“登临秋向尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临秋向尽”出自哪首诗?
答案: “登临秋向尽”出自: 宋代 寇准的 《帝城秋望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín qiū xiàng jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“登临秋向尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登临秋向尽”已经是第一句了。
问题3:“登临秋向尽”的下一句是什么?
答案: “登临秋向尽”的下一句是: 千里见王畿 , 诗句拼音为: qiān lǐ jiàn wáng jī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“登临秋向尽”全诗
帝城秋望 (dì chéng qiū wàng)
登临秋向尽,千里见王畿。
过雨山逾翠,经霜菊渐稀。
平原夕霭起,高树宿禽归。
一望关河道,空令咏式微。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
“登临秋向尽”繁体原文
帝城秋望
登臨秋向盡,千里見王畿。
過雨山逾翠,經霜菊漸稀。
平原夕靄起,高樹宿禽歸。
一望關河道,空令詠式微。
“登临秋向尽”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
登临秋向尽,千里见王畿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
过雨山逾翠,经霜菊渐稀。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平原夕霭起,高树宿禽归。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
一望关河道,空令咏式微。
“登临秋向尽”全诗注音
登临秋向尽,千里见王畿。
过雨山逾翠,经霜菊渐稀。
平原夕霭起,高树宿禽归。
一望关河道,空令咏式微。
“登临秋向尽”全诗翻译
译文:
登上山巅,秋天渐渐接近尾声,千里之遥可以眺望到王畿的景色。
经过雨后的山脉,山间的翠绿愈加浓郁,经过霜冻的菊花渐渐凋零。
平原上夕阳的余晖渐渐升起,高树上的宿鸟归巢。
远眺关河的道路,只见茫茫一片,空空如也,唯有微弱的吟咏声回响。
全诗描绘了登高远眺秋景的景象,通过自然景观表达了时光流逝的无情,也反映出诗人内心对逝去岁月的感慨。同时,也抒发了对故国关河道的思念之情,以及对式微民风的忧虑。
“登临秋向尽”相关诗句:
- 登临秋向尽 出自 [宋] 寇准 ·《帝城秋望 》
- 殊方秋尽怯登临 出自 [宋] 张嵲 ·《登白帝城二首 其二 》
- 登临须向夕 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀四首 其三 》
- 向晚登临处 出自 [唐] 崔颢 ·《题潼关楼 》
- 登临无尽兴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金霞阁 》
- 尽日喜登临 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春 》
- 登临尽自由 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 登临思不尽 出自 [宋] 朱熹 ·《题南台 》
- 不尽登临意 出自 [宋] 邹极 ·《石䂬潺湲亭 》
- 欲尽登临兴 出自 [宋] 李廌 ·《秋郊 》
- 登临不须尽 出自 [宋] 杨万里 ·《城上野步用辘轳体 》
- 登临尽四维 出自 [唐] 欧阳詹 ·《早秋登慈恩寺塔 》
- 登临兴不尽 出自 [宋] 王炎 ·《游水乐洞 》
- 且尽登临意 出自 [唐] 萧颖士 ·《过河滨和文学张志尹 》
- 登临尽诗境 出自 [宋] 张绍文 ·《送梁中砥入道从三茅许松谿 》
- 未尽登临意 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 登临兴未尽 出自 [宋] 释正宗 ·《山寺晚归 》
- 会尽登临兴 出自 [宋] 刘攽 ·《送从兄思甫尉富阳 》
- 登临兴都尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬日陪胡武平游西余精舍 》
- 登临想尽摅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》