“皇天已悔祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇天已悔祸”出自哪首诗?
答案: “皇天已悔祸”出自: 宋代 方回的 《六月初七日雨始止初八日始晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng tiān yǐ huǐ huò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“皇天已悔祸”的上一句是什么?
答案:
“皇天已悔祸”的上一句是: 新蝉未觉迟 , 诗句拼音为: xīn chán wèi jué chí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“皇天已悔祸”的下一句是什么?
答案: “皇天已悔祸”的下一句是: 小丑复奚为 , 诗句拼音为: xiǎo chǒu fù xī wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“皇天已悔祸”全诗
六月初七日雨始止初八日始晴 (liù yuè chū qī rì yǔ shǐ zhǐ chū bā rì shǐ qíng)
昨夕星初见,兹晨雾亦披。
徯闻平贼报,先赋喜晴诗。
□□犹如旧,新蝉未觉迟。
皇天已悔祸,小丑复奚为。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“皇天已悔祸”繁体原文
六月初七日雨始止初八日始晴
昨夕星初見,茲晨霧亦披。
徯聞平賊報,先賦喜晴詩。
□□猶如舊,新蟬未覺遲。
皇天已悔禍,小醜復奚爲。
“皇天已悔祸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨夕星初见,兹晨雾亦披。
平平平仄仄,平仄仄平平。
徯闻平贼报,先赋喜晴诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
□□犹如旧,新蝉未觉迟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
皇天已悔祸,小丑复奚为。
“皇天已悔祸”全诗注音
昨夕星初见,兹晨雾亦披。
徯闻平贼报,先赋喜晴诗。
□□犹如旧,新蝉未觉迟。
皇天已悔祸,小丑复奚为。
“皇天已悔祸”全诗翻译
译文:
昨晚星星刚刚显露,今晨薄雾也开始散开。
传闻平定贼寇的消息,先行赋诗庆贺晴朗。
往事犹如故,新蝉声还未觉得迟。
天命已经悔悟了祸乱,小丑又何故再为非作歹呢。
总结:
诗人描述了昨晚初见的星星和今晨逐渐散去的雾气,以此引出平定贼寇的喜讯,以及对晴朗天气的庆贺之诗。诗人通过“往事犹如故”和“新蝉声还未觉得迟”表达了时光的流转和新旧交替。最后,诗人以“皇天已悔祸,小丑复奚为”表达了对天命的反思和对不义行为的责备。
“皇天已悔祸”相关诗句:
- 皇天已悔祸 出自 [宋] 方回 ·《六月初七日雨始止初八日始晴 》
- 皇天悔祸 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 皇天俄悔祸 出自 [宋] 陆游 ·《甲子日晴 》
- 皇天悔祸爲一洗 出自 [宋] 陆游 ·《大风 》
- 皇天悔祸今可卜 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 皇天岂无悔祸意 出自 [宋] 陈与义 ·《居夷行 》
- 皇天悔祸见星纪 出自 [宋] 程洵 ·《游浯溪用张宛邱韵 》
- 近者皇天忽悔祸 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 皇穹未悔祸 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 天未悔祸 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《兵部尚书孙公 》
- 天未悔祸 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《真定府路兵马都钤辖刘公 》
- 上天悔祸兮诱天骄 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 天祸有时悔 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其一 》
- 天公倘悔祸 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯雨叹 》
- 上天既悔祸 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 天地未悔祸 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜 》
- 上天忽悔祸 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 天虽未悔祸 出自 [宋] 吕本中 ·《连州行衙水阁望溪西诸山 》
- 昊天未悔祸 出自 [宋] 张耒 ·《早稻 》
- 上天似悔祸 出自 [宋] 刘敞 ·《因甫移宰晋陵 》