“批鳯玺书光洗眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“批鳯玺书光洗眼”出自哪首诗?
答案: “批鳯玺书光洗眼”出自: 宋代 孙觌的 《张希元承事挽词二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī fèng xǐ shū guāng xǐ yǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“批鳯玺书光洗眼”的上一句是什么?
答案:
“批鳯玺书光洗眼”的上一句是: 晋客浑疑甲子年 , 诗句拼音为: jìn kè hún yí jiǎ zǐ nián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“批鳯玺书光洗眼”的下一句是什么?
答案: “批鳯玺书光洗眼”的下一句是: 刻鸠灵杖稳随肩 , 诗句拼音为: kè jiū líng zhàng wěn suí jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“批鳯玺书光洗眼”全诗
张希元承事挽词二首 其一 (zhāng xī yuán chéng shì wǎn cí èr shǒu qí yī)
秀发豪眉覆两颧,身长九尺地行仙。
楚人尚记庚寅日,晋客浑疑甲子年。
批鳯玺书光洗眼,刻鸠灵杖稳随肩。
世人欲计吾公事,膝上郎君雪满颠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“批鳯玺书光洗眼”繁体原文
張希元承事挽詞二首 其一
秀髮豪眉覆兩顴,身長九尺地行仙。
楚人尚記庚寅日,晉客渾疑甲子年。
批鳯璽書光洗眼,刻鳩靈杖穩隨肩。
世人欲計吾公事,膝上郎君雪滿顛。
“批鳯玺书光洗眼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秀发豪眉覆两颧,身长九尺地行仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楚人尚记庚寅日,晋客浑疑甲子年。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
批鳯玺书光洗眼,刻鸠灵杖稳随肩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世人欲计吾公事,膝上郎君雪满颠。
“批鳯玺书光洗眼”全诗注音
秀发豪眉覆两颧,身长九尺地行仙。
楚人尚记庚寅日,晋客浑疑甲子年。
批鳯玺书光洗眼,刻鸠灵杖稳随肩。
世人欲计吾公事,膝上郎君雪满颠。
“批鳯玺书光洗眼”全诗翻译
译文:
秀发如云,眉毛浓密覆盖着双颧,身躯高达九尺,行走间仿若仙人降临尘寰。楚地的人们依然铭记在庚寅这一天,而晋地的客人却疑惑这是否是甲子年。手执鳯凰图案的玺书,光芒耀眼,令人目不暇接;手刻鸠灵图案的仙杖,稳稳地随肩而行。世人想要推测吾公的事务,然而却难以洞悉,像膝上的郎君那被雪覆盖的颠峰一般难以探知。
“批鳯玺书光洗眼”总结赏析
赏析::
孙觌此诗描写了张希元的雄伟形象和卓越才华。首先,他以豪放的笔调描绘了张希元的外貌,豪发、眉如山,身长九尺,地行仙,展现了他仙人般的气质和风采。接着,通过提及庚寅日和甲子年,突显了他的才华横溢,楚人和晋客都铭记他的名字,展示了他的历史地位和声望。接着,描述他执掌玺书,手持灵杖,表现了他在政治上的威严和权威。最后两句,表达了世人对他事业的敬佩和仰慕,形象鲜明地展示了张希元作为令世人景仰的政治人物。
标签: 赞颂政治才华,歌颂英雄人物
“批鳯玺书光洗眼”相关诗句:
- 批鳯玺书光洗眼 出自 [宋] 孙觌 ·《张希元承事挽词二首 其一 》
- 命书批鳯尾 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其二 》
- 玺书早晚出明光 出自 [宋] 曾极 ·《送真泉州 》
- 玺书光丽九芝涂 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其一 》
- 黄纸尚传批鳯诏 出自 [宋] 孙觌 ·《通守李师稷大夫同年挽词 》
- 赐册最荣批鳯尾 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨子华阁老使君 》
- 阁笔罢批丹鳯尾 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 洗眼看旧书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南受代前一日希深示诗 》
- 洗眼读残书 出自 [宋] 朱翌 ·《种黄菊 》
- 洗眼卧看书 出自 [宋] 韩元吉 ·《送子云五首 其三 》
- 云水光中洗眼来 出自 [宋] 苏轼 ·《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院二首 其二 》
- 山光一洗红尘眼 出自 [宋] 陈士楚 ·《和林艾轩城山国清塘韵 》
- 凭君洗我读书眼 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 旋覆花 》
- 天河不洗读书眼 出自 [宋] 方回 ·《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其一 》
- 天涯洗眼看徵书 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其三 》
- 洗眼待看乡老书 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 爲洗诗书双眼明 出自 [宋] 萧立之 ·《题玉庭观二首 其一 》
- 巴管一洗鸾鳯清 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日邀客饮月下偶作 》
- 玉至光秦玺 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 玺书飞下 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》