“喜披云笈探真筌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜披云笈探真筌”出自哪首诗?
答案: “喜披云笈探真筌”出自: 宋代 吴芾的 《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ pī yún jí tàn zhēn quán ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“喜披云笈探真筌”的上一句是什么?
答案:
“喜披云笈探真筌”的上一句是: 拟扣玄关求至道 , 诗句拼音为: nǐ kòu xuán guān qiú zhì dào
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“喜披云笈探真筌”的下一句是什么?
答案: “喜披云笈探真筌”的下一句是: 他时使我离尘境 , 诗句拼音为: tā shí shǐ wǒ lí chén jìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“喜披云笈探真筌”全诗
王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬 (wáng zhān shū cān zhèng jì huì yún jí jīng yīn chéng sì yùn fèng chóu)
老来犹未返林泉,终日区区亦可怜。
拟扣玄关求至道,喜披云笈探真筌。
他时使我离尘境,今日由君结妙缘。
莫谓骨凡难变化,丹成鷄犬尚升仙。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“喜披云笈探真筌”繁体原文
王瞻叔參政寄惠雲笈經因成四韵奉酬
老來猶未返林泉,終日區區亦可憐。
擬扣玄關求至道,喜披雲笈探真筌。
他時使我離塵境,今日由君結妙緣。
莫謂骨凡難變化,丹成鷄犬尚升仙。
“喜披云笈探真筌”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老来犹未返林泉,终日区区亦可怜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
拟扣玄关求至道,喜披云笈探真筌。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他时使我离尘境,今日由君结妙缘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫谓骨凡难变化,丹成鷄犬尚升仙。
“喜披云笈探真筌”全诗注音
老来犹未返林泉,终日区区亦可怜。
拟扣玄关求至道,喜披云笈探真筌。
他时使我离尘境,今日由君结妙缘。
莫谓骨凡难变化,丹成鷄犬尚升仙。
“喜披云笈探真筌”全诗翻译
译文:
老年来了还未回到山林泉水之间,终日里独自度日的困苦境况也令人怜悯。我拟定打通玄妙之关,追求至高的道理,高兴地展开云集的书籍,寻找真实的法则。将来的某个时候,如果能够离开尘世的境界,那将是你给我结下美好缘分的今天。不要说修行者的骨骼难以变化,就是普通人,成功炼制丹药后,也能变化成升仙的神仙。
总结:
诗人表达了老年时期仍未实现回归山林泉水生活的遗憾,但仍在苦境中寻求至高的道理。他高兴地研读古籍,追求真理。他期待在未来能离开尘世,这一切皆因得到了友人的美好缘分。最后,诗人表达了对修行成仙的信心,认为只要有心,即便普通人也能成为神仙。
“喜披云笈探真筌”相关诗句:
- 喜披云笈探真筌 出自 [宋] 吴芾 ·《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬 》
- 探妙云敷笈 出自 [宋] 宋祁 ·《和吴侍郎朝谒天庆宫 》
- 宝章云笈助真风 出自 [宋] 曹勋 ·《题清虚庵三首 其三 》
- 琅函真筌何所云 出自 [宋] 程公许 ·《雪峰道院 》
- 启琼笈兮探道帙 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其一 》
- 宝笈绳金容探讨 出自 [宋] 高似孙 ·《骑鸾引赠句曲山吴道士 》
- 静披笈中素 出自 [宋] 朱熹 ·《诵经 》
- 静夜披蘂笈 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 儒藴披幽笈 出自 [宋] 宋祁 ·《次韵和奉宁太尉相公见寄二首 其二 》
- 琅函蘂笈披灵文 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 手披蕊笈校丹篆 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 手披金笈有天香 出自 [宋] 李流谦 ·《学中曝御书次少虞韵 》
- 闲披蘂笈洞玄机 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 龟峰楼 》
- 霜云喜暂披 出自 [唐] 郑昉 ·《人不易知 》
- 郇云喜近披 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 喜作云雾披 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远梅花 》
- 披云更喜识贤侯 出自 [宋] 陈造 ·《郢州二首 其一 》
- 披云喜睹旧风神 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵致政中散宠惠雅章 》
- 喜君携笈过衡茅 出自 [宋] 李复 ·《残编 》
- 秘笈开真经 出自 [宋] 沈辽 ·《云巢醮上清冷台 》