“已知官业非时样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已知官业非时样”出自哪首诗？
答案： “已知官业非时样”出自： 宋代 楼钥的 《送赵振文主簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ zhī guān yè fēi shí yàng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“已知官业非时样”的上一句是什么？
答案：
“已知官业非时样”的上一句是： 片帆双桨荡秋澜 , 诗句拼音为： piàn fān shuāng jiǎng dàng qiū lán
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“已知官业非时样”的下一句是什么？
答案： “已知官业非时样”的下一句是： 尤喜情亲耐岁寒 , 诗句拼音为： yóu xǐ qíng qīn nài suì hán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“已知官业非时样”全诗
送赵振文主簿 (sòng zhào zhèn wén zhǔ bó)
去去江西不作难，片帆双桨荡秋澜。
已知官业非时样，尤喜情亲耐岁寒。
志大自然羞附骥，官卑何用叹栖鸾。
少卿膝上加文度，更比年时刮眼看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“已知官业非时样”繁体原文
送趙振文主簿
去去江西不作難，片帆雙槳蕩秋瀾。
已知官業非時樣，尤喜情親耐歲寒。
志大自然羞附驥，官卑何用歎棲鸞。
少卿膝上加文度，更比年時刮眼看。
“已知官业非时样”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
去去江西不作难，片帆双桨荡秋澜。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
已知官业非时样，尤喜情亲耐岁寒。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
志大自然羞附骥，官卑何用叹栖鸾。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
少卿膝上加文度，更比年时刮眼看。
“已知官业非时样”全诗注音
去去江西不作难，片帆双桨荡秋澜。
已知官业非时样，尤喜情亲耐岁寒。
志大自然羞附骥，官卑何用叹栖鸾。
少卿膝上加文度，更比年时刮眼看。
“已知官业非时样”全诗翻译
译文：
去江西不发生困扰，船上只有片帆和双桨荡漾在秋水上。
已经明白官职并不符合时宜，尤其喜欢情谊亲近耐受岁寒。
志向高远自然不愿附着平庸之马，官位虽卑又何需叹息停留在凤凰之处。
年少时，膝上加有文状，更比往年时刮目相看。
全诗表达了诗人对官职的无所谓态度和对亲情友谊的珍视。他坦然面对官职的低微，认为志向高远不愿甘于平庸。对亲情友谊心怀感激，乐于与亲人朋友共度岁月。年少时有过显赫的表现，让人不得不对他刮目相看。整首诗以简洁的语言表达了诗人的豁达和坚守自己价值观的品质。
“已知官业非时样”相关诗句：
- 已知官业非时样 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵振文主簿 》
- 情知结束非时样 出自 [宋] 林希逸 ·《後村爲李教赋诗且以索和辄课二首 其一 》
- 贵人我知不官样 出自 [宋] 杨万里 ·《春菜 》
- 郎官小样知名久 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非谢前教授饷泽州瓦砚 》
- 厌作中朝时样官 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送吕时可监丞朝假归里 》
- 僧样斋厨冰样官 出自 [宋] 陈造 ·《谢两知县送鹅酒羊面二首 其一 》
- 草茅恨我非时样 出自 [宋] 包恢 ·《和戴石屏见寄韵二首 其二 》
- 休官业已定 出自 [宋] 陈舜俞 ·《采芑诗 》
- 官非喜慢知官清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送汝阴宰孙寺丞 》
- 所业已疑非 出自 [唐] 许棠 ·《将归江南留别友人 》
- 只知俗吏隆官业 出自 [宋] 李觏 ·《寄史屯田 》
- 官长见知因职业 出自 [宋] 李昴英 ·《黄士奇沿檄送其双亲归闽以诗送之 》
- 自知花样不随时 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其一 》
- 久知拙不趁时样 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋夜 》
- 好雨知时盆样倾 出自 [宋] 虞俦 ·《和七月初五日夜得雨 》
- 异时官业可能量 出自 [宋] 王十朋 ·《送万先之赴清湘教官 》
- 心知举业非 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙行之二首 其一 》
- 须知业非一 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八八 》
- 心知江左非王业 出自 [宋] 梁栋 ·《金陵废宫 》
- 知君才业非张翰 出自 [宋] 陈襄 ·《和张运使题长乐台 》