓肃 ·《题梅斋 》
- 香穗横窗盘瘦影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题瓮斋 》
- 月窗传瘦影 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寄题友梅堂友梅乃竹洲先生孙也 》
- 爲爱横斜影上窗 出自 [宋] 郑性之 ·《梅花 》
- 爲爱横斜影上窗 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其一 》
- 故横瘦影禁持月 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其一 》
- 月横瘦影池塘浅 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其三 》
- 月横瘦影池塘浅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赋梅奉呈陈太博 》
- 竹枝影瘦横残月 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶书 》
- 月过晓窗移影瘦 出自 [宋] 陆游 ·《客舍对梅 》
- 好待月窗清影瘦 出自 [宋] 程炎子 ·《古梅 》
- 月窗瘦影吾能移 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 影瘦自随窗月上 出自 [宋] 释居简 ·《三友轩 》
- 影横月窗梅 出自 [宋] 柴元彪 ·《纸帐吟 》
- 明月一窗梅影横 出自 [宋] 谢枋得 ·《寄谢叔鲁三首 其一 》
- 明月满窗梅影横 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐灯灭戏作 》