“一吸湖江真大国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一吸湖江真大国”出自哪首诗?
答案: “一吸湖江真大国”出自: 宋代 李流谦的 《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xī hú jiāng zhēn dà guó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一吸湖江真大国”的上一句是什么?
答案:
“一吸湖江真大国”的上一句是: 白璧明珠屡拜嘉 , 诗句拼音为: bái bì míng zhū lǚ bài jiā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一吸湖江真大国”的下一句是什么?
答案: “一吸湖江真大国”的下一句是: 仅除风雨亦寒家 , 诗句拼音为: jǐn chú fēng yǔ yì hán jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一吸湖江真大国”全诗
王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其一 (wáng zhèng qīng hé dào fū hé jiā zì yùn shī zhì shù shí dào fū zèng yǔ shù piān jìn qīng yì zèng yī piān yīn cì qí yùn fán liù shǒu qí yī)
从君未省涉津涯,白璧明珠屡拜嘉。
一吸湖江真大国,仅除风雨亦寒家。
簿书笑我忙官事,笔砚饶君管物华。
世味可能争腊毒,馁蛟馋兕漫摇牙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一吸湖江真大国”繁体原文
王正卿何道夫和嘉字韻詩至數十道夫贈予數篇晉卿亦贈一篇因次其韻凡六首 其一
從君未省涉津涯,白璧明珠屢拜嘉。
一吸湖江真大國,僅除風雨亦寒家。
簿書笑我忙官事,筆硯饒君管物華。
世味可能爭腊毒,餒蛟饞兕漫摇牙。
“一吸湖江真大国”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从君未省涉津涯,白璧明珠屡拜嘉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一吸湖江真大国,仅除风雨亦寒家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
簿书笑我忙官事,笔砚饶君管物华。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世味可能争腊毒,馁蛟馋兕漫摇牙。
“一吸湖江真大国”全诗注音
从君未省涉津涯,白璧明珠屡拜嘉。
一吸湖江真大国,仅除风雨亦寒家。
簿书笑我忙官事,笔砚饶君管物华。
世味可能争腊毒,馁蛟馋兕漫摇牙。
“一吸湖江真大国”全诗翻译
译文:
君啊,你还未认识到过涉江的艰险,那津头之处,就像是一颗颗洁白的明珠,屡次欢迎你的光临。
我们的湖江之地真是一个伟大的国家,只是偶尔有些风雨寒冷,也无法阻挡我们对美好生活的向往。
人们时常嘲笑我忙于官场事务,可我却知道,我的笔砚能写下繁华物华。
世间的烦恼或许像争夺冬日毒腊一般,但这并不会让我们灰心丧志,就如饥饿的蛟龙垂涎于巨兽,却无法撼动其坚韧之心。
总结:
诗人反应了自己身处官场、忙碌琐事之间,却仍然心怀美好生活的向往,对于现实与人情的理解与认知。同时,他也用饱含意象的描写,表达出世态炎凉中仍然坚韧不拔的品性。
“一吸湖江真大国”相关诗句:
- 一吸湖江真大国 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其一 》
- 一吸空湖江 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仲信 》
- 湖江大国楚 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》
- 如大国楚吞江湖 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 如何江湖大国楚 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀病起 》
- 一吸西湖湖欲竭 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 诗吸三江卷五湖 出自 [宋] 杨万里 ·《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首 其一 》
- 秀吸江湖浩渺盃 出自 [宋] 王十朋 ·《子长招游齐山 》
- 解颐梦渴吸湖江 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵王丈丰父待制荔枝二十韵 》
- 一段江湖真活计 出自 [宋] 张埴 ·《和彭秋宇四月所唐律 》
- 真是江湖一散人 出自 [宋] 赵楷 ·《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句 陆龟蒙 》
- 只今更吸大江流 出自 [宋] 袁说友 ·《游金焦二山至汲江亭用前韵 》
- 一吸千顷湖 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 洗心阁 》
- 五湖一吸聊解酲 出自 [宋] 唐庚 ·《戏题醉仙崖 》
- 一杯吸尽太湖月 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 南湖一吸三百里 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 一杯先吸监湖月 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其一 》
- 一杯痛快吸湖山 出自 [宋] 杨万里 ·《沈虞卿秘监招游西湖 》
- 大海都来一口吸 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一九 》
- 一口吸西江 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一二 》