“宜觉世缘轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜觉世缘轻”出自哪首诗?
答案: “宜觉世缘轻”出自: 宋代 陆游的 《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí jué shì yuán qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“宜觉世缘轻”的上一句是什么?
答案:
“宜觉世缘轻”的上一句是: 每思丹竈冷 , 诗句拼音为: měi sī dān zào lěng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“宜觉世缘轻”的下一句是什么?
答案: “宜觉世缘轻”的下一句是: 布被鷄催晓 , 诗句拼音为: bù bèi jī cuī xiǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“宜觉世缘轻”全诗
秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 (qiū lái yì jué wán jiàn shí yī chū yóu yì zhōng shèn shì zá fù wǔ zì shí shǒu qí bā)
寓世年虽往,安心疾已平。
每思丹竈冷,宜觉世缘轻。
布被鷄催晓,蓬窗鹊噪晴。
呼儿净洗砚,书帖寄青城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“宜觉世缘轻”繁体原文
秋來益覺頑健時一出遊意中甚適雜賦五字十首 其八
寓世年雖往,安心疾已平。
每思丹竈冷,宜覺世緣輕。
布被鷄催曉,蓬窗鵲噪晴。
呼兒凈洗硯,書帖寄青城。
“宜觉世缘轻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寓世年虽往,安心疾已平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
每思丹竈冷,宜觉世缘轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
布被鷄催晓,蓬窗鹊噪晴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
呼儿净洗砚,书帖寄青城。
“宜觉世缘轻”全诗注音
寓世年虽往,安心疾已平。
每思丹竈冷,宜觉世缘轻。
布被鷄催晓,蓬窗鹊噪晴。
呼儿净洗砚,书帖寄青城。
“宜觉世缘轻”全诗翻译
译文:
寓世年虽往,安心疾已平。
每次思念丹竈冷清,宜当觉得世缘轻飘。
清晨鸡鸣催人起,蓬窗间鹊鸟喧鸣晴。
招呼孩儿,洗净砚台,书帖寄往遥远的青城。
总结:
这首古诗描写了诗人的生活状态。他虽然经历了岁月的流逝,但内心已经平和安定。每每想起世俗的喧嚣之时,他都觉得世俗纷扰不过是浮云一样轻飘飘的。清晨鸡鸣让人起床,蓬窗鹊鸟的喧闹预示着天晴,他呼唤孩儿洗净砚台,准备写信寄往遥远的青城。整首诗写景清新,表现了诗人的宁静和对远方亲友的思念之情。
“宜觉世缘轻”相关诗句:
- 宜觉世缘轻 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 》
- 老觉世缘轻 出自 [宋] 陈允平 ·《寄模上人 》
- 顿觉世缘轻 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○ 》
- 差觉世缘轻 出自 [宋] 叶绍翁 ·《寓居 其二 》
- 世缘自觉逐时轻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其二 》
- 坐忘常觉世缘轻 出自 [宋] 方信孺 ·《赠写真求赞者 其二 》
- 便觉尘缘轻似羽 出自 [宋] 乔行简 ·《游三丘山 》
- 尘缘顿觉一羽轻 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 自觉诸缘次第轻 出自 [宋] 李纲 ·《题寓轩 》
- 君宜了世缘 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵元章留别 》
- 病觉世缘疏 出自 [宋] 刘子翬 ·《离居 》
- 便觉了世缘 出自 [宋] 王灼 ·《得孙以诗邀立夫兄次明丈作看客 》
- 已觉世缘空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答陈用之王奕世袁明复三子和篇 》
- 身外世缘轻 出自 [宋] 陈必复 ·《僧房 》
- 一榻世缘轻 出自 [宋] 陈起 ·《一榻 》
- 世乱轻土宜 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送魏六丈佑少府之交广 》
- 忘缘谁觉世间春 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十一 》
- 顿觉世缘无染着 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其六 》
- 忘缘谁觉世闲春 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一一 》
- 庖厨渐远世缘轻 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》