“文摛墨妙炳丹青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文摛墨妙炳丹青”出自哪首诗?

答案:文摛墨妙炳丹青”出自: 宋代 傅察 《和鲍守次韵林德祖十四首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén chī mò miào bǐng dān qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“文摛墨妙炳丹青”的上一句是什么?

答案:文摛墨妙炳丹青”的上一句是: 学擅儒宗穷壼奥 , 诗句拼音为: xué shàn rú zōng qióng kǔn ào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“文摛墨妙炳丹青”的下一句是什么?

答案:文摛墨妙炳丹青”的下一句是: 亲承零露如金掌 , 诗句拼音为: qīn chéng líng lù rú jīn zhǎng ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“文摛墨妙炳丹青”全诗

和鲍守次韵林德祖十四首 其八 (hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 傅察

银鈎落纸彩毫轻,醉写新诗入禁亭。
学擅儒宗穷壼奥,文摛墨妙炳丹青
亲承零露如金掌,密蔽冲风似宝屏。
雅意未须嗟出守,宵衣方念庻民星。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yín gōu luò zhǐ cǎi háo qīng , zuì xiě xīn shī rù jìn tíng 。
xué shàn rú zōng qióng kǔn ào , wén chī mò miào bǐng dān qīng 。
qīn chéng líng lù rú jīn zhǎng , mì bì chōng fēng sì bǎo píng 。
yǎ yì wèi xū jiē chū shǒu , xiāo yī fāng niàn shù mín xīng 。

“文摛墨妙炳丹青”繁体原文

和鮑守次韻林德祖十四首 其八

銀鈎落紙彩毫輕,醉寫新詩入禁亭。
學擅儒宗窮壼奥,文摛墨妙炳丹青。
親承零露如金掌,密蔽衝風似寶屏。
雅意未須嗟出守,宵衣方念庻民星。

“文摛墨妙炳丹青”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
银鈎落纸彩毫轻,醉写新诗入禁亭。

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
学擅儒宗穷壼奥,文摛墨妙炳丹青。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亲承零露如金掌,密蔽冲风似宝屏。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雅意未须嗟出守,宵衣方念庻民星。

“文摛墨妙炳丹青”全诗注音

yín gōu luò zhǐ cǎi háo qīng , zuì xiě xīn shī rù jìn tíng 。

银鈎落纸彩毫轻,醉写新诗入禁亭。

xué shàn rú zōng qióng kǔn ào , wén chī mò miào bǐng dān qīng 。

学擅儒宗穷壼奥,文摛墨妙炳丹青。

qīn chéng líng lù rú jīn zhǎng , mì bì chōng fēng sì bǎo píng 。

亲承零露如金掌,密蔽冲风似宝屏。

yǎ yì wèi xū jiē chū shǒu , xiāo yī fāng niàn shù mín xīng 。

雅意未须嗟出守,宵衣方念庻民星。

“文摛墨妙炳丹青”全诗翻译

译文:
银钩轻轻地落在纸上,彩毫流动着。我醉心于写下这新的诗篇,踏入禁亭之中。
我学得儒家的精髓,深谙其中的深奥之处。我的文章才华横溢,墨迹之间展现出炯炯如珠的丹青之美。
我亲自承认,我的笔触如同零露般晶莹,掌握它有如黄金珍贵。而我的文字像宝屏一样,密密麻麻,抵御着狂风。
我不需要为我的雅意而忧虑,也不用担心受人指责。夜深人静时,我才会想起庶民的疾苦,怀抱着对他们的关切之心。
总结:全文:这篇古文描述了作者的文学才华和学识,以及对庶民的关怀之情。他笔下的文字如宝屏一样珍贵,同时又表达了他对儒家学问和艺术的自信和追求。

“文摛墨妙炳丹青”总结赏析

这首诗《和鲍守次韵林德祖十四首 其八》是由傅察创作的,让我们来仔细赏析:一下:
在这首诗中,诗人以极其娴熟的笔墨描绘了写诗的场景。他用“银鈎落纸彩毫轻”这一形象生动的描写表现出了他醉心于创作,毫不费力地书写新诗的情景。这种毫不费力的创作流畅也体现了诗人在文学上的造诣,他已经领悟到了儒家文化的精髓,深刻地理解了儒宗的奥妙。
接下来的几句“学擅儒宗穷壼奥,文摛墨妙炳丹青”再次强调了诗人对文学和儒家传统的熟稔和领悟。他的学识和文学造诣犹如掌握了深奥的珍宝,墨笔之间的点滴创作都闪耀着艺术的光辉。
在诗的后半部分,诗人以“雅意未须嗟出守”表达了他创作的高雅和不受拘束。他不必拘泥于官位或社会地位,自由地追求诗意和文学创作。最后一句“宵衣方念庻民星”则可能暗示了诗人对庶民百姓的关怀和对社会的思考。
标签:
- 抒情
- 文学创作
- 儒家传统
- 自由创作

“文摛墨妙炳丹青”诗句作者傅察介绍:

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。更多...

“文摛墨妙炳丹青”相关诗句: