“顽石云不蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顽石云不蒸”出自哪首诗？
答案： “顽石云不蒸”出自： 宋代 石介的 《五月十日雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wán shí yún bù zhēng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“顽石云不蒸”的上一句是什么？
答案：
“顽石云不蒸”的上一句是： 鞭下不见血 , 诗句拼音为：biān xià bù jiàn xuè
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“顽石云不蒸”的下一句是什么？
答案： “顽石云不蒸”的下一句是： 鞭龙不至痛 , 诗句拼音为： biān lóng bù zhì tòng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“顽石云不蒸”全诗
五月十日雨 (wǔ yuè shí rì yǔ)
鞭下不见血，顽石云不蒸。
鞭龙不至痛，六合雷不胜。
吾君与吾相，威德震八紘。
万物各修职，雨师独敢宁。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平平仄平○，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
“顽石云不蒸”繁体原文
五月十日雨
鞭下不見血，頑石雲不蒸。
鞭龍不至痛，六合雷不勝。
吾君與吾相，威德震八紘。
萬物各脩職，雨師獨敢寧。
“顽石云不蒸”韵律对照
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
鞭下不见血，顽石云不蒸。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
鞭龙不至痛，六合雷不胜。
平平仄平○，平仄仄仄平。
吾君与吾相，威德震八紘。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
万物各修职，雨师独敢宁。
“顽石云不蒸”全诗注音
鞭下不见血，顽石云不蒸。
鞭龙不至痛，六合雷不胜。
吾君与吾相，威德震八紘。
万物各修职，雨师独敢宁。
“顽石云不蒸”全诗翻译
译文：
鞭子抽打下去，没有看到血流淋漓；执拗的石头却不能被蒸发成云雾。
鞭打龙虽然无法使其感到痛楚，雷霆轰鸣却无法胜过六合（天地间的一切）。
我君主和我相辅相成，威德震撼八方天地。
万物各自尽职尽责，唯有雨神敢于停息降雨。
总结：
这首诗表达了一种秩序和天地规律的存在。鞭打不见血，意指世间事物的运转并非总是出现直接可见的结果；顽石不能蒸发成云，说明有些事物无法被改变或转变。鞭打龙虽不使其痛楚，雷霆的威力也无法超越天地的力量。君主和臣民相互配合，共同震撼八方天地。万物各自尽职尽责，只有雨神敢于停止降雨，显示了自然界中一种特殊的权威。整体而言，诗歌传达了一种无法逃避的秩序和规律，以及天地间各自承担的职责。
“顽石云不蒸”相关诗句：
- 顽石云不蒸 出自 [宋] 石介 ·《五月十日雨 》
- 谁云劫石顽 出自 [唐] 齐己 ·《送隆公上人 》
- 石根云常蒸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和持国石藓 》
- 空余顽石隐归云 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 马祖岩 》
- 只愁顽似云间石 出自 [宋] 曹彦约 ·《一碧万顷堂 》
- 都把云萝锁顽石 出自 [宋] 王献臣 ·《天开岩 》
- 隈丛野石云蒸黑 出自 [宋] 张鎡 ·《碧宇书兴 》
- 井气蒸云湿石栏 出自 [宋] 王鎡 ·《寿光宫 》
- 蒸沙烁石然虏云 出自 [唐] 岑参 ·《热海行送崔侍御还京 》
- 竹色蒸青石抱云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 不动若顽石 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 不及如顽石 出自 [唐] 黄滔 ·《书怀寄友人 》
- 顽石不可链 出自 [宋] 司马光 ·《又和并寄杨乐道十二韵 》
- 顽石无时不点头 出自 [宋] 刘过 ·《题叠浪轩 》
- 顽如鐡石不可镌 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国招范景仁饮景仁不至云方作书与光论乐 》
- 顽石丛中草不枯 出自 [宋] 杜范 ·《游擘翠 》
- 不过几块麤顽石 出自 [宋] 杜范 ·《道中戏成 》
- 此心不与石俱顽 出自 [宋] 陈造 ·《游乾明分韵得山字 》
- 我犹顽石不可攻 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 有名不用鎸顽石 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○六 》