“大运自有常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大运自有常”出自哪首诗?
答案: “大运自有常”出自: 唐代 韩愈的 《重云李观疾赠之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yùn zì yǒu cháng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“大运自有常”的上一句是什么?
答案:
“大运自有常”的上一句是: 且况天地间 , 诗句拼音为: qiě kuàng tiān dì jiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“大运自有常”的下一句是什么?
答案: “大运自有常”的下一句是: 劝君善饮食 , 诗句拼音为: quàn jūn shàn yǐn shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“大运自有常”全诗
重云李观疾赠之 (chóng yún lǐ guān jí zèng zhī)
天行失其度,阴气来干阳。
重云闭白日,炎燠成寒凉。
小人但咨怨,君子惟忧伤。
饮食为减少,身体岂宁康。
此志诚足贵,惧非职所当。
藜羹尚如此,肉食安可尝。
穷冬百草死,幽桂乃芬芳。
且况天地间,大运自有常。
劝君善饮食,鸾凤本高翔。
平○仄○仄,平仄平平平。
○平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄○。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
○仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“大运自有常”繁体原文
重雲李觀疾贈之
天行失其度,陰氣來干陽。
重雲閉白日,炎燠成寒涼。
小人但咨怨,君子惟憂傷。
飲食爲減少,身體豈寧康。
此志誠足貴,懼非職所當。
藜羹尚如此,肉食安可嘗。
窮冬百草死,幽桂乃芬芳。
且況天地間,大運自有常。
勸君善飲食,鸞鳳本高翔。
“大运自有常”韵律对照
平○仄○仄,平仄平平平。
天行失其度,阴气来干阳。
○平仄仄仄,平仄平平平。
重云闭白日,炎燠成寒凉。
仄平仄平仄,平仄平平平。
小人但咨怨,君子惟忧伤。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
饮食为减少,身体岂宁康。
仄仄平仄仄,仄平仄仄○。
此志诚足贵,惧非职所当。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
藜羹尚如此,肉食安可尝。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
穷冬百草死,幽桂乃芬芳。
○仄平仄○,仄仄仄仄平。
且况天地间,大运自有常。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
劝君善饮食,鸾凤本高翔。
“大运自有常”全诗注音
天行失其度,阴气来干阳。
重云闭白日,炎燠成寒凉。
小人但咨怨,君子惟忧伤。
饮食为减少,身体岂宁康。
此志诚足贵,惧非职所当。
藜羹尚如此,肉食安可尝。
穷冬百草死,幽桂乃芬芳。
且况天地间,大运自有常。
劝君善饮食,鸾凤本高翔。
“大运自有常”全诗翻译
译文:
天道失去了它的正常秩序,阴气压倒了阳气。
厚重的云彩遮蔽了白日,炎热变成了寒凉。
小人只顾埋怨抱怨,君子却唯有忧伤。
饮食减少了,身体怎能健康。
这种志向真的很珍贵,恐怕不是属于我应有的职责。
即使是粗茶淡饭如此,肉食又何必尝试。
寒冷的冬天百草凋零,而幽深的桂树却芬芳。
何况在天地之间,大运自有规律。
劝告君子要善于饮食,鸾凤本是高翔之鸟。
总结:
诗人通过描述天行失度、阴气盛行的现象,表达了人世间的变幻无常以及君子忧患的心情。他指出饮食减少会导致身体不健康,进一步思考了志向的追求和责任的担当。他以藜羹寒凉、冬天百草凋零以及天地运行的常规作为比喻,表达了人生中困境与变化无常的对比,劝告君子要注重饮食,以追求更高的境界。
“大运自有常”总结赏析
赏析:韩愈的《重云李观疾赠之》是一首咏史诗,通过抒发诗人对李观身体不适的关切之情,以及对饮食和健康的思考,表达了诗人对朋友的关爱之情,同时也反映了他对人生价值观的一些思考。
首节写天气异常,天行失度,阳气受阻,重云遮蔽白日,导致酷暑之时却感到寒冷。这种自然界的异常现象成为诗人抒发情感的背景,也象征了李观的疾病,使得整首诗的氛围充满了忧虑和忧伤。
接下来,诗人以小人与君子的区分,强调了李观作为君子的高尚品格,小人只会抱怨,而君子则会忧虑伤感。这里作者也借机反思了人生的真正价值,强调了健康与身体的重要性。他认为饮食应当减少,保持身体健康,这才是最珍贵的追求。
接着,诗人以藜羹与肉食的对比,进一步强调了清淡饮食的重要性,藜羹代表了简朴的生活,而肉食则象征着奢侈。这也是对人生中过于奢华和享乐主义的一种警示,强调了节制与适度的重要性。
诗的后半部分,诗人以自然界的例子来表达“大运自有常”的观点,即世事变化无常,但大运的规律是不变的,这也是一种对人生的安慰和哲理的思考。最后,诗人鼓励李观善待自己的饮食,以保持健康,同时用鸾凤的高飞来象征李观的高尚品德。
“大运自有常”相关诗句:
- 大运自有常 出自 [唐] 韩愈 ·《重云李观疾赠之 》
- 天运自有常度 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一六 》
- 天运有常交有数 出自 [宋] 韩淲 ·《元日寅正二刻太阳交食守局 其二 》
- 太极运行常自若 出自 [宋] 金履详 ·《奉和鲁斋先生涵古斋诗二首 其二 》
- 运用随缘常自在 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一五 》
- 天道有常运 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 天地有常运 出自 [宋] 程洵 ·《余季行肯堂 》
- 天地有常运 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶形赠影 》
- 日月有常运 出自 [宋] 曾巩 ·《送徐竑著作知康州 》
- 世运安有常 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 大运自盈缩 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十八 》
- 大运自古来 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十七 》
- 灵光运运常相续 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 常光运运从何起 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一九 》
- 大钧运羣有 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 大运有兴没 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十五 》
- 大运有奔沦 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二二 》
- 大运有沦忽 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十二 》
- 自体如如任运常 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九 》
- 天运自古有废兴 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》