“双树荫凉本自然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双树荫凉本自然”出自哪首诗?
答案: “双树荫凉本自然”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十六首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng shù yīn liáng běn zì rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“双树荫凉本自然”的上一句是什么?
答案:
“双树荫凉本自然”的上一句是: 庄严劫佛借他力 , 诗句拼音为: zhuāng yán jié fó jiè tā lì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“双树荫凉本自然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“双树荫凉本自然”已经是最后一句了。
“双树荫凉本自然”全诗
偈颂十六首 其一六 (jì sòng shí liù shǒu qí yī liù)
一粒曾生无相田,异苗繁茂试机先。
庄严劫佛借他力,双树荫凉本自然。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“双树荫凉本自然”繁体原文
偈頌十六首 其一六
一粒曾生無相田,異苗繁茂試機先。
莊嚴劫佛借他力,雙樹蔭凉本自然。
“双树荫凉本自然”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
一粒曾生无相田,异苗繁茂试机先。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
庄严劫佛借他力,双树荫凉本自然。
“双树荫凉本自然”全诗注音
一粒曾生无相田,异苗繁茂试机先。
庄严劫佛借他力,双树荫凉本自然。
“双树荫凉本自然”全诗翻译
译文:
曾经有一颗种子,在无边无际的田野间孕育生长,异样的芽苗茂盛生长,是为了初次尝试生机。借助庄严的佛法,那劫难中的佛陀运用了他的力量,而双树的荫凉本自然地展现出来。
总结:这首诗描绘了一颗种子在广阔田野中生长的过程,异样的芽苗生机勃勃,经历了佛法的庇护,最终双树的荫凉自然而然地存在着。诗中表达了生命的生长与庇护的关系。
“双树荫凉本自然”相关诗句:
- 双树荫凉本自然 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一六 》
- 荫树濯凉颸 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 千古清凉树荫人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四六 》
- 井汲清甘树荫凉 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其二 》
- 自然双放双收 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四○ 》
- 威令(辛本、京本作「爱」)自然收 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十七 》
- 凄然双树下 出自 [唐] 钱起 ·《哭空寂寺玄上人 》
- 庭前双树尚依然 出自 [宋] 方信孺 ·《菩提树 》
- 水接双溪晚自凉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和史司理水轩 》
- 蒲萄本自凉州域 出自 [宋] 刘敞 ·《蒲萄 》
- 本自悲凉葆发多 出自 [宋] 宋祁 ·《直讲周岁 》
- 自云乡管本凉原 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 同时本自不作双 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王定国题门两绝句 其二 》
- 并蔕芙蓉本自双 出自 [唐] 杜甫 ·《进艇 》
- 并蒂红蕖本自双 出自 [宋] 洪适 ·《招二弟赏盘洲双头莲 》
- 自栽双柏树 出自 [宋] 郑獬 ·《赠仪真密禅师 》
- 茂树无风晓自凉 出自 [宋] 韩淲 ·《晓凉闻鶑 》
- 本从自然 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 玉骨自然凉 出自 [宋] 郭印 ·《竹夫人 》
- 庭前双树自西风 出自 [宋] 贺铸 ·《重游寄老庵怀僧芝 》