“一释迦佛起天竺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一释迦佛起天竺”出自哪首诗?
答案: “一释迦佛起天竺”出自: 宋代 方回的 《题十六罗汉画像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì jiā fó qǐ tiān zhú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄 。
问题2:“一释迦佛起天竺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一释迦佛起天竺”已经是第一句了。
问题3:“一释迦佛起天竺”的下一句是什么?
答案: “一释迦佛起天竺”的下一句是: 罗汉五百又十六 , 诗句拼音为: luó hàn wǔ bǎi yòu shí liù ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄仄。
“一释迦佛起天竺”全诗
题十六罗汉画像 (tí shí liù luó hàn huà xiàng)
一释迦佛起天竺,罗汉五百又十六。
中华止绘十六僧,贯休十八老笔续。
千无万无无更无,芥子须弥一扫俱。
阿字义门总深入,画图岂止伐颛臾。
咄,伏虎降龙两尊者,此卷写一犬如狮一仙鹤,精妙丝毫无苟且。
笔墨游戏真,古今劫火燃。
卷起短轴且饮酒,西窗万里开青天。
仄仄平仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄平平○平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
仄,仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄仄○平仄平仄,平仄平○平平○。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
“一释迦佛起天竺”繁体原文
題十六羅漢畫像
一釋迦佛起天竺,羅漢五百又十六。
中華止繪十六僧,貫休十八老筆續。
千無萬無無更無,芥子須彌一掃俱。
阿字義門總深入,畫圖豈止伐顓臾。
咄,伏虎降龍兩尊者,此卷寫一犬如獅一仙鶴,精妙絲毫無苟且。
筆墨游戲真,古今劫火燃。
捲起短軸且飲酒,西窗萬里開青天。
“一释迦佛起天竺”韵律对照
仄仄平仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄。
一释迦佛起天竺,罗汉五百又十六。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
中华止绘十六僧,贯休十八老笔续。
平平仄平平○平,仄仄平平仄仄平。
千无万无无更无,芥子须弥一扫俱。
平仄仄平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
阿字义门总深入,画图岂止伐颛臾。
仄,仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄仄○平仄平仄,平仄平○平平○。
咄,伏虎降龙两尊者,此卷写一犬如狮一仙鹤,精妙丝毫无苟且。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
笔墨游戏真,古今劫火燃。
仄仄仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
卷起短轴且饮酒,西窗万里开青天。
“一释迦佛起天竺”全诗注音
一释迦佛起天竺,罗汉五百又十六。
中华止绘十六僧,贯休十八老笔续。
千无万无无更无,芥子须弥一扫俱。
阿字义门总深入,画图岂止伐颛臾。
咄,伏虎降龙两尊者,此卷写一犬如狮一仙鹤,精妙丝毫无苟且。
笔墨游戏真,古今劫火燃。
卷起短轴且饮酒,西窗万里开青天。
“一释迦佛起天竺”全诗翻译
译文:
释迦佛一行到达天竺,罗汉有五百一十六位。
中华绘制了十六位僧人,贯休又继续画了十八位老僧。
千千万万再无尽头,芥子和须弥山都一扫而空。
阿字义门深入人心,画图岂止为伐颛臾而已。
嘿,伏虎和降龙两尊者,此卷上描绘了一只犬像狮子一样,一只仙鹤,精妙细腻毫不苟且。
笔墨之间展现真髓,跨越古今劫火的燃烧。
卷起轴子且饮酒,西窗敞开迎接万里青天。
总结:
诗人描述了释迦佛一行人去天竺朝拜的场景,罗汉、僧人和老僧们的众多形象,以及画家中华和贯休绘制的僧侣和龙虎等图像。诗中强调了无穷无尽的众生和须弥山的宏大,描绘了阿字义门的深刻内涵,最后提到这卷画卷的精妙细腻,以及书写、绘画所展现的真髓和历久弥新的魅力。诗人还以轻松豪迈的语调和饮酒的场景来结束全篇,意味着艺术创作的畅快和心境的高远。
“一释迦佛起天竺”相关诗句:
- 一释迦佛起天竺 出自 [宋] 方回 ·《题十六罗汉画像 》
- 释迦佛 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其二 》
- 常闻释迦佛 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百四十 》
- 释迦不是佛 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 释迦倒骑佛殿 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一三 》
- 释迦佛说妙莲华 出自 [宋] 李纲 ·《彩塔赞 》
- 释迦亲见燃灯佛 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿契悟说付法偈 》
- 勘到释迦文佛前 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其三 》
- 释迦佛亦不出斯 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》
- 佛不知有释迦老子 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二二 》
- 释迦自是释迦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九二 》
- 一释迦 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三 》
- 好个天然古释迦 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六九 》
- 一诚归礼释迦容 出自 [唐] 詹景全 ·《次韵二首 二 》
- 一句一释迦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《翠岩玑禅师真赞 》
- 一叶一释迦 出自 [宋] 释梵言 ·《偈三首 其二 》
- 一国一释迦 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 释迦老子心肝五脏一时见了 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一八 》
- 天竺二山佛子居 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送殊师利 》
- 飞山彷佛如天竺 出自 [宋] 刘安上 ·《玄沙二首 其二 》