首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 斩偶行 > 吁嗟三辅州

“吁嗟三辅州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吁嗟三辅州”出自哪首诗？

答案： “吁嗟三辅州”出自： 宋代 赵孟坚的 《斩偶行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū jiē sān fǔ zhōu ，诗句平仄： 平平○仄平 。

问题2：“吁嗟三辅州”的上一句是什么？

答案： “吁嗟三辅州”的上一句是： 卓哉伟见吾邦侯 , 诗句拼音为： zhuó zāi wěi jiàn wú bāng hóu ，诗句平仄： 平平○仄平 。

问题3：“吁嗟三辅州”的下一句是什么？

答案： “吁嗟三辅州”的下一句是： 尚鬼逾蛮酋 , 诗句拼音为： shàng guǐ yú mán qiú ，诗句平仄：仄仄平平平。

“吁嗟三辅州”全诗

斩偶行 (zhǎn ǒu xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵孟坚。

君不见昌黎谏佛骨，竟莫遂请水火投。
中丞击妖蛇，此蛇初不为民尤。
宁如立斩兴妖偶，卓哉伟见吾邦侯。
吁嗟三辅州，尚鬼逾蛮酋。
此辈生身已丽法，尚何智慧灵诸幽。
惟伊奸凶愚尔俗，假凭威毒相仇讐。
依乘土木作幻怪，窃取血味神其谋。
除凶破僞砉一剑，较功韩孔兹为优。
嗟嗟愿公宝此剑，更烦借截奸臣头。

平仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
○平仄平平，仄平平仄平平平。
平○仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。
平平○仄平，仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平平平平仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，○平仄仄平平平。

jūn bù jiàn chāng lí jiàn fó gǔ ， jìng mò suì qǐng shuǐ huǒ tóu 。
zhōng chéng jī yāo shé ， cǐ shé chū bù wèi mín yóu 。
níng rú lì zhǎn xīng yāo ǒu ， zhuó zāi wěi jiàn wú bāng hóu 。
xū jiē sān fǔ zhōu ， shàng guǐ yú mán qiú 。
cǐ bèi shēng shēn yǐ lì fǎ ， shàng hé zhì huì líng zhū yōu 。
wéi yī jiān xiōng yú ěr sú ， jiǎ píng wēi dú xiāng chóu chóu 。
yī chéng tǔ mù zuò huàn guài ， qiè qǔ xuè wèi shén qí móu 。
chú xiōng pò wěi huā yī jiàn ， jiào gōng hán kǒng zī wèi yōu 。
jiē jiē yuàn gōng bǎo cǐ jiàn ， gèng fán jiè jié jiān chén tóu 。

“吁嗟三辅州”繁体原文

斬偶行

君不見昌黎諫佛骨，竟莫遂請水火投。
中丞擊妖蛇，此蛇初不爲民尤。
寧如立斬興妖偶，卓哉偉見吾邦侯。
吁嗟三輔州，尚鬼逾蠻酋。
此輩生身已麗法，尚何智慧靈諸幽。
惟伊姦兇愚爾俗，假憑威毒相仇讐。
依乘土木作幻怪，竊取血味神其謀。
除兇破僞砉一劍，較功韓孔茲爲優。
嗟嗟願公寶此劍，更煩借截姦臣頭。

“吁嗟三辅州”韵律对照

平仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
君不见昌黎谏佛骨，竟莫遂请水火投。

○平仄平平，仄平平仄平平平。
中丞击妖蛇，此蛇初不为民尤。

平○仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。
宁如立斩兴妖偶，卓哉伟见吾邦侯。

平平○仄平，仄仄平平平。
吁嗟三辅州，尚鬼逾蛮酋。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
此辈生身已丽法，尚何智慧灵诸幽。

平平平平平仄仄，仄平平仄○平平。
惟伊奸凶愚尔俗，假凭威毒相仇讐。

平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
依乘土木作幻怪，窃取血味神其谋。

○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
除凶破僞砉一剑，较功韩孔兹为优。

平平仄平仄仄仄，○平仄仄平平平。
嗟嗟愿公宝此剑，更烦借截奸臣头。

“吁嗟三辅州”全诗注音

jūn bù jiàn chāng lí jiàn fó gǔ ， jìng mò suì qǐng shuǐ huǒ tóu 。

君不见昌黎谏佛骨，竟莫遂请水火投。

zhōng chéng jī yāo shé ， cǐ shé chū bù wèi mín yóu 。

中丞击妖蛇，此蛇初不为民尤。

níng rú lì zhǎn xīng yāo ǒu ， zhuó zāi wěi jiàn wú bāng hóu 。

宁如立斩兴妖偶，卓哉伟见吾邦侯。

xū jiē sān fǔ zhōu ， shàng guǐ yú mán qiú 。

吁嗟三辅州，尚鬼逾蛮酋。

cǐ bèi shēng shēn yǐ lì fǎ ， shàng hé zhì huì líng zhū yōu 。

此辈生身已丽法，尚何智慧灵诸幽。

wéi yī jiān xiōng yú ěr sú ， jiǎ píng wēi dú xiāng chóu chóu 。

惟伊奸凶愚尔俗，假凭威毒相仇讐。

yī chéng tǔ mù zuò huàn guài ， qiè qǔ xuè wèi shén qí móu 。

依乘土木作幻怪，窃取血味神其谋。

chú xiōng pò wěi huā yī jiàn ， jiào gōng hán kǒng zī wèi yōu 。

除凶破僞砉一剑，较功韩孔兹为优。

jiē jiē yuàn gōng bǎo cǐ jiàn ， gèng fán jiè jié jiān chén tóu 。

嗟嗟愿公宝此剑，更烦借截奸臣头。

“吁嗟三辅州”全诗翻译

译文：

君可知晋代诗人昌黎王佛骨，曾上书请求水火相投，但未能得到满足。中丞击败妖蛇，这蛇原并非民众的祸害。与其像刽子手般斩杀恶妖，不如见识国君的伟大。哎呀，三辅州境内，鬼神众多，超过蛮夷酋长。这些妖邪之徒虽然已经具有人身，却缺乏智慧和灵性。惟有这些奸凶愚蠢之徒，借助威武凶残，彼此仇恨斗争。他们依靠土木之术制造幻怪，偷取神灵的血肉以谋划阴谋。幸好有一位勇者除凶破邪，以一剑斩断恶势力，功劳胜过韩、孔等先贤。哀哉，愿贵公之宝剑，再次帮助斩断奸臣之首，除去国家的祸患。全诗表达了对社会黑暗势力的批判，以及对英勇者的赞扬。

“吁嗟三辅州”诗句作者赵孟坚介绍：

赵孟坚（一二○○～？）（生年据本集卷一《甲辰岁朝把笔》“四十五番见除夕”推定），字子固，号彝斋居士，海盐（今属浙江）人。宋宗室，孟頫从兄。理宗宝庆二年（一二二六）进士。爲湖州掾，入浙西转运使和淮南幕。淳佑四年（一二四四），知诸暨县（同上诗“今年事定已改官，分邑不远近乡国”及《重赋暨邑池亭》“丛委簿书间”），又知丰城县（本集卷二《题水仙》“自欣分得槠山邑”），以事罢归。後起知严州，命下已卒。其卒年据《赵氏铁网珊瑚》梅竹谱卷度宗咸淳丁卯（三年，一二六七）叶隆礼跋，谓其时已死。而《乐郊私语》谓入元後隠居州之广陈镇，其从弟孟頫来访，闭门不纳云云，似不确。孟坚好学，工书画，善收藏名蹟，时人比之米芾。有集，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《彝斋文集》四卷。事见《癸辛杂识》前集。　赵孟坚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“吁嗟三辅州”相关诗句：

“吁嗟三辅州”每个字的意思：

包含“吁嗟三辅州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂