“久欲祛此锢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久欲祛此锢”出自哪首诗?
答案: “久欲祛此锢”出自: 宋代 林景熙的 《石翁妪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yù qū cǐ gù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“久欲祛此锢”的上一句是什么?
答案:
“久欲祛此锢”的上一句是: 停舟一访古 , 诗句拼音为: tíng zhōu yī fǎng gǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“久欲祛此锢”的下一句是什么?
答案: “久欲祛此锢”的下一句是: 父老向我言 , 诗句拼音为: fù lǎo xiàng wǒ yán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“久欲祛此锢”全诗
石翁妪 (shí wēng yù)
束艾楚俗愚,铸金秦民怖。
何年斲云根,偶立此翁妪。
千春衣莓苔,偕老食风露。
世人轻结发,覆水或旦暮。
乃习无情缘,永与天壤固。
停舟一访古,久欲祛此锢。
父老向我言,曾是梁朝墓。
衣冠化黄土,古丘亦成路。
当年殉金棺,兹物独如故。
閲世如过客,兴亡了不悟。
时借牛砺角,敲火戏童竖。
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
○○仄平仄,仄平仄平仄。
○平仄平平,平仄仄○仄。
仄仄○○仄,○平○仄仄。
平仄平仄仄,○仄仄平仄。
“久欲祛此锢”繁体原文
石翁嫗
束艾楚俗愚,鑄金秦民怖。
何年斲雲根,偶立此翁嫗。
千春衣莓苔,偕老食風露。
世人輕結髮,覆水或旦暮。
乃習無情緣,永與天壤固。
停舟一訪古,久欲祛此錮。
父老向我言,曾是梁朝墓。
衣冠化黄土,古丘亦成路。
當年殉金棺,茲物獨如故。
閲世如過客,興亡了不悟。
時借牛礪角,敲火戲童豎。
“久欲祛此锢”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
束艾楚俗愚,铸金秦民怖。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
何年斲云根,偶立此翁妪。
平平○平平,平仄仄平仄。
千春衣莓苔,偕老食风露。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
世人轻结发,覆水或旦暮。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
乃习无情缘,永与天壤固。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
停舟一访古,久欲祛此锢。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
父老向我言,曾是梁朝墓。
○○仄平仄,仄平仄平仄。
衣冠化黄土,古丘亦成路。
○平仄平平,平仄仄○仄。
当年殉金棺,兹物独如故。
仄仄○○仄,○平○仄仄。
閲世如过客,兴亡了不悟。
平仄平仄仄,○仄仄平仄。
时借牛砺角,敲火戏童竖。
“久欲祛此锢”全诗注音
束艾楚俗愚,铸金秦民怖。
何年斲云根,偶立此翁妪。
千春衣莓苔,偕老食风露。
世人轻结发,覆水或旦暮。
乃习无情缘,永与天壤固。
停舟一访古,久欲祛此锢。
父老向我言,曾是梁朝墓。
衣冠化黄土,古丘亦成路。
当年殉金棺,兹物独如故。
閲世如过客,兴亡了不悟。
时借牛砺角,敲火戏童竖。
“久欲祛此锢”全诗翻译
译文:
束艾楚俗愚,铸金秦民怖。
何年斲云根,偶立此翁妪。
千春衣莓苔,偕老食风露。
世人轻结发,覆水或旦暮。
乃习无情缘,永与天壤固。
停舟一访古,久欲祛此锢。
父老向我言,曾是梁朝墓。
衣冠化黄土,古丘亦成路。
当年殉金棺,兹物独如故。
閲世如过客,兴亡了不悟。
时借牛砺角,敲火戏童竖。
总结:
诗人抒发了对时光流转和人事易逝的感慨,以及对历史和古代文化的思考。他通过描述束艾楚俗的愚昧,铸金秦民的畏惧,以及千春衣莓苔的景象,表达了世事无常,人生易老的主题。诗人强调人们对外表的轻视,警示人们须习无情缘,与天地相合。他以访古之行寓意对束缚的解脱,让人们警醒于历史的变迁和人生的无常。父老的话提醒诗人古人的兴亡,衣冠化黄土的隐喻传达历史的冷酷,金棺的殉葬反映人生的虚无。最后,以敲火戏童竖作收束,呼应人生短暂,寓意时光如梭,人事如烟。
“久欲祛此锢”相关诗句:
- 久欲祛此锢 出自 [宋] 林景熙 ·《石翁妪 》
- 利欲锢人心 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 欲锢南山最可悲 出自 [宋] 葛天民 ·《山中题古墓 》
- 如何祛鰐似祛羊 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》
- 欲放风帆还掺祛 出自 [宋] 陈傅良 ·《送画僧法传 》
- 欲操行祛重怆神 出自 [宋] 高惟几 ·《送钤辖馆使王公 》
- 近事欲蕲祛蔽塞 出自 [宋] 韦骧 ·《将到富沙寄世美同事 》
- 持此欲永久 出自 [宋] 谢翱 ·《避暑池上拟古 》
- 久欲从此逝 出自 [宋] 吕本中 ·《畜犬 》
- 此时祛万虑 出自 [唐] 朱庆余 ·《夏日访贞上人院 》
- 頼此得时祛 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄权守归八桂三首 其二 》
- 我闻此书久欲见 出自 [宋] 楼钥 ·《跋余子寿所藏山谷书范孟博传 》
- 如此偷安欲持久 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光黄元授二首 其二 》
- 更欲久留观此世 出自 [宋] 萧立之 ·《又和 》
- 亦思从此日祛除 出自 [宋] 项安世 ·《二十五日岳市路口居人皆鬻栉具及风药 》
- 赏君此茶祛我疾 出自 [唐] 皎然 ·《饮茶歌送郑容 》
- 正宜休此祛余疴 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 独此推本祛羣迷 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四日後殿侍立新永康太守成嘉甫朝辞奏事词气恳恻上爲嘉纳尝随笔纪其事今乡人祖帐分韵得西字遂书以赠行 》
- 锢人如锁 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 忍不锢人 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》