“何妨凝竚龛岩下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何妨凝竚龛岩下”出自哪首诗？
答案： “何妨凝竚龛岩下”出自： 宋代 连南夫的 《滴水岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé fáng níng zhù kān yán xià ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“何妨凝竚龛岩下”的上一句是什么？
答案：
“何妨凝竚龛岩下”的上一句是： 曹溪不隔本源通 , 诗句拼音为： cáo xī bù gé běn yuán tōng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“何妨凝竚龛岩下”的下一句是什么？
答案： “何妨凝竚龛岩下”的下一句是： 更沐如来灌顶功 , 诗句拼音为： gèng mù rú lái guàn dǐng gōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“何妨凝竚龛岩下”全诗
滴水岩 (dī shuǐ yán)
滴水岩高路欲穷，佩环声响玉玲珑。
一天星斗堕青汉，万斛珠玑泻碧空。
沧海迳归朝夕会，曹溪不隔本源通。
何妨凝竚龛岩下，更沐如来灌顶功。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“何妨凝竚龛岩下”繁体原文
滴水巖
滴水巖高路欲窮，佩環聲響玉玲瓏。
一天星斗墮青漢，萬斛珠璣瀉碧空。
滄海逕歸朝夕會，曹溪不隔本源通。
何妨凝竚龕巖下，更沐如來灌頂功。
“何妨凝竚龛岩下”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
滴水岩高路欲穷，佩环声响玉玲珑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一天星斗堕青汉，万斛珠玑泻碧空。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
沧海迳归朝夕会，曹溪不隔本源通。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何妨凝竚龛岩下，更沐如来灌顶功。
“何妨凝竚龛岩下”全诗注音
滴水岩高路欲穷，佩环声响玉玲珑。
一天星斗堕青汉，万斛珠玑泻碧空。
沧海迳归朝夕会，曹溪不隔本源通。
何妨凝竚龛岩下，更沐如来灌顶功。
“何妨凝竚龛岩下”全诗翻译
译文：
滴水岩高耸入云，路途漫长，前路似乎将要到达尽头。佩环的声音清脆悦耳，宛如玉制玲珑。
一天的星斗坠落，银河落入青色的汉宫，星空璀璨。万斛的珍珠和玉璧如雨般倾泻，绽放碧蓝的空间。
苍茫的海洋在日出和日落间回归，朝夕不断地相遇。曹溪和本源没有隔阂，彼此相通。
何妨在青山石壁下凝视，进一步领悟佛法的奥义。更加深入地领悟如来的灌顶功德。
全文总结：这篇古文描述了滴水岩高耸入云，路途漫长，佩环声声玉玲珑。星斗坠落青汉，珠玑泻碧空。沧海回归朝夕会，曹溪与本源相通。在青山石壁下凝视，进一步领悟如来的灌顶功德。
“何妨凝竚龛岩下”相关诗句：
- 何妨凝竚龛岩下 出自 [宋] 连南夫 ·《滴水岩 》
- 静处何妨共一龛 出自 [宋] 吴芾 ·《云龛 》
- 何必龛岩远遁逃 出自 [宋] 秦观 ·《漫郎 》
- 雪涕凝竚 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝韦杜三诗御书赞 》
- 袖手一凝竚 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其二 》
- 倚杖空凝竚 出自 [宋] 吴可 ·《登临川城 》
- 回首重凝竚 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 南望凝竚久 出自 [宋] 陈造 ·《泊府口 》
- 愿治方凝竚 出自 [宋] 曹彦约 ·《送真希元侍郎得祠西归 》
- 临水既凝竚 出自 [宋] 韩淲 ·《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 》
- 不妨岩下且徘徊 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其四 》
- 黄金台上凝虚竚 出自 [宋] 陈普 ·《代寿德兴尹 》
- 白云凝竚山阴近 出自 [宋] 柴元彪 ·《送刚中兄之官山阴 》
- 碧云暮合空凝竚 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 倚空凝竚更徘徊 出自 [宋] 吴潜 ·《对黄花 》
- 请罚误君凝竚久 出自 [宋] 邵雍 ·《和 其一 》
- 何妨岩石间 出自 [宋] 牟巘 ·《赵春谷约游北山次陈本斋韵 》
- 夜静龛灯凝古殿 出自 [宋] 杨亿 ·《留题黄山院 》
- 萝龛犹在紫云凝 出自 [唐] 缪岛云 ·《僊僧洞 》
- 不妨今日与同龛 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 云龛 》