“参天荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参天荆棘”出自哪首诗?
答案: “参天荆棘”出自: 宋代 释智愚的 《亮座主赞》, 诗句拼音为: cān tiān jīng jí 。
问题2:“参天荆棘”的上一句是什么?
答案:
“参天荆棘”的上一句是: 虚空讲得 , 诗句拼音为:xū kōng jiǎng dé
。
问题3:“参天荆棘”的下一句是什么?
答案: “参天荆棘”的下一句是: 一唤回头 , 诗句拼音为: yī huàn huí tóu ,诗句平仄:仄仄○平。
“参天荆棘”全诗
亮座主赞 (liàng zuò zhǔ zàn)
虚空讲得,参天荆棘。
一唤回头,杳无踪迹。
夕阳挂树梢,依然隠不得。
平○仄仄,○平平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
“参天荆棘”繁体原文
亮座主贊
虛空講得,參天荆棘。
一喚回頭,杳無蹤跡。
夕陽掛樹梢,依然隠不得。
“参天荆棘”全诗注音
虚空讲得,参天荆棘。
一唤回头,杳无踪迹。
夕阳挂树梢,依然隠不得。
“参天荆棘”全诗翻译
译文:
虚空中讲述着参天高耸的荆棘。
一声呼唤回首,但是看不到踪迹。
夕阳悬挂在树梢,却仍然无法隐藏。
全诗描绘了虚空中众多高耸的荆棘,暗示着困境或挑战。诗人发出一声呼唤,但无法找到任何踪迹。夕阳悬挂在树梢上,尽管如此,景象仍无法遮掩。整体意境抒发了一种困扰和束手无策的心情。
“参天荆棘”相关诗句:
- 参天荆棘 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七八 》
- 荆棘参天 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一 》
- 参天荆棘 出自 [宋] 释智愚 ·《亮座主赞 》
- 其奈参天荆棘 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 青山参天荆棘 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 布成荆棘参天了 出自 [宋] 释月磵 ·《田叟 》
- 远道参荆棘 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 荆棘乃天荒 出自 [宋] 韩淲 ·《四月二日 其五 》
- 刈除天下闲荆棘 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 荆棘艰难窘天步 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 荒草连天荆棘壮 出自 [宋] 刘攽 ·《空同 》
- 荆棘满怀天未明 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 苦乐相倚曲 》
- 芳草漫天荆棘生 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其二 》
- 荆棘林 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二九 》
- 荆棘成林 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一四 》
- 犹添荆棘 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一九 》
- 自生荆棘 出自 [宋] 释普宁 ·《渡江达磨赞 》
- 徧界荆棘 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞卿老真 》
- 开荆棘林 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其四 》
- 多少荆棘 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山拾得赞 其二 》