“催儿筑麦场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“催儿筑麦场”出自哪首诗?
答案: “催儿筑麦场”出自: 宋代 陆游的 《春老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuī ér zhù mài chǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“催儿筑麦场”的上一句是什么?
答案:
“催儿筑麦场”的上一句是: 候雨占秧信 , 诗句拼音为: hòu yǔ zhàn yāng xìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“催儿筑麦场”的下一句是什么?
答案: “催儿筑麦场”的下一句是: 醉眠官道上 , 诗句拼音为: zuì mián guān dào shàng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“催儿筑麦场”全诗
春老 (chūn lǎo)
春色垂垂老,山家处处忙。
园丁卖菰白,蚕妾采桑黄。
候雨占秧信,催儿筑麦场。
醉眠官道上,人为护牛羊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
“催儿筑麦场”繁体原文
春老
春色垂垂老,山家處處忙。
園丁賣菰白,蠶妾采桑黄。
候雨占秧信,催兒築麥場。
醉眠官道上,人爲護牛羊。
“催儿筑麦场”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春色垂垂老,山家处处忙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
园丁卖菰白,蚕妾采桑黄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
候雨占秧信,催儿筑麦场。
仄平平仄仄,平平仄平平。
醉眠官道上,人为护牛羊。
“催儿筑麦场”全诗注音
春色垂垂老,山家处处忙。
园丁卖菰白,蚕妾采桑黄。
候雨占秧信,催儿筑麦场。
醉眠官道上,人为护牛羊。
“催儿筑麦场”全诗翻译
译文:
春天的美丽景色渐渐衰老,山间的家家户户都忙碌着。园丁在卖着菰白,蚕妾则采集桑黄。等待雨水来临,预示着秧苗的繁茂,于是急忙催促孩子们去筑麦场。在官道上,有人因为醉意而躺着睡眠,也有人在保护着牛羊。
全诗反映了春季农村的繁忙景象,描述了园丁卖菰白和蚕妾采桑黄的劳作场景,以及农民们候雨占秧、筑麦场、护牛羊的生活状态。诗意深沉而质朴,描绘出了春天的自然景色和人们的生活场景。
“催儿筑麦场”相关诗句:
- 催儿筑麦场 出自 [宋] 陆游 ·《春老 》
- 四月筑麦场 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一 》
- 大麦登场小麦黄 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 筑场壤 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其五 》
- 筑场登谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 白帝降神用《高安》。 》
- 筑场登糓 出自 [宋] 杨亿 ·《又七首 白帝迎神高安曲 》
- 麦上场 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九九 》
- 麦登场 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 麦上场 出自 [宋] 陈造 ·《田家谣 》
- 筑场看已晚 出自 [宋] 刘敞 ·《冬雨偶作 》
- 晚禾场已筑 出自 [宋] 赵蕃 ·《口占 》
- 我欲筑坛场 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 场圃先修筑 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其二 》
- 南郑筑坛场 出自 [宋] 陆游 ·《夜读兵书 》
- 雨过筑场壤 出自 [宋] 苏辙 ·《迟往泉店杀麦 》
- 敢意筑场圃 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 细筑场无隙 出自 [宋] 苏辙 ·《杀麦二首 其一 》
- 筑场岁功休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 失望筑场圃 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 农家筑场罢 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴 》