“世运安有常”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世运安有常”出自哪首诗?

答案:世运安有常”出自: 宋代 卫宗武 《寓萧塘皆春堂偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì yùn ān yǒu cháng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“世运安有常”的上一句是什么?

答案:世运安有常”的上一句是: 辰良其何时 , 诗句拼音为: chén liáng qí hé shí ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“世运安有常”的下一句是什么?

答案:世运安有常”的下一句是: 我欲把犁锄 , 诗句拼音为: wǒ yù bǎ lí chú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“世运安有常”全诗

寓萧塘皆春堂偶成 (yù xiāo táng jiē chūn táng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 卫宗武

红云逐水流,春事随飞扬。
昔嗟节序移,今苦岁月长。
洊为萧水游,物是人则亡。
西园得逍遥,暂寄风雨床。
栾栾荆棘中,尚余頳紫粧。
晚芳衒鲜妍,婉娩春满堂。
倚栏俯澄碧,浩荡花藕塘。
寿柏虬龙姿,古桂鸿鴈行。
幽禽三五弄,髣髴疑宫商。
林园岂不好,惆怅辰匪良。
辰良其何时,世运安有常
我欲把犁锄,老此桑麻乡。
却虞远城市,物怪尤披猖。
不如依坟垆,结茅千仞冈。
寄玄而栖白,抗志於羲黄。
清泉碧嶂间,殁则於斯藏。

平平仄仄平,平仄平平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平平平仄○,仄平平仄平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平○平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平平○。

hóng yún zhú shuǐ liú , chūn shì suí fēi yáng 。
xī jiē jié xù yí , jīn kǔ suì yuè cháng 。
jiàn wèi xiāo shuǐ yóu , wù shì rén zé wáng 。
xī yuán dé xiāo yáo , zàn jì fēng yǔ chuáng 。
luán luán jīng jí zhōng , shàng yú chēng zǐ zhuāng 。
wǎn fāng xuàn xiān yán , wǎn miǎn chūn mǎn táng 。
yǐ lán fǔ chéng bì , hào dàng huā ǒu táng 。
shòu bǎi qiú lóng zī , gǔ guì hóng yàn xíng 。
yōu qín sān wǔ nòng , fǎng fú yí gōng shāng 。
lín yuán qǐ bù hǎo , chóu chàng chén fěi liáng 。
chén liáng qí hé shí , shì yùn ān yǒu cháng 。
wǒ yù bǎ lí chú , lǎo cǐ sāng má xiāng 。
què yú yuǎn chéng shì , wù guài yóu pī chāng 。
bù rú yī fén lú , jié máo qiān rèn gāng 。
jì xuán ér qī bái , kàng zhì wū xī huáng 。
qīng quán bì zhàng jiān , mò zé wū sī cáng 。

“世运安有常”繁体原文

寓蕭塘皆春堂偶成

紅雲逐水流,春事隨飛揚。
昔嗟節序移,今苦歲月長。
洊爲蕭水遊,物是人則亡。
西園得逍遥,暫寄風雨床。
欒欒荆棘中,尚餘頳紫粧。
晚芳衒鮮妍,婉娩春滿堂。
倚欄俯澄碧,浩蕩花藕塘。
壽柏虬龍姿,古桂鴻鴈行。
幽禽三五弄,髣髴疑宮商。
林園豈不好,惆悵辰匪良。
辰良其何時,世運安有常。
我欲把犁鋤,老此桑麻鄉。
却虞遠城市,物怪尤披猖。
不如依墳壚,結茅千仞岡。
寄玄而棲白,抗志於羲黄。
清泉碧嶂間,歿則於斯藏。

“世运安有常”韵律对照

平平仄仄平,平仄平平平。
红云逐水流,春事随飞扬。

仄平仄仄平,平仄仄仄○。
昔嗟节序移,今苦岁月长。

仄平平仄平,仄仄平仄平。
洊为萧水游,物是人则亡。

平平仄平平,仄仄平仄平。
西园得逍遥,暂寄风雨床。

平平平仄○,仄平平仄平。
栾栾荆棘中,尚余頳紫粧。

仄平仄○平,仄仄平仄平。
晚芳衒鲜妍,婉娩春满堂。

仄平仄平仄,仄仄平仄平。
倚栏俯澄碧,浩荡花藕塘。

仄仄平平平,仄仄平仄○。
寿柏虬龙姿,古桂鸿鴈行。

平平○仄仄,仄仄平平平。
幽禽三五弄,髣髴疑宫商。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
林园岂不好,惆怅辰匪良。

平平○平平,仄仄平仄平。
辰良其何时,世运安有常。

仄仄仄平平,仄仄平平平。
我欲把犁锄,老此桑麻乡。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
却虞远城市,物怪尤披猖。

仄○平○平,仄平平仄平。
不如依坟垆,结茅千仞冈。

仄平平平仄,仄仄平平平。
寄玄而栖白,抗志於羲黄。

平平仄仄○,仄仄平平○。
清泉碧嶂间,殁则於斯藏。

“世运安有常”全诗注音

hóng yún zhú shuǐ liú , chūn shì suí fēi yáng 。

红云逐水流,春事随飞扬。

xī jiē jié xù yí , jīn kǔ suì yuè cháng 。

昔嗟节序移,今苦岁月长。

jiàn wèi xiāo shuǐ yóu , wù shì rén zé wáng 。

洊为萧水游,物是人则亡。

xī yuán dé xiāo yáo , zàn jì fēng yǔ chuáng 。

西园得逍遥,暂寄风雨床。

luán luán jīng jí zhōng , shàng yú chēng zǐ zhuāng 。

栾栾荆棘中,尚余頳紫粧。

wǎn fāng xuàn xiān yán , wǎn miǎn chūn mǎn táng 。

晚芳衒鲜妍,婉娩春满堂。

yǐ lán fǔ chéng bì , hào dàng huā ǒu táng 。

倚栏俯澄碧,浩荡花藕塘。

shòu bǎi qiú lóng zī , gǔ guì hóng yàn xíng 。

寿柏虬龙姿,古桂鸿鴈行。

yōu qín sān wǔ nòng , fǎng fú yí gōng shāng 。

幽禽三五弄,髣髴疑宫商。

lín yuán qǐ bù hǎo , chóu chàng chén fěi liáng 。

林园岂不好,惆怅辰匪良。

chén liáng qí hé shí , shì yùn ān yǒu cháng 。

辰良其何时,世运安有常。

wǒ yù bǎ lí chú , lǎo cǐ sāng má xiāng 。

我欲把犁锄,老此桑麻乡。

què yú yuǎn chéng shì , wù guài yóu pī chāng 。

却虞远城市,物怪尤披猖。

bù rú yī fén lú , jié máo qiān rèn gāng 。

不如依坟垆,结茅千仞冈。

jì xuán ér qī bái , kàng zhì wū xī huáng 。

寄玄而栖白,抗志於羲黄。

qīng quán bì zhàng jiān , mò zé wū sī cáng 。

清泉碧嶂间,殁则於斯藏。

“世运安有常”全诗翻译

译文:

红云像追随着流水飘动,春天的景象随风飞扬。从前叹息岁月变迁,如今又感叹岁月的漫长。洊水曾被萧索的水游所留连,物事如同人一般终将消逝。西园是我暂时寄托风雨的居所,其中的景致令人心旷神怡。在荆棘丛中,依然存有红色和紫色的花朵,虽然婉约而不张扬,但春意却满溢堂间。我依靠栏杆俯瞰,远眺碧澄的水塘,其宽广如同花藕遍布其上。寿柏拥有虬龙般的姿态,古桂如大雁行过,幽禽三五成群,鸣叫声宛如宫商音调。林园的景色岂不美好,可我却感到忧虑,时运岂能常安定?辰良何时能够到来,世间命运岂有恒常?我愿意拿起犁锄,在老去的桑麻乡里劳作。然而,我又担心远处城市的繁华喧嚣,那里的现象异常怪异,更不如依靠坟墓和垆土,在千仞高的山冈上搭茅草屋。寄情于玄妙而居于白净之地,坚守志向,继承羲皇之道。清泉在碧嶂间流淌,我愿永眠于此。
全诗表达了诗人对时光流转的感慨,以及对岁月变迁和世事无常的深切体悟。诗人通过描绘自然景色和个人情感,寄托了对宁静和清净生活的渴望,同时也表达了对道德价值和高尚志向的追求。诗中的意境流转,以及对自然和人生的思考,展示出古代文人士人的深邃情感和思想境界。

“世运安有常”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“世运安有常”相关诗句: