“对面即飞花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对面即飞花”出自哪首诗？
答案： “对面即飞花”出自： 唐代 王勃的 《林塘怀友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duì miàn jí fēi huā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“对面即飞花”的上一句是什么？
答案：
“对面即飞花”的上一句是： 何如山水路 , 诗句拼音为： hé rú shān shuǐ lù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“对面即飞花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“对面即飞花”已经是最后一句了。
“对面即飞花”全诗
林塘怀友 (lín táng huái yǒu)
芳屏画春草，仙杼织朝霞。
何如山水路，对面即飞花。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“对面即飞花”繁体原文
林塘懷友
芳屏畫春草，仙杼織朝霞。
何如山水路，對面即飛花。
“对面即飞花”韵律对照
平仄仄平仄，平仄仄平平。
芳屏画春草，仙杼织朝霞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何如山水路，对面即飞花。
“对面即飞花”全诗注音
芳屏画春草，仙杼织朝霞。
何如山水路，对面即飞花。
“对面即飞花”全诗翻译
译文：
芳屏上绘制着春天的青草，仙女在仙杼上织着朝霞。
如果你选择走山水的路，对面便是翩然飞舞的花朵。
“对面即飞花”相关诗句：
- 对面即飞花 出自 [唐] 王勃 ·《林塘怀友 》
- 面对事即白 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 会面即忻对 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用分韵得对字 》
- 虚空对面即吾师 出自 [宋] 苏辙 ·《守岁 》
- 对面失飞熊 出自 [宋] 项安世 ·《隆中次吴襄阳韵二首 其二 》
- 飞云对面起青岑 出自 [宋] 李纲 ·《寄题观妙师阁皂山旧隐观云轩 》
- 隔海飞来对面销 出自 [宋] 杨万里 ·《鮓鱼潭登舟 》
- 对面飞桥架丹壑 出自 [宋] 陈一向 ·《赠灵岩元长老 其二 》
- 对面飞来帆影少 出自 [宋] 周师成 ·《新亭 》
- 即见桃花人面红 出自 [宋] 洪朋 ·《题冯川驿壁 》
- 对花有酒即蓬瀛 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 拈花对黄面 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《六和塔僧房 》
- 面对花应笑 出自 [宋] 曹彦约 ·《岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之 》
- 对花思粉面 出自 [宋] 华岳 ·《归兴呈吴梦祥 》
- 拟将何面对林花 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 面对荷花更可怜 出自 [宋] 张玉娘 ·《采莲曲 》
- 即今庭院已飞花 出自 [宋] 陈造 ·《次赵帅韵三首 其三 》
- 杨花江面飞 出自 [宋] 叶清臣 ·《送梵才大师归天台 》
- 飞花当面堕 出自 [宋] 许志仁 ·《天竺道中 》
- 飞花当面堕 出自 [宋] 释藴常 ·《天竺道中 》