“鸟啼花自春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟啼花自春”出自哪首诗?
答案: “鸟啼花自春”出自: 宋代 薛嵎的 《逢旧友生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niǎo tí huā zì chūn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“鸟啼花自春”的上一句是什么?
答案:
“鸟啼花自春”的上一句是: 遥忆桃源路 , 诗句拼音为: yáo yì táo yuán lù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“鸟啼花自春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鸟啼花自春”已经是最后一句了。
“鸟啼花自春”全诗
逢旧友生 (féng jiù yǒu shēng)
交游半零落,身在复长贫。
对语寒灯尽,相看白发新。
兵兴无乐土,市近少闲人。
遥忆桃源路,鸟啼花自春。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
“鸟啼花自春”繁体原文
逢舊友生
交遊半零落,身在復長貧。
對語寒燈盡,相看白髮新。
兵興無樂土,市近少閑人。
遥憶桃源路,鳥啼花自春。
“鸟啼花自春”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
交游半零落,身在复长贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对语寒灯尽,相看白发新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兵兴无乐土,市近少闲人。
平仄平平仄,仄平平仄平。
遥忆桃源路,鸟啼花自春。
“鸟啼花自春”全诗注音
交游半零落,身在复长贫。
对语寒灯尽,相看白发新。
兵兴无乐土,市近少闲人。
遥忆桃源路,鸟啼花自春。
“鸟啼花自春”全诗翻译
译文:
交游渐渐疏远,身处于再次贫困之中。
共同的言语在寒冷的灯光下逐渐消散,彼此相视间见到了新的白发。
战乱兴起,没有宁静的土地,城市附近少有空闲之人。
远处回忆起桃源的小径,鸟儿歌唱,花朵自然绽放春光。
“鸟啼花自春”相关诗句:
- 鸟啼花自春 出自 [宋] 薛嵎 ·《逢旧友生 》
- 花自春风鸟自啼 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其二 》
- 花自春风鸟自啼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 落花啼鸟自春风 出自 [宋] 释居简 ·《龙井吊古 》
- 野花啼鸟自春风 出自 [宋] 胡梅所 ·《诵经石 》
- 山鸟自啼花自笑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 野鸟自啼春自好 出自 [宋] 张简 ·《读刘阮传 》
- 啼鸟杏花春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送程宗武游岝崿 》
- 鸟啼花迳春 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓访客 》
- 花闲鸟自啼 出自 [唐] 皇甫曾 ·《题赠吴门邕上人 》
- 鸟啼花自发 出自 [宋] 高翥 ·《春日即事 》
- 山鸟自啼春 出自 [宋] 郑獬 ·《不出 》
- 啼鸟自春声 出自 [宋] 释文珦 ·《物外 》
- 春深鸟自啼 出自 [宋] 陆佃 ·《寄龚深父给事 》
- 春归鸟自啼 出自 [宋] 朱淑真 ·《书窗即事二首 其一 》
- 春去鸟啼花落 出自 [宋] 李之仪 ·《布袋和尚赞 》
- 野花啼鸟又春归 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其四 》
- 啼鸟山花一样春 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一四 》
- 落花啼鸟去年春 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 三 》
- 落花啼鸟奈春何 出自 [宋] 吴激 ·《过南湖偶成 》