“法驾遥巡六载余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“法驾遥巡六载余”出自哪首诗？
答案： “法驾遥巡六载余”出自： 宋代 郑思肖的 《十四砺二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǎ jià yáo xún liù zǎi yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“法驾遥巡六载余”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“法驾遥巡六载余”已经是第一句了。
问题3：“法驾遥巡六载余”的下一句是什么？
答案： “法驾遥巡六载余”的下一句是： 农桑烟火顿萧疏 , 诗句拼音为： nóng sāng yān huǒ dùn xiāo shū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“法驾遥巡六载余”全诗
十四砺二首 其一 (shí sì lì èr shǒu qí yī)
法驾遥巡六载余，农桑烟火顿萧疏。
深山大泽精灵哭，赤县神州鸟兽居。
天下黄金归朔漠，南中白骨蔽郊墟。
漳泉数郡屡反正，賸有忠臣野史书。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“法驾遥巡六载余”繁体原文
十四礪二首 其一
法駕遥巡六載餘，農桑烟火頓蕭疏。
深山大澤精靈哭，赤縣神州鳥獸居。
天下黄金歸朔漠，南中白骨蔽郊墟。
漳泉數郡屢反正，賸有忠臣野史書。
“法驾遥巡六载余”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
法驾遥巡六载余，农桑烟火顿萧疏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深山大泽精灵哭，赤县神州鸟兽居。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天下黄金归朔漠，南中白骨蔽郊墟。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
漳泉数郡屡反正，賸有忠臣野史书。
“法驾遥巡六载余”全诗注音
法驾遥巡六载余，农桑烟火顿萧疏。
深山大泽精灵哭，赤县神州鸟兽居。
天下黄金归朔漠，南中白骨蔽郊墟。
漳泉数郡屡反正，賸有忠臣野史书。
“法驾遥巡六载余”全诗翻译
译文：
法驾六年多的巡游已经结束，农田和村庄变得荒凉冷清。
在深山和大泽里，精灵们似乎在哭泣，赤县以及整个神州大地，鸟兽们却安居乐业。
天下的黄金都归于朔漠之地，而南中之地则充满了无边白骨，覆盖了郊野和村庄。
漳泉一带的数个郡县屡次反复归附于正统，剩下的忠臣们的事迹被野史书所记载。
总结：
诗中描绘了法驾长时间的巡游结束后，社会荒芜，精灵哭泣，鸟兽安居。黄金归于北方，南中充斥白骨。漳泉地区多次归附于正统，其中忠臣的事迹留存在野史之中。通过这些描写，表达了岁月流转、社会变迁和历史记载的情感。
“法驾遥巡六载余”相关诗句：
- 法驾遥巡六载余 出自 [宋] 郑思肖 ·《十四砺二首 其一 》
- 法驾南巡日 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 法驾亲巡海上还 出自 [宋] 沈与求 ·《扈御舟泊钱清江口值雨 其二 》
- 只载三朝法驾临 出自 [宋] 董嗣杲 ·《五丈观音 》
- 法驾六龙亲善御 出自 [宋] 韩琦 ·《睢阳五老图 》
- 六经不载青苗法 出自 [宋] 崔复初 ·《荆公读书堂 》
- 一堕红尘六载余 出自 [宋] 姜特立 ·《余壮岁尝假居塔山寺後三十年重到赋二绝 其二 》
- 夙驾巡边徼 出自 [宋] 寇准 ·《送转运梅学士巡边郡四首 其四 》
- 大驾巡江都 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》
- 朔驾虞巡陟 出自 [宋] 苏籀 ·《徽宗皇帝挽词二首 其一 》
- 欲驾还逡巡 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林阻雨枫桥 》
- 公去遥遥谁可法 出自 [宋] 徐集孙 ·《赵紫芝墓 》
- 銮驾西巡陷几州 出自 [唐] 高骈 ·《蜀路感怀 》
- 明年从驾巡崆峒 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 当年大驾巡南中 出自 [宋] 刘志行 ·《舜洞秋风 》
- 大驾南巡宿上亭 出自 [宋] 易士达 ·《上亭驿 》
- 共瞻銮驾重来巡 出自 [唐] 广宣 ·《安国寺随驾幸兴唐观应制 》
- 天宝大驾蜀道巡 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《义兽行 》
- 东巡会驾五云车 出自 [宋] 岑津 ·《题韩干马 》
- 遥闻出巡守 出自 [唐] 杜甫 ·《城上 》