“远怀西北有神州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远怀西北有神州”出自哪首诗？
答案： “远怀西北有神州”出自： 宋代 邓林的 《江湖伟观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn huái xī běi yǒu shén zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“远怀西北有神州”的上一句是什么？
答案：
“远怀西北有神州”的上一句是： 不比钱塘歌舞处 , 诗句拼音为： bù bǐ qián táng gē wǔ chù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“远怀西北有神州”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“远怀西北有神州”已经是最后一句了。
“远怀西北有神州”全诗
江湖伟观 (jiāng hú wěi guān)
世间无尽是天游，更出吴山最上头。
江面春声潮卷雪，湖心寒影月澄秋。
海门舟楫云开见，瀛屿亭台水载浮。
不比钱塘歌舞处，远怀西北有神州。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“远怀西北有神州”繁体原文
江湖偉觀
世間無盡是天游，更出吳山最上頭。
江面春聲潮卷雪，湖心寒影月澄秋。
海門舟楫雲開見，瀛嶼亭臺水載浮。
不比錢塘歌舞處，遠懷西北有神州。
“远怀西北有神州”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
世间无尽是天游，更出吴山最上头。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
江面春声潮卷雪，湖心寒影月澄秋。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
海门舟楫云开见，瀛屿亭台水载浮。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不比钱塘歌舞处，远怀西北有神州。
“远怀西北有神州”全诗注音
世间无尽是天游，更出吴山最上头。
江面春声潮卷雪，湖心寒影月澄秋。
海门舟楫云开见，瀛屿亭台水载浮。
不比钱塘歌舞处，远怀西北有神州。
“远怀西北有神州”全诗翻译
译文：
世间无尽事物如同天空中的飘游，而最高处是吴山之巅。江面上春天的声音似潮水卷起飞雪，湖心里寒意的影子映照着秋月的澄澈。海门处船舶和桨楫穿云而现，瀛洲上的亭台仿佛漂浮在水面上。然而与钱塘的歌舞场所相比，却不如远在西北的神州之地令人心驰神往。
全诗表达了诗人对世界景物的广泛观察和深入体验，以及对神秘的神州之地的思念之情。通过对自然景色的描绘，诗人在表现世间的无尽事物中，表达了对遥远神秘土地的向往之情。
“远怀西北有神州”相关诗句：
- 远怀西北有神州 出自 [宋] 邓林 ·《江湖伟观 》
- 不知西北有神州 出自 [宋] 史正志 ·《新亭 其一 》
- 男儿西北有神州 出自 [宋] 卢钺 ·《姑苏台览古 》
- 神州北去山川远 出自 [宋] 范希禹 ·《江湖伟观 》
- 西北神州倚斗杓 出自 [宋] 张方平 ·《县斋怀京都 》
- 归州州南神有灵 出自 [宋] 李复 ·《夔州旱 》
- 远怀韦苏州 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 西州怀惠爱 出自 [宋] 田瑜 ·《送钤辖馆使王公 》
- 永怀西州动 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 神州北望已丘墟 出自 [宋] 韩驹 ·《抚州邂逅彦正提刑道旧感叹輙书长句奉呈 》
- 北望神州泪满襟 出自 [宋] 蔡戡 ·《游金山 》
- 神州北望三叹息 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 神州只在阑干北 出自 [宋] 朱继芳 ·《淮客 》
- 北望神州皆晋土 出自 [宋] 项安世 ·《雪堂 》
- 神州只在阑干北 出自 [宋] 刘克庄 ·《冶城 》
- 平山堂北是神州 出自 [宋] 赵汝回 ·《送蒋大璞赴扬州司户 》
- 神州北望知何处 出自 [宋] 宋庆之 ·《武昌怀古 》
- 凭高北望旧神州 出自 [宋] 吴惟信 ·《凤凰台怀古 》
- 北望神州隔几寰 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其一 》
- 绝江以北瞻神州 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》