“只合长居木雁间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只合长居木雁间”出自哪首诗?
答案: “只合长居木雁间”出自: 宋代 岳珂的 《秋夕有感二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī hé cháng jū mù yàn jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只合长居木雁间”的上一句是什么?
答案:
“只合长居木雁间”的上一句是: 回思此日一尊酒 , 诗句拼音为: huí sī cǐ rì yī zūn jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只合长居木雁间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只合长居木雁间”已经是最后一句了。
“只合长居木雁间”全诗
秋夕有感二首 其一 (qiū xī yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
早岁骊车拥汉关,忧心耿耿日凋顔。
秋成正望狼烽急,夜枕不禁鱼目鳏。
三仕古犹关喜愠,万金今不博安闲。
回思此日一尊酒,只合长居木雁间。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“只合长居木雁间”繁体原文
秋夕有感二首 其一
早歲驪車擁漢關,憂心耿耿日凋顔。
秋成正望狼烽急,夜枕不禁魚目鰥。
三仕古猶關喜慍,萬金今不博安閒。
回思此日一尊酒,只合長居木雁間。
“只合长居木雁间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
早岁骊车拥汉关,忧心耿耿日凋顔。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
秋成正望狼烽急,夜枕不禁鱼目鳏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三仕古犹关喜愠,万金今不博安闲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
回思此日一尊酒,只合长居木雁间。
“只合长居木雁间”全诗注音
早岁骊车拥汉关,忧心耿耿日凋顔。
秋成正望狼烽急,夜枕不禁鱼目鳏。
三仕古犹关喜愠,万金今不博安闲。
回思此日一尊酒,只合长居木雁间。
“只合长居木雁间”全诗翻译
译文:
早年驾着骊车护送汉关,忧心忡忡,脸上日渐憔悴。
秋天成熟,瞧见狼烽急报,夜晚躺在枕头上难免眼泪盈眶。
曾三次辅佐古代皇帝,仍然因得失而喜怒。如今即便有万贯金钱,却难得安闲自在。
回想起那一天喝着一杯酒,只合逐渐长久地居住在木雁间。
全诗表达了诗人对早年往事的回忆和对现实的感慨,以及对安逸宁静生活的向往。
“只合长居木雁间”相关诗句:
- 只合长居木雁间 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首 其一 》
- 木雁两不居 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠无咎八音歌 》
- 只合松江雁鹜池 出自 [宋] 杨万里 ·《过上湖 》
- 置身木雁间 出自 [宋] 冯山 ·《中林道上 》
- 只合居岩窟 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮言怀 》
- 同置身於木雁间 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀寄皇甫朗之 》
- 聊於木雁得中间 出自 [宋] 刘攽 ·《和通判裴库部城楼雪後 》
- 只合飘零随草木 出自 [唐] 白居易 ·《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科而所得已多爲幸斯甚偶成狂咏聊写媿怀 》
- 孤生只合羣居乐 出自 [宋] 张鎡 ·《余家兄弟未尝久别今夏送平父之官山口冬仲朔又送深父爲四明船官因成长句 》
- 只合下泽居乡里 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林郎中龚宗簿 》
- 只合守愚居暗室 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六十四 》
- 幽居只合从公等 出自 [宋] 吴可 ·《春雪後寄范长民 》
- 只合论思居禁闼 出自 [宋] 苏颂 ·《接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制 》
- 我病只合山林居 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 只合深居叹别离 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 岁晚只合居穷崖 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其二 》
- 爲僧只合居岩谷 出自 [宋] 释惟政 ·《辞侍郎蒋公讌客见招 》
- 人间福德合居先 出自 [宋] 邵雍 ·《和人留题张相公庵 》
- 合居长树下 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 四 》
- 只合人间十三岁 出自 [唐] 白居易 ·《简简吟 》