“政理阴阳和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政理阴阳和”出自哪首诗?
答案: “政理阴阳和”出自: 宋代 王十朋的 《次韵何兴化德扬闵雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng lǐ yīn yáng hé ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“政理阴阳和”的上一句是什么?
答案:
“政理阴阳和”的上一句是: 遥期衔贺盃 , 诗句拼音为: yáo qī xián hè bēi
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“政理阴阳和”的下一句是什么?
答案: “政理阴阳和”的下一句是: 诚加金石开 , 诗句拼音为: chéng jiā jīn shí kāi ,诗句平仄:平平平仄平。
“政理阴阳和”全诗
次韵何兴化德扬闵雨 (cì yùn hé xīng huà dé yáng mǐn yǔ)
荧惑照南纪,千里生尘埃。
守臣失其职,闵雨肠空摧。
奔走佞佛老,吁嗟祷风雷。
烁石势愈炽,望霓心可哀。
民情有愁恨,天意那能回。
缅怀端明公,岂薄德与才。
乞雨问山神,胡为亦迟徊。
邻邦贤使君,道妙藏灵台。
不待雨催诗,却以诗篇催。
伫听泻糟牀,遥期衔贺盃。
政理阴阳和,诚加金石开。
余波必及我,飘洒桐城隈。
两郡桐青青,年丰廪崔嵬。
普天望作霖,公盍归乎来。
平仄仄平仄,平仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄○平。
平平平仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄○仄平平,平○平仄平。
仄仄平平○,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,平平仄平○。
仄平仄仄平,平仄平平平。
“政理阴阳和”繁体原文
次韵何興化德揚閔雨
熒惑照南紀,千里生塵埃。
守臣失其職,閔雨腸空摧。
奔走佞佛老,吁嗟禱風雷。
爍石勢愈熾,望霓心可哀。
民情有愁恨,天意那能回。
緬懷端明公,豈薄德與才。
乞雨問山神,胡爲亦遲徊。
鄰邦賢使君,道妙藏靈臺。
不待雨催詩,却以詩篇催。
佇聽瀉糟牀,遥期銜賀盃。
政理陰陽和,誠加金石開。
餘波必及我,飄灑桐城隈。
兩郡桐青青,年豐廩崔嵬。
普天望作霖,公盍歸乎來。
“政理阴阳和”韵律对照
平仄仄平仄,平仄平平平。
荧惑照南纪,千里生尘埃。
仄平仄○仄,仄仄平○平。
守臣失其职,闵雨肠空摧。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
奔走佞佛老,吁嗟祷风雷。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
烁石势愈炽,望霓心可哀。
平平仄平仄,平仄仄平○。
民情有愁恨,天意那能回。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
缅怀端明公,岂薄德与才。
仄仄仄平平,平平仄○平。
乞雨问山神,胡为亦迟徊。
平平平仄平,仄仄○平平。
邻邦贤使君,道妙藏灵台。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
不待雨催诗,却以诗篇催。
仄○仄平平,平○平仄平。
伫听泻糟牀,遥期衔贺盃。
仄仄平平○,平平平仄平。
政理阴阳和,诚加金石开。
平平仄仄仄,平仄平平平。
余波必及我,飘洒桐城隈。
仄仄平平平,平平仄平○。
两郡桐青青,年丰廪崔嵬。
仄平仄仄平,平仄平平平。
普天望作霖,公盍归乎来。
“政理阴阳和”全诗注音
荧惑照南纪,千里生尘埃。
守臣失其职,闵雨肠空摧。
奔走佞佛老,吁嗟祷风雷。
烁石势愈炽,望霓心可哀。
民情有愁恨,天意那能回。
缅怀端明公,岂薄德与才。
乞雨问山神,胡为亦迟徊。
邻邦贤使君,道妙藏灵台。
不待雨催诗,却以诗篇催。
伫听泻糟牀,遥期衔贺盃。
政理阴阳和,诚加金石开。
余波必及我,飘洒桐城隈。
两郡桐青青,年丰廪崔嵬。
普天望作霖,公盍归乎来。
“政理阴阳和”全诗翻译
译文:
荧惑照耀在南方的纪界,千里间生起尘埃。
忠诚的守臣失去了他的职责,悲伤雨丝穿透了他的心扉。
奔走的佞臣和虔诚的老僧,都在恳求风和雷雨的帮助。
熊熊烈火的势力更加炽热,令人望着那虹光心生悲怜。
百姓的情感中充满着愁苦和怨恨,但是天意却无法改变。
追忆起端明公(或指贤明的君主),怎么会轻忽了他的德行和才干。
祈雨时问及山神,为何还要犹豫徘徊。
邻邦有着贤明的使君,他的道法珍藏在灵台之上。
不等雨来催促作诗,反而用诗篇来催动雨水。
静候着雨水熄灭酒糟堆,遥望着等待与其共饮的贺盏。
政治的法则调和着阴阳,真心诚意能够比金石更加开阔。
这场大雨必定会波及到我们,润泽着桐城的街巷。
两个郡的桐树依然青葱茂盛,丰收之年廪仓高耸。
期盼普天下都下起大雨,君公啊,请你回来吧。
全诗描述了南方干旱天气的困扰,忠诚的官员对国家失职而感到悲伤,人们祈求风雨的帮助,但天命无法改变。诗人怀念贤明的君主,追忆其德行和才干。他以作诗来祈雨,期待大雨带来丰收。诗中寄托了对祖国的关切和期盼。
“政理阴阳和”相关诗句:
- 政理阴阳和 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何兴化德扬闵雨 》
- 欲知政理和平处 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其三 》
- 阳春政不容人和 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其二 》
- 政叶阴阳叙 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 政戾自奸阴阳 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨木栏堂四首 其三 》
- 采缀阴阳理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 阴阳眠燮理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读汉事 》
- 燮理阴阳者 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 理自阴阳运 出自 [宋] 张耒 ·《冬至後三日三首 其一 》
- 阴阳和 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五九 》
- 政和世理音洋洋 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 法曲 美列圣,正华声也 》
- 阴阳可测非天理 出自 [宋] 李廌 ·《王子立寄三绝句云常诣夏颐吉卜云宜见君子子立作诗廌次韵 其二 》
- 不用阴阳真正理 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其六 》
- 燮理阴阳佐武桓 出自 [宋] 富弼 ·《睢阳五老图 》
- 阴阳燮理非吾事 出自 [宋] 郭印 ·《孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别後一笑 》
- 燮理阴阳且封鲁 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 阴阳理向极中看 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵 其二 》
- 燮理阴阳岂不好 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 燮理阴阳禾黍丰 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 燮理阴阳焉用之 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一七 》