“芒鞋踏徧两山间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芒鞋踏徧两山间”出自哪首诗?
答案: “芒鞋踏徧两山间”出自: 宋代 范成大的 《寄题西湖并送浄慈显老三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng xié tà biàn liǎng shān jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芒鞋踏徧两山间”的上一句是什么?
答案:
“芒鞋踏徧两山间”的上一句是: 南北高峰旧往还 , 诗句拼音为:nán běi gāo fēng jiù wǎng huán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“芒鞋踏徧两山间”的下一句是什么?
答案: “芒鞋踏徧两山间”的下一句是: 近来却被官身累 , 诗句拼音为: jìn lái què bèi guān shēn lèi ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“芒鞋踏徧两山间”全诗
寄题西湖并送浄慈显老三绝 其一 (jì tí xī hú bìng sòng jìng cí xiǎn lǎo sān jué qí yī)
南北高峰旧往还,芒鞋踏徧两山间。
近来却被官身累,三过西湖不见山。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芒鞋踏徧两山间”繁体原文
寄題西湖并送浄慈顯老三絕 其一
南北高峰舊往還,芒鞋踏徧兩山間。
近來却被官身累,三過西湖不見山。
“芒鞋踏徧两山间”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南北高峰旧往还,芒鞋踏徧两山间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来却被官身累,三过西湖不见山。
“芒鞋踏徧两山间”全诗注音
南北高峰旧往还,芒鞋踏徧两山间。
近来却被官身累,三过西湖不见山。
“芒鞋踏徧两山间”全诗翻译
译文:
南北高峰是指两座高山,过去我曾多次往返于它们之间,穿着芒鞋踏遍山间。
但近来却被担任官职的身份所累,已经三次经过西湖,却再也看不见那两座高山了。
“芒鞋踏徧两山间”相关诗句:
- 芒鞋踏徧两山间 出自 [宋] 范成大 ·《寄题西湖并送浄慈显老三绝 其一 》
- 芒鞋踏徧山水雄 出自 [宋] 华岳 ·《酒歌 》
- 芒鞋徧踏苕溪冈 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 》
- 芒鞋踏破两淮尘 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 芒鞋踏遍万山松 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和泉上人 》
- 芒鞋踏遍万山松 出自 [宋] 黄公度 ·《和泉上人 》
- 芒鞋踏雨看山时 出自 [宋] 郑刚中 ·《移司道中四绝 其四 》
- 芒鞋踏遍春山雨 出自 [宋] 林季仲 ·《天柱峰 》
- 芒鞋踏破万重山 出自 [宋] 朱熹 ·《将下山有作 》
- 踏破山鞋几两麻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其一 》
- 芒鞋踏清秋 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 芒鞋踏明月 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其一 》
- 芒鞋踏明月 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 芒鞋朝踏雨 出自 [宋] 黄庚 ·《王直翁相过 》
- 踏破芒鞋力已疲 出自 [宋] 赵友直 ·《樵 》
- 踏破芒鞋客倦归 出自 [宋] 傅梦得 ·《水乐洞 》
- 芒鞋踏破野云烟 出自 [宋] 林用中 ·《方广道中半岭少憩次敬夫韵 》
- 芒鞋踏月涴秋光 出自 [宋] 胡次焱 ·《秋日早行 》
- 近买芒鞋供踏雨 出自 [宋] 吕本中 ·《雪後 》
- 芒鞋踏破江头路 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二五 》