“波臣常梗客行迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波臣常梗客行迟”出自哪首诗？
答案： “波臣常梗客行迟”出自： 宋代 李彭的 《和何思举韵寄元亮兼简性之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō chén cháng gěng kè xíng chí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“波臣常梗客行迟”的上一句是什么？
答案：
“波臣常梗客行迟”的上一句是： 稚子毎嗟檐隙短 , 诗句拼音为： zhì zǐ měi jiē yán xì duǎn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“波臣常梗客行迟”的下一句是什么？
答案： “波臣常梗客行迟”的下一句是： 应贪左辖蓝田会 , 诗句拼音为： yìng tān zuǒ xiá lán tián huì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“波臣常梗客行迟”全诗
和何思举韵寄元亮兼简性之 (hé hé sī jǔ yùn jì yuán liàng jiān jiǎn xìng zhī)
避冷幽窗歌扊扅，鸦啼疏柳把南枝。
长须勿送平安报，满眼仍看竞病诗。
稚子毎嗟檐隙短，波臣常梗客行迟。
应贪左辖蓝田会，落雪官梅动兴时。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“波臣常梗客行迟”繁体原文
和何思舉韻寄元亮兼簡性之
避冷幽窗歌扊扅，鴉啼疏柳把南枝。
長鬚勿送平安報，滿眼仍看競病詩。
稚子毎嗟簷隙短，波臣常梗客行遲。
應貪左轄藍田會，落雪官梅動興時。
“波臣常梗客行迟”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
避冷幽窗歌扊扅，鸦啼疏柳把南枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长须勿送平安报，满眼仍看竞病诗。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
稚子毎嗟檐隙短，波臣常梗客行迟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应贪左辖蓝田会，落雪官梅动兴时。
“波臣常梗客行迟”全诗注音
避冷幽窗歌扊扅，鸦啼疏柳把南枝。
长须勿送平安报，满眼仍看竞病诗。
稚子毎嗟檐隙短，波臣常梗客行迟。
应贪左辖蓝田会，落雪官梅动兴时。
“波臣常梗客行迟”全诗翻译
译文：
避开寒冷，我倚着幽静的窗户，吟唱着歌曲。乌鸦啼叫着，稀疏的柳枝拂动着南方的树枝。
长须不要送来平安的问候，我满眼都是与疾病竞争的诗篇。
年幼的孩子常常感慨檐下的缝隙太短，波臣则总是阻扰着客人的旅行。
他应该嫉妒左辖在蓝田举行的会议，落雪时节官梅却充满了兴奋。
全文主要描述了诗人对寒冷孤寂的感受，以及他对疾病的深切关注。诗中也涉及到官员之间的会议和官梅花开的兴奋场面。
“波臣常梗客行迟”总结赏析
赏析：这首诗《和何思举韵寄元亮兼简性之》是唐代诗人李彭的作品。诗人以幽窗寒景为背景，以抒发自己的情感和思念之情。全诗表达了对远方朋友和家人的牵挂和思念之情，以及对诗歌创作的热爱。
首句描写了诗人独自一人坐在寒冷的幽窗前，抚琴弹唱，窗外鸦鸣，疏柳摇曳，勾画出一幅宁静而凄美的画面。这里的“扊扅”形容琴弦的声音，与窗外的景色相互映衬，增加了诗意的氛围。
第二句表达了诗人的心情，他不愿意听到平安的消息，而更愿意看到朋友竞相创作病诗的情景。这句话中的“竞病诗”意味着他们为了创作而苦苦思索，不顾健康，这种对诗歌的执着表现出诗人对诗歌的推崇和对朋友的祝愿。
接下来的两句描写了诗人的个人生活。他的孩子总是因为屋檐短而感到担忧，而他自己则因为官职辖区遥远而无法早归，形成了家庭和事业之间的矛盾。这些情感交织在一起，为诗人的生活增添了一份沉重。
最后两句提到了左辖蓝田和落雪官梅，这是一种向往的情感，可能是诗人对故乡或美好时光的向往。这里的“动兴时”表现出诗人内心的激情和渴望。
“波臣常梗客行迟”相关诗句：
- 波臣常梗客行迟 出自 [宋] 李彭 ·《和何思举韵寄元亮兼简性之 》
- 波臣川后敬爱客 出自 [宋] 范成大 ·《东山渡湖 》
- 行乐常恐迟 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其四 》
- 华馆常闻客散迟 出自 [唐] 卢纶 ·《詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中 》
- 波缓沤迟似让行 出自 [宋] 杨万里 ·《观陂水 》
- 碧波心月兔常行 出自 [宋] 释义青 ·《第八僧问石霜颂 》
- 迟行客辞家 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 病客独行迟 出自 [唐] 张籍 ·《留别江陵王少府 》
- 客散独行迟 出自 [唐] 王建 ·《杜中丞书院新移小竹 》
- 直臣久矣甚弃梗 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 路梗谁令去棹迟 出自 [宋] 晁补之 ·《蔡州叔父金部挽辞别二首 其一 》
- 迟迟自罄臣心力 出自 [宋] 项安世 ·《送右史纳官还乡 》
- 泥深辙断客行迟 出自 [宋] 陆游 ·《寒食日九里平水道中 》
- 黄花满径客行迟 出自 [唐] 钱起 ·《晚过横灞寄张蓝田 》
- 行客已愁驱马迟 出自 [唐] 罗邺 ·《早发宜陵即事 》
- 风波断梗随 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘家江阻风 其二 》
- 巴人常小梗 出自 [唐] 杜甫 ·《将晓二首 一 》
- 客行无常期 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮景 其二 》
- 常若远行客 出自 [宋] 卫宗武 ·《约友秋赏 》
- 我随楚泽波中梗 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 六 》