“参透香严境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参透香严境”出自哪首诗?
答案: “参透香严境”出自: 宋代 张道洽的 《池州和同官咏梅花 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cān tòu xiāng yán jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“参透香严境”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“参透香严境”已经是第一句了。
问题3:“参透香严境”的下一句是什么?
答案: “参透香严境”的下一句是: 都无灭与生 , 诗句拼音为: dōu wú miè yǔ shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“参透香严境”全诗
池州和同官咏梅花 其一七 (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí yī qī)
参透香严境,都无灭与生。
平分天女白,全借月娥清。
雪屋人家好,霜桥野岸横。
天寒倚修竹,齐弟伯夷兄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“参透香严境”繁体原文
池州和同官詠梅花 其一七
參透香嚴境,都無滅與生。
平分天女白,全借月娥清。
雪屋人家好,霜橋野岸橫。
天寒倚修竹,齊弟伯夷兄。
“参透香严境”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
参透香严境,都无灭与生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平分天女白,全借月娥清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪屋人家好,霜桥野岸横。
平平仄平仄,平仄仄平平。
天寒倚修竹,齐弟伯夷兄。
“参透香严境”全诗注音
参透香严境,都无灭与生。
平分天女白,全借月娥清。
雪屋人家好,霜桥野岸横。
天寒倚修竹,齐弟伯夷兄。
“参透香严境”全诗翻译
译文:
参透了香严的境界,既没有被灭绝也没有生起。
像平均分配了天上的女仙子,完全借助了清雅的月娥。
雪覆盖的房屋和人家美好,霜覆盖的桥梁横跨在野外的岸边。
在寒冷的天气里倚靠着修竹,如同齐国的弟弟伯夷与兄长。
总结:
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象,通过自然景物和典故,表达了作者对清雅高洁、坚韧不拔的精神境界的赞美和向往。
“参透香严境”相关诗句:
- 参透香严境 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一七 》
- 香严透语渗漏 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二二 》
- 方参香严师 出自 [宋] 仇远 ·《题西梵一翁双清轩 》
- 香严参鼻观 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郭宰题妙香寮 》
- 香光透尘透风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《白莲庵颂 》
- 爱君透真境 出自 [宋] 释德洪 ·《饶德操营中客世与渊才友善有诗送之予偶读想见其爲人时闻已薙髪出家矣因次其韵 》
- 透彻通真境 出自 [宋] 王洋 ·《寄题邓成之粟庵 》
- 万境欻通透 出自 [宋] 陈造 ·《题六宜堂 》
- 参透吾宗 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 透入光明境里 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其六 》
- 严霜透骨寒威重 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 可见鹑衣透胆严 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 严霜透屋衣生棱 出自 [宋] 韩驹 ·《戏作冷语三首 其一 》
- 今夕俱参透 出自 [宋] 陆游 ·《春雨四首 其三 》
- 原头不参透 出自 [宋] 王义山 ·《偶成 其一 》
- 参透古来希 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 折得寒香不露机 》
- 参透老逋心 出自 [宋] 叶茵 ·《雪磴 》
- 圣处坐参透 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其一 》
- 参透老婆禅 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 参透江西社 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲容春日二律句 其二 》