“瓶胆插花时过蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓶胆插花时过蝶”出自哪首诗?
答案: “瓶胆插花时过蝶”出自: 宋代 张谘的 《闲居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng dǎn chā huā shí guò dié ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“瓶胆插花时过蝶”的上一句是什么?
答案:
“瓶胆插花时过蝶”的上一句是: 镜里惊看髩易星 , 诗句拼音为: jìng lǐ jīng kàn bìn yì xīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“瓶胆插花时过蝶”的下一句是什么?
答案: “瓶胆插花时过蝶”的下一句是: 石拳栽草也留萤 , 诗句拼音为: shí quán zāi cǎo yě liú yíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“瓶胆插花时过蝶”全诗
闲居 (xián jū)
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瓶胆插花时过蝶”繁体原文
閑居
兀兀浮生水上萍,百年那得眼長青。
醉中但愛杯呼月,鏡裏驚看髩易星。
瓶膽插花時過蝶,石拳栽草也留螢。
瑶音到手知音少,默誦南華一卷經。
“瓶胆插花时过蝶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
“瓶胆插花时过蝶”全诗注音
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
“瓶胆插花时过蝶”全诗翻译
译文:
兀兀浮生水上萍,百年那得眼长青。
在这飘忽不定的人生中,就像水上的浮萍一样,百年岁月何曾能让眼力保持长青。
醉中但爱杯呼月,镜里惊看髩易星。
醉酒之时只爱举杯相邀,欢乐中呼唤着明亮的月光;然而在镜中照见自己的白发,却惊觉光阴易逝,岁月不饶人。
瓶胆插花时过蝶,石拳栽草也留萤。
即使是将花插在酒瓶里,美好时光也如同飞舞的蝴蝶,稍纵即逝;而就算在石头上栽种草木,也能留下闪烁的萤火虫。
瑶音到手知音少,默诵南华一卷经。
珍贵的音乐传到手中,真正懂得欣赏的知音却很少;于是我只能默默地诵读《南华经》这一卷经典。
全文
总结:
这古文表达了人生短暂易逝,岁月如水,一切都是瞬息间的变化。即使在欢乐中,也应警醒时光不等人,保持对生命的珍惜和对美好事物的欣赏。同时,也提醒人们应该懂得珍惜那些难得的知音和美好时刻。
“瓶胆插花时过蝶”相关诗句:
- 瓶胆插花时过蝶 出自 [宋] 张谘 ·《闲居 》
- 胆瓶莫讶无花插 出自 [宋] 顾逢 ·《不买花 》
- 插瓶嫌采蝶残花 出自 [宋] 许棐 ·《瑛上人 》
- 插向胆瓶看更好 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其三 》
- 插向胆瓶笼纸帐 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其三 》
- 轻盈插向胆瓶中 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中对紫薇花书感 》
- 掇花置胆瓶 出自 [宋] 陈傅良 ·《水仙花 》
- 冰花烁胆瓶 出自 [宋] 杜范 ·《十五日十九兄到家小饮有诗和之 》
- 梅花窗下胆瓶中 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄诗三绝情见乎辞使人愈增离索之感依韵和其诗 其一 》
- 花须中有碧胆瓶 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 胆瓶花在读书床 出自 [宋] 林希逸 ·《瓶中指甲花初来甚香既久如无之 》
- 瓶晒插花冰 出自 [宋] 赵与东 ·《次韵方万里寒甚送酒 》
- 瓶插未残花 出自 [宋] 韩维 ·《风雪偶成 》
- 时浇苍石胆瓶蕉 出自 [宋] 方岳 ·《热 其一 》
- 青瓷瓶插紫薇花 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁店 》
- 瓶插梅花一两枝 出自 [宋] 仇远 ·《题李益师谦所藏和靖吟梅图 》
- 未问花枝插宝瓶 出自 [宋] 程公许 ·《洪城沈运干新园三首 其二 》
- 铜瓶徧插木犀花 出自 [宋] 陶梦桂 ·《书事 》
- 瓶插梅花带雪枝 出自 [宋] 李时 ·《十二月立春 》
- 自折疏花插小瓶 出自 [宋] 陈必复 ·《幽兴 》