“安排青子待公来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安排青子待公来”出自哪首诗?
答案: “安排青子待公来”出自: 宋代 洪咨夔的 《送范漕赴召 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān pái qīng zǐ dài gōng lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“安排青子待公来”的上一句是什么?
答案:
“安排青子待公来”的上一句是: 要试平生调鼎手 , 诗句拼音为: yào shì píng shēng tiáo dǐng shǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“安排青子待公来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安排青子待公来”已经是最后一句了。
“安排青子待公来”全诗
送范漕赴召 其八 (sòng fàn cáo fù zhào qí bā)
红丝步障海棠开,底似西湖半树梅。
要试平生调鼎手,安排青子待公来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“安排青子待公来”繁体原文
送范漕赴召 其八
紅絲步障海棠開,底似西湖半樹梅。
要試平生調鼎手,安排青子待公來。
“安排青子待公来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红丝步障海棠开,底似西湖半树梅。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
要试平生调鼎手,安排青子待公来。
“安排青子待公来”全诗注音
红丝步障海棠开,底似西湖半树梅。
要试平生调鼎手,安排青子待公来。
“安排青子待公来”全诗翻译
译文:
红丝步障的海棠绽放,底部像西湖半开的梅花。
想试一试我平生的厨艺,安排着青年来等待贵客的到来。
总结:
这首古文表达了作者渴望以厨艺款待贵客的心愿。通过比喻海棠和梅花来形容美味佳肴,表现出作者对烹饪技艺的自信和渴望展现才华的愿望。其中“红丝步障海棠开”形象地描绘了食材的美好,而“底似西湖半树梅”则显示了技艺的娴熟。最后两句则表达了作者等待贵客光临的心情,准备着美味佳肴,迎接他们的到来。整首诗篇展示了作者的热情和才华,以古代文辞的形式传达了对美食和宾客的热爱。
“安排青子待公来”相关诗句:
- 安排青子待公来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其八 》
- 安排春态待公来 出自 [宋] 韦骧 ·《和见招游城东园 》
- 不必待安排 出自 [唐] 白居易 ·《谕友 》
- 安排风月待相如 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三 》
- 安排春织待新编 出自 [宋] 唐庚 ·《赠泸倅丘明善二首 其一 》
- 不待安排自整齐 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先天图二首 其一 》
- 安排好语待赓酬 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪再集盘洲 》
- 安排云雨待清词 出自 [宋] 苏轼 ·《法惠小饮以诗索周开祖所作 》
- 安排秀句待石鼓 出自 [宋] 项安世 ·《十日发祁阳 其一 》
- 排闼青山不待迎 出自 [宋] 王炎 ·《再用前韵答继周丈二首 其二 》
- 安排青蘂做重阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奬菊 其一 》
- 禅子安排定不痴 出自 [宋] 罗椅 ·《题圆觉寺小轩 》
- 隔身句子绝安排 出自 [宋] 释心月 ·《聪大师号无闻送广福住院 》
- 待公安社稷 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其一 》
- 排日爲公来 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵葛天民 》
- 来时已作去安排 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其二 》
- 安排春色探先来 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一二 》
- 从来不解强安排 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一 》
- 近来堂宇更安排 出自 [宋] 葛绍体 ·《西湖二首 其二 》
- 若待青青子 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 聊寄一枝春 》