“顿觉世缘轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顿觉世缘轻”出自哪首诗？
答案： “顿觉世缘轻”出自： 宋代 郭印的 《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dùn jué shì yuán qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“顿觉世缘轻”的上一句是什么？
答案：
“顿觉世缘轻”的上一句是： 绝知人事缪 , 诗句拼音为： jué zhī rén shì miù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“顿觉世缘轻”的下一句是什么？
答案： “顿觉世缘轻”的下一句是： 俗薄天难定 , 诗句拼音为： sú báo tiān nán dìng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“顿觉世缘轻”全诗
次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○ (cì yùn dù ān xíng jiā líng chūn rì shū shì shí shǒu qí yī ○)
圣处沉潜久，心华始发明。
绝知人事缪，顿觉世缘轻。
俗薄天难定，时危道不行。
折腰甘五斗，无意问弓旌。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“顿觉世缘轻”繁体原文
次韻杜安行嘉陵春日書事十首 其一○
聖處沉潛久，心華始發明。
絕知人事繆，頓覺世緣輕。
俗薄天難定，時危道不行。
折腰甘五斗，無意問弓旌。
“顿觉世缘轻”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
圣处沉潜久，心华始发明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绝知人事缪，顿觉世缘轻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
俗薄天难定，时危道不行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
折腰甘五斗，无意问弓旌。
“顿觉世缘轻”全诗注音
圣处沉潜久，心华始发明。
绝知人事缪，顿觉世缘轻。
俗薄天难定，时危道不行。
折腰甘五斗，无意问弓旌。
“顿觉世缘轻”全诗翻译
译文：
圣人在隐居的地方默默修行了很长时间，直到内心的智慧才开始显现。他断绝了对尘世俗务的追求，顿悟世间缘分的轻浮。世俗之人多浅薄，很难坚定信仰，而在动荡的时局下，正道也难以行走。圣人宁愿俯身务农，宁可不谋求官职权势，不关心战争征战的胜败。
全文总结：这段古文通过对圣人的描述，表达了隐居修身的重要性以及对尘世名利的超然态度。圣人不被外界的纷扰所动摇，专心修炼内心的智慧，视世间俗务为过眼云烟。他抛却世俗浮华，宁愿平凡淡泊，不求名利功成。
“顿觉世缘轻”总结赏析
赏析：: 这首诗是郭印创作的《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○》之一，表达了诗人在深思熟虑后，心灵逐渐明澈，感悟到世间纷扰和名利的浮华，与道义之间的冲突。诗中描写了一种内心的平和与超脱，以及对追求物质财富和社会名望的淡漠态度。
首句"圣处沉潜久，心华始发明"表现了诗人长时间的精神修养和内省，使得内心的智慧逐渐闪现。接下来的句子"绝知人事缪，顿觉世缘轻"反映出诗人对世俗纷扰的深刻认识，认为人事纷扰并不值得过多关注，世间缘分也并不牢固。
"俗薄天难定，时危道不行"表达了诗人对于俗世的浅薄和时局的危险的担忧，以及对坚守道义的决心。最后两句"折腰甘五斗，无意问弓旌"强调了诗人的淡泊与超然，不愿去追逐虚荣和权势。
标签: 抒情、咏志
“顿觉世缘轻”相关诗句：
- 顿觉世缘轻 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○ 》
- 尘缘顿觉一羽轻 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 顿觉世缘无染着 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其六 》
- 宜觉世缘轻 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 》
- 差觉世缘轻 出自 [宋] 叶绍翁 ·《寓居 其二 》
- 老觉世缘轻 出自 [宋] 陈允平 ·《寄模上人 》
- 世缘自觉逐时轻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其二 》
- 坐忘常觉世缘轻 出自 [宋] 方信孺 ·《赠写真求赞者 其二 》
- 顿觉万缘休 出自 [唐] 慧寂 ·《上洞山颂 》
- 顿觉杖藜轻 出自 [宋] 郭秉哲 ·《秋日郊居 》
- 顿觉此身轻 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 顿与世缘忘 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其二 》
- 顿看世缘空 出自 [宋] 张方平 ·《故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其一 》
- 便觉山舆陡顿轻 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一五 》
- 东归顿觉马蹄轻 出自 [宋] 吕颐浩 ·《将至天台马上口占 》
- 归心顿觉封侯轻 出自 [宋] 陆游 ·《明河篇 》
- 顿觉身轻如插羽 出自 [宋] 黄裳 ·《送人赴官秘阁 》
- 顿觉身轻有大还 出自 [宋] 曹彦约 ·《诸丈和野园之诗乃复次韵 》
- 忧来顿悟世缘空 出自 [宋] 李光 ·《远蒙宫使密学侍郎宠示和章谨再用韵寄呈 》
- 顿觉世情薄 出自 [唐] 李白 ·《题嵩山逸人元丹丘山居 》