“慎勿等闲吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿等闲吟”出自哪首诗?
答案: “慎勿等闲吟”出自: 宋代 李觏的 《回黄通诗篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù děng xián yín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“慎勿等闲吟”的上一句是什么?
答案:
“慎勿等闲吟”的上一句是: 钟期如未见 , 诗句拼音为: zhōng qī rú wèi jiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“慎勿等闲吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慎勿等闲吟”已经是最后一句了。
“慎勿等闲吟”全诗
回黄通诗篇 (huí huáng tōng shī piān)
老杜没已久,嗟哉吾子心。
时人任诟病,独自革浮淫。
美玉宁须琢,朱弦岂在音。
钟期如未见,慎勿等闲吟。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“慎勿等闲吟”繁体原文
迴黄通詩篇
老杜沒已久,嗟哉吾子心。
時人任詬病,獨自革浮淫。
美玉寧須琢,朱絃豈在音。
鐘期如未見,慎勿等閑吟。
“慎勿等闲吟”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
老杜没已久,嗟哉吾子心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时人任诟病,独自革浮淫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美玉宁须琢,朱弦岂在音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
钟期如未见,慎勿等闲吟。
“慎勿等闲吟”全诗注音
老杜没已久,嗟哉吾子心。
时人任诟病,独自革浮淫。
美玉宁须琢,朱弦岂在音。
钟期如未见,慎勿等闲吟。
“慎勿等闲吟”全诗翻译
译文:
老杜已经离去很久了,唉,我的心啊。
如今人们任意指责,只有我一个人坚决改变肆意放纵的行为。
美玉需要琢磨打磨,红弦音乐之美又何尝只在声音上。
期待的时刻还未到来,务必谨慎,不要随意吟咏。
“慎勿等闲吟”相关诗句:
- 慎勿等闲吟 出自 [宋] 李觏 ·《回黄通诗篇 》
- 慎勿等闲看 出自 [宋] 丁世昌 ·《少永少云二弟对弈 》
- 慎勿只遣供闲吟 出自 [宋] 高斯得 ·《题天台夏肯甫晓山亭诗 》
- 金门慎勿闲经过 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 勿使等闲弃 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 勿作等闲看 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》
- 吟归似等闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送青阳李明府 》
- 等闲吟咏对斜晖 出自 [宋] 俞自得 ·《春日田园杂兴 》
- 吟得诗成若等闲 出自 [宋] 周弼 ·《送陈云崖游三衢 》
- 等闲吟褐付秋塘 出自 [宋] 周密 ·《戏题制荷吟 》
- 等闲花下且豪吟 出自 [宋] 汪真 ·《及时行乐歌 》
- 等闲吟笑即成文 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺 》
- 等闲归去等闲来 出自 [唐] 无名氏 ·《题华严洞石壁 》
- 等闲成了等闲休 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作(题拟) 》
- 等闲飞去等闲来 出自 [宋] 方信孺 ·《义宁华岩洞和纯阳真人 其一 》
- 慎勿追寻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九三 》
- 慎勿安坐 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 慎勿厌荷锄 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 学圃亭 》
- 诗成慎勿再 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮魏宗明家分韵得酒字 》
- 慎勿厌驰骋 出自 [宋] 周紫芝 ·《送智上人 》