“严霜透屋衣生棱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“严霜透屋衣生棱”出自哪首诗？
答案： “严霜透屋衣生棱”出自： 宋代 韩驹的 《戏作冷语三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán shuāng tòu wū yī shēng léng ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。
问题2：“严霜透屋衣生棱”的上一句是什么？
答案：
“严霜透屋衣生棱”的上一句是： 破庐卧雪僵不兴 , 诗句拼音为： pò lú wò xuě jiāng bù xīng
，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。
问题3：“严霜透屋衣生棱”的下一句是什么？
答案： “严霜透屋衣生棱”的下一句是： 未若冷语销炎蒸 , 诗句拼音为： wèi ruò lěng yǔ xiāo yán zhēng ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。
“严霜透屋衣生棱”全诗
戏作冷语三首 其一 (xì zuò lěng yǔ sān shǒu qí yī)
北风刮地寒阴凝，铁马夜蹋黄河冰。
冻鸢瑟缩乌凌兢，破庐卧雪僵不兴。
严霜透屋衣生棱，未若冷语销炎蒸。
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平仄○。
平平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
“严霜透屋衣生棱”繁体原文
戲作冷語三首 其一
北風刮地寒陰凝，鐵馬夜蹋黄河冰。
凍鳶瑟縮烏凌兢，破廬卧雪僵不興。
嚴霜透屋衣生稜，未若冷語銷炎蒸。
“严霜透屋衣生棱”韵律对照
仄平仄仄平平○，仄仄仄仄平平平。
北风刮地寒阴凝，铁马夜蹋黄河冰。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平仄○。
冻鸢瑟缩乌凌兢，破庐卧雪僵不兴。
平平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
严霜透屋衣生棱，未若冷语销炎蒸。
“严霜透屋衣生棱”全诗注音
北风刮地寒阴凝，铁马夜蹋黄河冰。
冻鸢瑟缩乌凌兢，破庐卧雪僵不兴。
严霜透屋衣生棱，未若冷语销炎蒸。
“严霜透屋衣生棱”全诗翻译
译文：
北风刮得寒冷，阴气凝结，铁马夜间践踏着黄河上的冰面。
冻得风筝颤抖，乌鸦凌晨时飞行时战战兢兢，
破旧的房屋里铺着雪地，僵硬躺在上面不能动弹。
严寒的霜气透过房屋的衣物，使人生出棱角，此时的严寒比不上那炎热的蒸汽之下的冷语。
全文总结：这是一幅描绘严寒冬日景象的古文。北风呼啸，天寒地冻，黄河结冰，寒冷令人不寒而栗。文中以自然景观和生活细节来表现严冬的冰冷，形容人们在冰天雪地中所受的严寒之苦，深刻地展现了寒冷的严酷与不适。
“严霜透屋衣生棱”总结赏析
赏析：在这首《戏作冷语三首 其一》中，韩驹以雄浑有力的文字描绘了严寒的北风，以及人们在冰天雪地中的艰难生活。诗中通过铁马夜蹋黄河冰的形象，生动地表现了寒冷的严峻程度。诗人以冻鸢、乌鸦、破庐、雪等意象，传达了自然界的荒凉和冷酷。同时，诗中也流露出人们在严寒中的顽强和坚韧，他们虽然遭受严寒的折磨，但仍然努力生存，不屈不挠。
“严霜透屋衣生棱”相关诗句：
- 严霜透屋衣生棱 出自 [宋] 韩驹 ·《戏作冷语三首 其一 》
- 夜霜穿屋衣生棱 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官部役戏呈同事兼寄述古 》
- 棱棱霜气犯寒衣 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老 》
- 棱棱严气生 出自 [唐] 卢钧 ·《荐冰 》
- 霜透青棱暖弗回 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵简朔斋 其一 》
- 丰棱霜雪严 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 严霜透骨寒威重 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 可见鹑衣透胆严 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 疎屋透霜浓 出自 [宋] 李流谦 ·《宿离相院 》
- 风霜欲透草茨屋 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜二首 其二 》
- 峭寒穿屋透衣裘 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒初晴 》
- 衣似繁霜透 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 棱棱六花严 出自 [宋] 王柏 ·《西倅厅冰雪楼次韵 》
- 布衣生棱体生粟 出自 [宋] 周紫芝 ·《苦寒二首 其一 》
- 屋山棱棱出林罅 出自 [宋] 萧立之 ·《邓梅臞雪篱图 》
- 江上霜寒透客衣 出自 [宋] 陆游 ·《江上 》
- 霜透衣寒轻卷袖 出自 [宋] 林希逸 ·《长门怨回文 》
- 霜飞碧瓦透衣寒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和慎詹事述上元宵会之欢寄诸同舍之什 》
- 但觉衣生棱 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 书斋夜坐 》
- 严霜被鹑衣 出自 [唐] 权德舆 ·《酬别蔡十二见赠 》