“青浓柳欲花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青浓柳欲花”出自哪首诗?
答案: “青浓柳欲花”出自: 宋代 黄公度的 《雨後陪省中诸公游竹阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng nóng liǔ yù huā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青浓柳欲花”的上一句是什么?
答案:
“青浓柳欲花”的上一句是: 红尽桃初实 , 诗句拼音为:hóng jìn táo chū shí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青浓柳欲花”的下一句是什么?
答案: “青浓柳欲花”的下一句是: 春归人迹少 , 诗句拼音为: chūn guī rén jì shǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“青浓柳欲花”全诗
雨後陪省中诸公游竹阁 (yǔ hòu péi shěng zhōng zhū gōng yóu zhú gé)
红尽桃初实,青浓柳欲花。
春归人迹少,山远市声譁。
空有前朝树,难寻处士家。
登临多感慨,况复客天涯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“青浓柳欲花”繁体原文
雨後陪省中諸公游竹閣
紅盡桃初實,青濃柳欲花。
春歸人迹少,山遠市聲譁。
空有前朝樹,難尋處士家。
登臨多感慨,况復客天涯。
“青浓柳欲花”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
红尽桃初实,青浓柳欲花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春归人迹少,山远市声譁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
空有前朝树,难寻处士家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登临多感慨,况复客天涯。
“青浓柳欲花”全诗注音
红尽桃初实,青浓柳欲花。
春归人迹少,山远市声譁。
空有前朝树,难寻处士家。
登临多感慨,况复客天涯。
“青浓柳欲花”全诗翻译
译文:
红色的桃花已经凋谢,绿色的柳树初露新芽。春天归来,人们的足迹稀少,山中只闻远处市井的喧嚣声。
虽然这里仍然有着前朝时种植的树木,但要寻找一个隐居的士人家却不易。
登上高山,我多感慨万千,尤其是作为客人漂泊在天涯之外,更是倍感孤寂。
“青浓柳欲花”相关诗句:
- 青浓柳欲花 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後陪省中诸公游竹阁 》
- 双立柳下青阴浓 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 杨柳金浓染作青 出自 [宋] 杨万里 ·《病中感春 》
- 杨柳阴浓春欲归 出自 [唐] 无名氏 ·《粉牋题诗 》
- 柳浓桃淡欲如何 出自 [宋] 韩淲 ·《春思 》
- 高柳阴浓烟欲暝 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 杨柳阴浓春欲归 出自 [宋] 李衡 ·《乐庵所藏柳影及松梅二画因作二绝摹作砑花牋至今盛行於吴门 其一 》
- 花暗柳浓何处 出自 [] 孙光宪 ·《清平乐 二 》
- 柳浓花澹莺稀 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 二 》
- 柳结浓烟花带重 出自 [唐] 李贺 ·《春怀引 》
- 柳暗花浓亦半春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻水泊舟竹山下 》
- 洛阳花柳此时浓 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 柳暗花浓又一春 出自 [宋] 司马光 ·《和伯常自郢州见寄 》
- 花光浓烂柳轻明 出自 [宋] 欧阳修 ·《别滁 》
- 花消浓艳柳绵飞 出自 [宋] 朱南杰 ·《过长河堰 》
- 平川花柳浓如锦 出自 [宋] 姚宽 ·《绝句四首 其三 》
- 杏花杨柳春浓处 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其五 》
- 嫩柳浓花围旧圃 出自 [宋] 强至 ·《荣归堂二首 其二 》
- 绿柳未疎花正浓 出自 [宋] 徐侨 ·《同官三人率庆裘元量司直於湖中有诗呈诸公 》
- 草色青青柳色浓 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》