“纫兰气骨自辛酸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纫兰气骨自辛酸”出自哪首诗？
答案： “纫兰气骨自辛酸”出自： 宋代 李流谦的 《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rèn lán qì gǔ zì xīn suān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“纫兰气骨自辛酸”的上一句是什么？
答案：
“纫兰气骨自辛酸”的上一句是： 把菊风流元旷荡 , 诗句拼音为： bǎ jú fēng liú yuán kuàng dàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“纫兰气骨自辛酸”的下一句是什么？
答案： “纫兰气骨自辛酸”的下一句是： 赏音定许推夔足 , 诗句拼音为： shǎng yīn dìng xǔ tuī kuí zú ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“纫兰气骨自辛酸”全诗
谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其一 (qiáo yǔn dǎo zhī xiàn hé yǔ suǒ zuò èr shī fù yòng yùn dá zhī qí yī)
向来沮洳懒扶竿，独有诗情久未阑。
把菊风流元旷荡，纫兰气骨自辛酸。
赏音定许推夔足，知味宁论食马肝。
胜日从公窥秘藏，珠星璧月照人寒。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“纫兰气骨自辛酸”繁体原文
譙允蹈知縣和予所作二詩復用韻答之 其一
向來沮洳懶扶竿，獨有詩情久未闌。
把菊風流元曠蕩，紉蘭氣骨自辛酸。
賞音定許推夔足，知味寧論食馬肝。
勝日從公窺祕藏，珠星璧月照人寒。
“纫兰气骨自辛酸”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
向来沮洳懒扶竿，独有诗情久未阑。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
把菊风流元旷荡，纫兰气骨自辛酸。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赏音定许推夔足，知味宁论食马肝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
胜日从公窥秘藏，珠星璧月照人寒。
“纫兰气骨自辛酸”全诗注音
向来沮洳懒扶竿，独有诗情久未阑。
把菊风流元旷荡，纫兰气骨自辛酸。
赏音定许推夔足，知味宁论食马肝。
胜日从公窥秘藏，珠星璧月照人寒。
“纫兰气骨自辛酸”全诗翻译
译文：
向来我懒散地倚着竹竿，只有诗情依旧不尽。
品味菊花的风姿，犹如元旷荡漾风采；编织兰花的气质，却自感骨子里充满辛酸。
欣赏音乐时定要推崇夔足，对于美味品尝也不轻忽马的肝脏。
在美好的日子里随着大人偷窥神秘的宝藏，宛如珠星璧月映照着人们的寒冷。
总结：
诗人表现了自己对于美的向往和追求，用菊花和兰花比喻美好的事物。他欣赏音乐和美食时非常挑剔，追求极致的品味。同时，他渴望在美好的时光里，能够获得更多的幸福和秘密的珍宝，使自己的生活更加丰富多彩。全诗表达了诗人对美的热爱和追求，以及对于生活丰富多彩的期盼。
“纫兰气骨自辛酸”相关诗句：
- 纫兰气骨自辛酸 出自 [宋] 李流谦 ·《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其一 》
- 多难骨酸辛 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 镂骨抱酸辛 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 腰骨酸辛一骧首 出自 [宋] 戴栩 ·《刈麦行自灵岩归示赵丞 》
- 北风吹骨最酸辛 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其一○ 》
- 纫兰徒自好 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 兰幽止自纫 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 兰荃自可纫 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 葺茝纫兰得自娱 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《答维溪 》
- 自甘逐客纫兰佩 出自 [唐] 徐铉 ·《避难东归依韵和黄秀才见寄 》
- 自甘逐客纫兰佩 出自 [宋] 徐铉 ·《避难东归依韵和黄秀才见寄 》
- 鸣声自辛酸 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 语及自酸辛 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 自古鼻酸辛 出自 [唐] 杜甫 ·《赠别贺兰銛 》
- 寒气中人肌骨酸 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 齐民转壑自酸辛 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 炊烟不起自酸辛 出自 [宋] 王炎 ·《田间麦秀因成绝句 》
- 岭梅江蓼自辛酸 出自 [宋] 田锡 ·《冬夕书事 》
- 年来於此自酸辛 出自 [宋] 项安世 ·《吴给事挽词 其二 》
- 辛苦纫白苎 出自 [宋] 文天祥 ·《贫女吟四首 其二 》