“更缠长命缕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更缠长命缕”出自哪首诗?
答案: “更缠长命缕”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 太上皇帝阁 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng chán cháng mìng lǚ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“更缠长命缕”的上一句是什么?
答案:
“更缠长命缕”的上一句是: 觞称垂露浆 , 诗句拼音为: shāng chēng chuí lù jiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“更缠长命缕”的下一句是什么?
答案: “更缠长命缕”的下一句是: 仍泛引年菖 , 诗句拼音为: réng fàn yǐn nián chāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“更缠长命缕”全诗
端午帖子 太上皇帝阁 其三 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng dì gé qí sān)
衣进含风葛,觞称垂露浆。
更缠长命缕,仍泛引年菖。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“更缠长命缕”繁体原文
端午帖子 太上皇帝閣 其三
衣進含風葛,觴稱垂露漿。
更纏長命縷,仍泛引年菖。
“更缠长命缕”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
衣进含风葛,觞称垂露浆。
平平平仄仄,平仄仄平平。
更缠长命缕,仍泛引年菖。
“更缠长命缕”全诗注音
衣进含风葛,觞称垂露浆。
更缠长命缕,仍泛引年菖。
“更缠长命缕”全诗翻译
译文:
衣服透风的葛布制成,酒杯装满了清晨的露水。
更多的岁月紧密地编织,仍然托起青春的帆船。
总结:
诗人以衣服、酒杯为象征,抒发了岁月流转、时光荏苒的主题,表达了对青春逝去的感慨和对生命长久的渴望。
“更缠长命缕”相关诗句:
- 更缠长命缕 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 病臂懒缠长命缕 出自 [宋] 谢逸 ·《端午绝句二首 其二 》
- 更传长命缕 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其二 》
- 更将长命缕 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其一 》
- 更缠金缕贡芳新 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其三 》
- 愿齎长命缕 出自 [唐] 张说 ·《端午三殿侍宴应制探得鱼字 》
- 命缕五丝长 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其一 》
- 报之长命缕 出自 [宋] 徐铉 ·《和李秀才端午日见寄 》
- 彩余长命缕 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 仙宫长命缕 出自 [唐] 窦叔向 ·《端午日恩赐百索 》
- 采索谩萦长命缕 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其四 》
- 万寿仍萦长命缕 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其五 》
- 续命仍荣彩缕长 出自 [唐] 文秀 ·《端午(题拟) 》
- 荆楚谁言长命缕 出自 [宋] 韩淲 ·《五日 》
- 献寿竞爲长命缕 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其三 》
- 续命仍萦彩缕长 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其三 》
- 此去知名长命缕 出自 [唐] 司空图 ·《长命缕 》
- 犹有玉真长命缕 出自 [唐] 司空图 ·《南至四首 三 》
- 盘中更进长生缕 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其五 》
- 一岁一添长命缕 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇太后阁六首 其六 》