“皇天昔降祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇天昔降祸”出自哪首诗?
答案: “皇天昔降祸”出自: 唐代 临淄县主的 《与独孤穆冥会诗 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng tiān xī jiàng huò ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“皇天昔降祸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“皇天昔降祸”已经是第一句了。
问题3:“皇天昔降祸”的下一句是什么?
答案: “皇天昔降祸”的下一句是: 隋室若缀旒 , 诗句拼音为: suí shì ruò zhuì liú ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“皇天昔降祸”全诗
与独孤穆冥会诗 二 (yǔ dú gū mù míng huì shī èr)
皇天昔降祸,隋室若缀旒。
患难在双阙,干戈连九州。
出门皆凶竖,所向多逆谋。
白日忽然暮,颓波不可收。
望夷既结衅,宗社亦贻羞。
温室兵始合,宫闱血已流。
悯哉吹箫子,悲啼下凤楼。
霜刃徒见逼,玉笄不可求。
罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。
邦国已沦覆,余生誓不留。
英英将军祖,独以社稷忧。
丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。
今来见禾黍,尽日悲宗周。
玉树已寂寞,泉台千万秋。
感兹一顾重,愿以死节酬。
幽显傥不昧,终焉契绸缪。
平平仄○仄,○仄仄仄平。
○○仄平仄,平平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平○平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平○。
“皇天昔降祸”繁体原文
與獨孤穆冥會詩 二
皇天昔降禍,隋室若綴旒。
患難在雙闕,干戈連九州。
出門皆凶豎,所向多逆謀。
白日忽然暮,頹波不可收。
望夷既結釁,宗社亦貽羞。
溫室兵始合,宮闈血已流。
憫哉吹簫子,悲啼下鳳樓。
霜刃徒見逼,玉笄不可求。
羅襦遺侍者,粉黛成仇讎。
邦國已淪覆,餘生誓不留。
英英將軍祖,獨以社稷憂。
丹血濺黼扆,豐肌染戈矛。
今來見禾黍,盡日悲宗周。
玉樹已寂寞,泉臺千萬秋。
感茲一顧重,願以死節酬。
幽顯儻不昧,終焉契綢繆。
“皇天昔降祸”韵律对照
平平仄○仄,○仄仄仄平。
皇天昔降祸,隋室若缀旒。
○○仄平仄,平平平仄平。
患难在双阙,干戈连九州。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
出门皆凶竖,所向多逆谋。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
白日忽然暮,颓波不可收。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
望夷既结衅,宗社亦贻羞。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
温室兵始合,宫闱血已流。
仄平○平仄,平平仄仄平。
悯哉吹箫子,悲啼下凤楼。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
霜刃徒见逼,玉笄不可求。
平平○仄仄,仄仄平平平。
罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
邦国已沦覆,余生誓不留。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
英英将军祖,独以社稷忧。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。
平平仄平仄,仄仄平平平。
今来见禾黍,尽日悲宗周。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
玉树已寂寞,泉台千万秋。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
感兹一顾重,愿以死节酬。
平仄仄仄仄,平平仄平○。
幽显傥不昧,终焉契绸缪。
“皇天昔降祸”全诗注音
皇天昔降祸,隋室若缀旒。
患难在双阙,干戈连九州。
出门皆凶竖,所向多逆谋。
白日忽然暮,颓波不可收。
望夷既结衅,宗社亦贻羞。
温室兵始合,宫闱血已流。
悯哉吹箫子,悲啼下凤楼。
霜刃徒见逼,玉笄不可求。
罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。
邦国已沦覆,余生誓不留。
英英将军祖,独以社稷忧。
丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。
今来见禾黍,尽日悲宗周。
玉树已寂寞,泉台千万秋。
感兹一顾重,愿以死节酬。
幽显傥不昧,终焉契绸缪。
“皇天昔降祸”全诗翻译
译文:
皇天昔日降下祸患,隋朝皇室的尊严仿佛被剥夺。
困苦艰难降临王宫,战火蔓延遍及九州大地。
每个出门的人都是凶险之徒,所面对的处处都是敌谋。
白天突然变得暗淡,瓦解的局势已无法挽回。
望着遥远的夷狄,我国的社稷也蒙受了耻辱。
温室中的士兵开始集结,宫闱中的鲜血已经流淌。
我为那吹箫的子弟感到悲哀,他们在凤楼下悲伤哭泣。
寒冷的刀刃无情地逼近,玉笄的美丽已无法追求。
锦绣华服留给侍者,粉黛的娇美变成了仇雠。
邦国已经沦陷,我发誓不再留在这个世上。
英勇的将军祖先,他们唯一的忧虑是国家的命运。
鲜红的血液溅在黼扆上,娇美的肌肤染上了战争的痕迹。
今天来到这里看到的是禾黍,整日悲伤国家的命运。
玉树已经凋零寂寞,泉台经历了千万个秋天。
我深深感动,甘愿以死节来回报。
幽冥之间能否看到我的决心,终将与你们达成盟约。
“皇天昔降祸”总结赏析
赏析::
这首诗《与独孤穆冥会诗 二》出自临淄县主之手,表达了一位女性对国家沦陷和战乱的深切忧虑,以及对将军祖辛勤保家卫国的敬意和忠诚。诗中运用了大量的古代修辞手法和意象,表现出强烈的抒情情感。
首先,诗人通过描述隋朝的覆灭,干戈连绵的乱世景象,以及国家衰败的局面,展现了对国家命运的担忧之情。诗中提到的隋朝的陨落、出行必带的武器、宫闱的血流,都表现了国家的危急之势,强烈的写景和抒情成分让人感受到了诗人内心的焦虑和不安。
其次,诗人通过描写将军祖的形象,表达了对英勇将领的钦佩和赞美。将军祖不畏艰险,奋不顾身,保卫社稷,这种坚韧不拔的精神在诗中得以充分体现。诗人提到将军祖在战斗中的血肉模糊,以及对祖宗周公的怀念,进一步强化了对将军的崇敬之情。
最后,诗人表达了自己的忠诚和决心,愿意为了国家的兴亡,以生命作为赌注,坚定地投入战斗。诗人将自己的决心表达得非常坚定,同时也表现出对国家的深厚感情。
整首诗以丰富的修辞手法和情感表达,将抒情和咏史相结合,将个人的情感与国家的命运相融合,展现出了诗人的高度文学才华和爱国热情。
标签: 抒情、咏史、爱国
“皇天昔降祸”相关诗句:
- 皇天昔降祸 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 二 》
- 皇天昔降乱 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》
- 祸从天降不生灾 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其四○ 》
- 降疠无名天悔祸 出自 [宋] 张耒 ·《耒病臂比已平独挽弓无力客言君爲史官何事挽弓戏作此诗 》
- 皇天悔祸 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 皇天已悔祸 出自 [宋] 方回 ·《六月初七日雨始止初八日始晴 》
- 皇天俄悔祸 出自 [宋] 陆游 ·《甲子日晴 》
- 近者皇天忽悔祸 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 恸哭皇天未厌祸 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 皇天悔祸今可卜 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 皇天悔祸见星纪 出自 [宋] 程洵 ·《游浯溪用张宛邱韵 》
- 恸哭皇天未厌祸 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 皇天悔祸爲一洗 出自 [宋] 陆游 ·《大风 》
- 皇天岂无悔祸意 出自 [宋] 陈与义 ·《居夷行 》
- 皇天无情祸福直 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 皇天降异 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 皇天降威 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 皇天降物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 奠币用《娭安》。 》
- 皇天降丰年 出自 [宋] 宋祁 ·《岁丰 》
- 皇天降丰年 出自 [唐] 邵谒 ·《岁丰 》